справа №619/3983/21
провадження №2/619/121/22
12 січня 2022 року м. Дергачі
Дергачівський районний суд Харківської області у складі:
головуючого - судді Овсяннікова В.С.,
за участю секретаря судового засідання - Межевської О.С.,
позивача - ОСОБА_1 ,
представника позивача - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дергачівської міської ради Харківського району Харківської області про встановлення факту спільного проживання та визнання права власності в порядку спадкування, -
В обгрунтування позову зазначає, що їй належить 3/4 частини будинку АДРЕСА_1 :
-1/8 частина в порядку спадкування після матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
-3/8 частин на підставі договору дарування від баби ОСОБА_4 від 07.04.2012;
-1/4 частина в порядку спадкування після двоюрідної бабусі ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ОСОБА_5 була сестрою її рідного діда ОСОБА_6 , відтак доводилася їй двоюрідною бабою.
Інша 1/4 частина будинку належить на праві власності чоловікові її двоюрідної баби ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , не оформивши своїх прав. Про зазначену обставину вона довідалася 28.04.2021 при отриманні свідоцтва про право на спадщину, коли нотаріус оформила не 1/2 частину будинку, як зазначено в заповіті ОСОБА_5 , а лише 1/4. Виявилося, що ОСОБА_7 мав право на обов'язкову частку у спадщині, але після смерті дружини, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , й до своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 не оформив спадкові права.
На теперішній час вона не може оформити право на спадщину після ОСОБА_7 у зв'язку з відсутністю встановленого факту родинного зв'язку.
ОСОБА_7 фактично доводився їй дідому. Протягом всього життя вона проживала за адресою: АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_7 , вела спільне господарство. З моменту смерті баби ІНФОРМАЦІЯ_2 і до смерті діда вона самостійно опікувалася ним, готувала їжу, прибирала у хаті.
У спірному будинку вона була прописана лише 04.06.2013 при отриманні паспорта по досягненню 16 років.
Факт спільного проживання позивача з дідом ОСОБА_8 до дати прописки засвідчується актом щодо фактичного проживання від 17.05.2021. За змістом цього акту вона проживає з дня народження ІНФОРМАЦІЯ_4 по теперішній час за адресою: АДРЕСА_1 .
Вказує про наявність підстав для встановлення факту спільного проживання однією сім'єю її та ОСОБА_7 протягом 5 років до дати його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто з ІНФОРМАЦІЯ_5 . Станом на дату смерті ОСОБА_7 вона була неповнолітньою, її вік складав 15 років.
ОСОБА_7 не мав жодних родичів, дружина та батьки померли раніше, дітей у нього не було, як й інших осіб, які могли б стати спадкоємцями 1-3 черг.
Зазначає, що наявні підстави для спадкування 1/4 частини будинку нею як спадкоємцем ОСОБА_7 за законом 4 черги. На дату смерті вона була неповнолітня та проживала разом з спадкодавцем, відтак фактично прийняла спадшину.
Просить суд, встановити факт спільного проживання однією сім'єю її та ОСОБА_7 з 14.06.2007 по 14.06.2021 за адресою: АДРЕСА_1 ; визнати за нею право власності на ј частину будинку АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Позивач в судовому засіданні позов підтримала, просила його задовольнити з підстав, вказаних у ньому. Додатково пояснила, що після смерті її матері, смерті її двоюрідної баби ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , смерті її рідної баби ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 , вона проживала з її двоюрідним дідом ОСОБА_7 за вищезазначеною адресою. Зазначила, що її дід був пенсіонером, вони вели разом господарство, обробляли город, вона готувала їжу.
Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала, просила його задовольнити з підстав, вказаних у ньому.
Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні пояснив, що він проживає за адресою: АДРЕСА_2 , є сусідом позивача. Зазначив, що ОСОБА_1 з народження проживала за адресою: АДРЕСА_2 . Вона доглядала ОСОБА_7 до його смерті, він хворів.
Свідок ОСОБА_10 в судовому засіданні пояснила, що вона - голова вуличного комітету. З 1994 року проживає за адресою: АДРЕСА_3 . Зазначила, що будинок, в якому проживали ОСОБА_1 та ОСОБА_7 , складається з двох половин, кожна з окремим входом, проте вони мали спільний двір, колодязь, вихід на город. ОСОБА_7 дітей не мав. ОСОБА_1 доглядала ОСОБА_7 , купувала їжу, готувала, приносила йому їсти.
Заслухавши пояснення позивача, представника позивача, свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення позову.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 на праві приватної спільної часткової власності належить 1/8 частини житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 12.11.2010 після смерті її матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с. 14-15)
Згідно Договору дарування від 07.04.2012, посвідченого приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу Коробець О.М., зареєстрованого в реєстрі за №1029 ОСОБА_1 на праві приватної спільної часткової власності належить 3/8 житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 . (а.с. 11-13)
Відповідно до заповіту від 14.05.2010 ОСОБА_5 заповіла належну їй Ѕ частку житлового будинку, що знаходиться з адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_1 .
Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 28.04.2021 ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину на Ѕ частку спадщини, після смерті ОСОБА_5 . Свідоцтво про право на обов'язкову частку у спадщині на підставі статті 1241 ЦК України на іншу частку спадщини, після смерті ОСОБА_5 , ще не видано. (а.с. 9)
Отже, судом встановлено, що ОСОБА_1 на праві приватної власності належить ѕ частки житлового будинку, який розташовано за адресою: АДРЕСА_2 .
