Справа № 761/17614/21
Провадження № 2-о/761/255/2021
14 грудня 2021 року Шевченківський районний суд м.Києва у складі:
головуючого судді: Савицького О.А.,
при секретарі: Горюк В.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Державна міграційна служба міста Києва та Київської області, про встановлення факту народження,
05.05.2021 р. ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України у селі Кобринова Гребля Тальнівського району Київської області (на даний час Черкаської області).
Заяву обґрунтовано тим, що ОСОБА_1 є громадянином Російської Федерації та має намір набути громадянство України за територіальним походженням. Заявник проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Мати заявника - ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Кобринова Гребля Тальнівського району Київської області (сучасна назва - на даний час Черкаська область). У подальшому, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявника. Зазначений факт народження матері заявника на території України, відповідно до положень ч.1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України» є підставою для оформлення набуття Заявником громадянства України за територіальним походженням.
Таким чином, заявник не має можливості реалізувати надане йому чинним законодавством України право оформити набуття громадянства України за територіальним походженням, оскільки в актовому записі Державного архіву Черкаської області прізвище його матері та імені її батьків зазначені у скороченій формі, а тому заявник позбавленні можливості належним чином довести, що ОСОБА_2 народилась на території УРСР.
Ухвалою від 08.06.2021 р. відкрито провадження у справі.
Заявник та його представник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали, просили суд їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про місце, дату та час розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку, про причини неявки суд не повідомив.
Вислухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази зібрані в справі, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.
Перевіряючи обставини справи, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є громадянином Російської Федерації, що підтверджується копією паспорту виданого 26.09.2020 року МВС 77116.
У своїй заяві заявник зазначає, що він звернувся до ДМС м.Києва та Київської області з заявою про оформлення набуття громадянства за територіальним походженням, відповідно до ч.1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України». Проте, йому було відмовлено у прийняття документів посилаючись на те, що у довідці № Т-7/05-09 від 01.03.2021 р. та актовому записі Державного архіву Черкаської області Черкаської обласної державної адміністрації прізвище матері та імена її батьків зазначені у скороченій формі і тому для отримання громадянства України мати заявника йому потрібно встановити факт народження його матері на території України.
Таким чином, заявник має бажання отримати паспорт громадянина України, у зв'язку з чим просить суд встановити факт народження його матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України у селі Кобринова Гребля Тальнівського району Київської області (на даний час Черкаської області).
Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір'ю заявника у справі, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 видане 07.07.2008 р.
Відповідно до копії паспорта громадянки Російської Федерації № НОМЕР_2 , виданого 29.03.2001 р., на ім'я ОСОБА_2 , в якому містяться відомості про її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Кобринова Гребля Тальнівського району Черкаської області.
Крім того, в архівній довідці № Т-7/05-09 від 01.03.2021 р., виданої Державним архівом Черкаської області, зазначено, що у книзі реєстрації актів про народження по с.Кобринова Гребля Тальнівського району Київської області (на даний час Черкаської області) є такі відомості: прізвище, ім'я, по-батькові народженої: « ОСОБА_2 .», її дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відомості про батьків та їх національність: батько: « ОСОБА_5 », українець, мати: « ОСОБА_6 », українка; актовий запис № 16 складено 27 листопада 1934 року.
Згідно свідоцтва про одруження серії № НОМЕР_3 , ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_7 , про що складено актовий запис № 2.
Таким чином, суд вважає, що надані заявником документи підтверджують факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України у селі Кобринова Гребля Тальнівського району Київської області, УРСР (на даний час Черкаської області, Україна).
Статтею 6 Закону України «Про громадянство» визначено, що громадянство України набувається: 1) за народженням; 2) за територіальним походженням; 3) внаслідок прийняття до громадянства; 4) внаслідок поновлення у громадянстві; 5) внаслідок усиновлення; 6) внаслідок встановлення над дитиною опіки чи піклування, влаштування дитини в дитячий заклад чи заклад охорони здоров'я, в дитячий будинок сімейного типу чи прийомну сім'ю або передачі на виховання в сім'ю патронатного вихователя; 7) внаслідок встановлення над особою, визнаною судом недієздатною, опіки; 8) у зв'язку з перебуванням у громадянстві України одного чи обох батьків дитини; 9) внаслідок визнання батьківства чи материнства або встановлення факту батьківства чи материнства; 10) за іншими підставами, передбаченими міжнародними договорами України.
Статтею 8 Закону України «Про громадянство» передбачено, що особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повно рідні та неповно рідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», має право на набуття громадянства України за територіальним походженням.
Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко- і відеозаписів, висновків експертів.
У відповідності до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Належність доказів - правова категорія, яка свідчить про взаємозв'язок доказів з обставинами, що підлягають встановленню як для вирішення всієї справи, так і для здійснення окремих процесуальних дій.
Правила допустимості доказів визначають легітимну можливість конкретного доказу підтверджувати певну обставину в справі. Правила допустимості доказів встановлені з метою об'єктивності та добросовісності у підтвердженні доказами обставин у справі, виходячи з того, що нелегітимні засоби не можуть використовуватися для досягнення легітимної мети, а також враховуючи те, що правосудність судового рішення, яке було ухвалене з урахуванням нелегітимного доказу, завжди буде під сумнівом.
Допустимість доказів є важливою ознакою доказів, що характеризує їх форму. Допустимість доказів означає, що обставини справи, які за законом повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами.
Враховуючи, що заявник без встановлення факту народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України, не зможе отримати паспорт громадянина України, суд оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, вважає за можливе встановити факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України у селі Кобринова Гребля Тальнівського району Київської області (на даний час Черкаської області)..
Керуючись ст.ст. 18, 264, 265, 273, 293-294, 315-319, 352 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Державна міграційна служба міста Києва та Київської області, про встановлення факту народження - задовольнити.
Встановити факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території України у селі Кобринова Гребля Тальнівського району Київської області (на даний час Черкаської області).
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Шевченківський районний суд м.Києва протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано, або після перегляду рішення в апеляційному порядку, якщо його не скасовано.
Суддя: