Справа № 461/10167/21
Провадження № 1-кс/461/63/22
про тимчасовий доступ до речей і документів
12.01.2022 року, слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова Волоско І.Р., секретар судового засідання Береза П.Р., розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого управління Головного управління Національної поліції України у Львівській області Добуша Я.В. про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021141360000804 від 30.11.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбачення ч. 4 ст. 296 КК України, -
Старший слідчий в ОВС слідчого управління Головного управління Національної поліції України у Львівській області Добуш Я.В. звернувся до слідчого судді з клопотанням у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021141360000804 від 30.11.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбачення ч. 4 ст. 296 КК України, погодженим прокурором першого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання публічного обвинувачення управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Львівської Обласної прокуратури Кріцаком Ю., про надання тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю вилучення копії заяви про видачу паспорта громадянина України, копії заяви анкети та облікової картки про видачу закордонного паспорту громадянина України, копію паспорта (відомостей) на наступних осіб: гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та копії заяви про видачу паспорта громадянина України № НОМЕР_1 та інформацію, про особу, якій видавався паспорта громадянина України № НОМЕР_1 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Подане клопотання мотивує тим, що без отримання тимчасового доступу до вищевказаних документів іншим способом довести обставини вчиненого кримінального правопорушення є неможливо, існує обґрунтована необхідність у доступі до вище зазначеної інформації.
В клопотанні слідчий просить проводити розгляд без участі слідчого та прокурора.
У зв'язку із реальною загрозою зміни або знищення таких речей та документів, слідчий просить розгляд клопотання, з урахуванням ч.2 ст.163 КПК України, провести без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі, та в його відсутності та прокурора.
На підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим управлінням ГУНП у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12021141360000804 від 30.11.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбачення ч. 4 ст. 296 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 30.11.2021 за адресою: АДРЕСА_2 , у приміщенні медичної косметології « ІНФОРМАЦІЯ_8 » невідомі особи грубо порушили громадський порядок із застосуванням заздалегідь заготовленого предмету вчинили пошкодження вищевказаного салону краси, чим спричинили адміністрації салону матеріальних збитків, сума яких встановлюється.
В ході досудового розслідування було встановлено, що до даного кримінального правопорушення можуть бути причетні ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Крім цього, встановлено, що ОСОБА_1 , користується паспортом громадянина України (ID-картка) № НОМЕР_1 .
21 грудня 2021 року в порядку ст. 93 КПК України було скеровано запит в ІНФОРМАЦІЯ_7 , з приводу надання інформації, щодо видачі паспортів вищевказаним громадянам.
На даний запит отримано відповідь з ІНФОРМАЦІЯ_7 , згідно якої вбачається, що відповідно до статей 2,5,6,14,16 ЗУ «Про захист персональних даних» відомості щодо паспорта громадянина України належить до категорії персональних даних про особу, тобто є конфіденційною інформацією і надається виключно у випадках, передбачених законами України, і можуть бути надані на підставі ухвали слідчого судді.
А тому, з метою документування злочинної діяльності на даний час не встановлених досудовим розслідуванням осіб, потрібно здійснити тимчасовий доступ до речей та документів.
Слідчим доведено, що в ході досудового розслідування виникла необхідність отримання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Дослідження зазначеної документації має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні і полягає у тому, що дасть можливість дослідити інформацію, яка міститься у даних документах та доказову інформацію необхідну для розслідування вказаного провадження.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
У відповідності до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать конфіденційна інформація.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Разом з тим, за змістом положень ч.1 ст.86, ч.2 та ч.3 ст.93 КПК України, застосування стороною кримінального провадження такого способу збирання доказів як вилучення речей чи документів (ч.7 ст.163 КПК) під час отримання доступу до речей і документів може здійснюватися у випадках, якщо особа, у володінні якої знаходяться речі або документи, не бажає добровільно передати їх стороні кримінального провадження або є підстави вважати, що вона не здійснить таку передачу добровільно після отримання відповідного запиту чи намагатиметься змінити або знищити відповідні речі або документи; а також, якщо речі та документи, згідно зі ст.162 КПК України, містять охоронювану законом таємницю і таке вилучення необхідне для досягнення мети застосування цього заходу забезпечення. В інших випадках сторона кримінального провадження може витребувати та отримати речі або документи за умови їх добровільного надання володільцем без застосування процедури, передбаченої главою 15 КПК України.
Статтею 160 КПК України встановлено перелік даних, які мають бути відображені у поданому клопотанні, а саме п.2 ч.2 ст. 160 КПК України правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; п.5 ч.2 ст. 160 КПК України значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; п.6 ч.2 ст. 160 КПК України можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; п.7 ч.2 ст. 160 КПК України обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, враховуючи, що означені записи можуть надати органу досудового розслідування та суду можливість отримати речові докази та забезпечити проведення повного, швидкого та неупередженого розслідування, а тому, вважаю, що клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-
клопотання задовольнити.
Надати слідчому СУ ГУНП у Львівській області капітану поліції Кулику Івану Сергійовичу, старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП у Львівській області майору поліції Добушу Ярославу Володимировичу, слідчому СУ ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції Нечипоруку Юрію Олександровичу, слідчому СУ ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції Гаврилюк Надії Василівні, слідчому СУ ГУ НП у Львівській області капітану поліції Дащаку Ярославу Орестовичу, старшому слідчому СУ ГУ НП у Львівській області капітану поліції Бурбелю Сергію Петровичу, слідчому СУ ГУ НП у Львівській області капітану поліції Ходаку Богдану Романовичу, старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП у Львівській області майору поліції Артимку Михайлу Миколайовичу, старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП у Львівській області капітану поліції Марич Наталії Іванівні, слідчому СУ ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції Черненку Олександру Альбертовичу тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю вилучення копії заяви про видачу паспорта громадянина України, копії заяви анкети та облікової картки про видачу закордонного паспорту громадянина України, копію паспорта (відомостей) на наступних осіб: гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та копії заяви про видачу паспорта громадянина України № НОМЕР_1 та інформацію, про особу, якій видавався паспорта громадянина України № НОМЕР_1 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Контроль за виконанням ухвали покласти на старшого слідчого в ОВС слідчого управління Головного управління Національної поліції України у Львівській області Добуша Я.В.
Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня її постановлення.
Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя І.Р.Волоско.