Як вбачається з позову ОСОБА_5 та ОСОБА_7 були чоловіком та дружиною, та доводилися ОСОБА_1 двоюрідними бабою та дідом.
Згідно свідоцтва про смерть від 15.06.2010 ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 . (а.с. 18)
Відповідно до свідоцтва про смерть від 20.06.2012 ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с. 19)
Як вбачається з свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 28.04.2021 ОСОБА_5 належала Ѕ частка вищевказаного житлового будинку.
Після смерті ОСОБА_5 її чоловік ОСОБА_7 на підставі ст. 1241 ЦК України успадкував Ѕ частку належного їй майна (обов'язкову частку), проте не оформив свої спадкові права, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 28.04.2021.
Як вбачається з листа завідуючої Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської область від 24.12.2021 після смерті ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , з дня смерті та дотеперішній час до нотаріальної контори в шестимісячний термін заяв про прийняття спадщини не надходило, спадкова справа не заводилась. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось.
Державним нотаріусом видано ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 28.04.2021 згідно якого остання на підставі заповіту, після смерті ОСОБА_5 , успадкувала ј вищезазначеного житлового будинку.
Згідно довідки виданої, інспектором (діловодом) Дергачівської міської ради від 09.06.2021 №589 у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_2 , були зареєстровані: ОСОБА_3 , 1972 року народження, з 31.01.1989 року до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_4 , 1938 року народження, з 05.10.1964 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_5 , 1947 року народження, з 07.10.1992 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_7 , 1938 року народження, з 07.10.1992 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с. 21)
Як вбачаться з паспорта ОСОБА_1 її місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 з 04.06.2013. (зв.б. а.с. 5)
Відповідно до акту щодо фактичного проживання від 17.05.2021 ОСОБА_1 проживала у приватному будинку за адресою: АДРЕСА_1 , з дня народження і до моменту смерті її матері - ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , а потім і законних опікунів - баби ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , діда ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , баби ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 . ОСОБА_1 була зареєстрована за вказаною адресою з 2013 року і фактично проживає там по даний час. За місцем проживання веде спільне господарство і сплачує всі комунальні послуги. (а.с. 22)
Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
За змістом ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Частинами 1 та 2 ст. 1258 ЦК України встановлено, що спадкоємці за законом одержують право на спадщину почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняттям ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст.1259 цього Кодексу.
За змістом ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менше як п'ять років до часу відкриття спадщини.
Згідно з позицією Верховного Суду України, викладеною в абз. 2 п. 2 Постанови Пленуму «Про судову практику у справах про спадкування» за N 7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Відповідно до роз'яснень, викладених у пункті 21 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності цим Кодексом.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_7 проживали однією сім'єю у період з 14.06.2007 по 14.06.2012, були пов'язані між собою спільним побутом, обробляли город, спільно харчувалися, вели спільне господарство.
Для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів:
а) проживання однією сім'єю із спадкодавцем;
б) на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п'ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім'єю.
Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 р. за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім'ї») визначено, що до членів сім'ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв'язках. Обов'язковою умовою для визнання їх членами сім'ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.
Згідно вимог ст. 4 СК України сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Поняття сім'ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов'язкової ознаки сім'ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім'я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім'я є первинним та основним осередком суспільства. Сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки, що й є ознаками сім'ї.
В судовому засіданні встановлено, що позивачка проживала з померлим ОСОБА_7 однією сім'єю, вони були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов'язки, вели спільне господарство; вказане також підтверджується поясненнями свідків.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про встановлення факту проживання однією сім'єю ОСОБА_1 та ОСОБА_7 не менш як п'ять років, у період з 14.06.2007 по 14.06.2012, а саме до часу відкриття спадщини після смерті ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Згідно з нормами ст. 1264 ЦК України передбачено, що в четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Судом встановлено, що позивач на час відкриття спадщини постійно проживала разом з ОСОБА_7 у спірному будинку і про відмову від прийняття спадщини не заявила, тому суд доходить висновку про визнання за ОСОБА_1 права власності на ј будинку як за спадкоємцем четвертої черги в порядку спадкування за законом.
Керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1258, 1259, 1264, 1268, 1270 ЦК України, ст. 4 СК України, ст.ст. 12, 13, 76, 263-265, 247 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Дергачівської міської ради Харківського району Харківської області про встановлення факту спільного проживання та визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.
Встановити факт спільного проживання однією сім'єю ОСОБА_7 та ОСОБА_1 у період з 14.06.2007 по 14.06.2012 за адресою: АДРЕСА_2 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на ј частину будинку АДРЕСА_2 (загальна площа 92, 7 кв.м., житлова площа 60,4 кв.м.) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення особами, що брали участь у судовому засіданні, а особами, які не брали участь у судовому засіданні - протягом 30 днів з дня отримання ними копії рішення.
Рішення набирає законної сили протягом 30 днів з дня його проголошення, або протягом 30 днів з дня отримання його копії учасниками процесу, які не брали участь у судовому засіданні, якщо не буде оскаржено у встановленому порядку.
Повне найменування (ім'я) сторін (учасників) справи:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт НОМЕР_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 .
Дергачівська міська рада Харківського району Харківської області, ЄДРПОУ 04059496, місцезнаходження: площа Перемоги, буд. 5, м. Дергачі, Харківська область.
Повний текст рішення виготовлено 21.01.2022.
Суддя В. С. Овсянніков