Ухвала від 09.12.2021 по справі 759/9985/19

пр. № 1-кп/759/174/21

ун. № 759/9985/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2021 року Святошинський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді: ОСОБА_1 ,

за участю секретаря: ОСОБА_2 ,

розглянувши в приміщені суду у відкритому судовому засіданні в м. Києві питання про виправлення описки у кримінальних провадженнях №12019100080002471 та № 12019100080003763 за обвинуваченням ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Святошинського районного суду м. Києва від 23.11.2021 постановлено залучити до участі у розгляді справи перекладача ОСОБА_5 , а також вирішено питання щодо оплати його послуг.

Судом встановлено, що при винесенні вказаної ухвали було допущено описку, а саме: в тексті ухвали прізвище перекладача вказано ОСОБА_6 , замість ОСОБА_5 .

Колегія суддів, перевіривши матеріали справи, вважає, що допущена описка підлягає виправленню.

Відповідно ст. 379 КПК України суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Враховуючи те, що описка допущена помилково, суд вважає, що дана описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 379 КПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку в ухвалі Святошинського районного суду м. Києва від 23.11.2021, у кримінальних провадженнях №12019100080002471 та № 12019100080003763 за обвинуваченням ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, а саме: у тексті ухвали прізвище перекладача замість ОСОБА_6 вказати ОСОБА_5 .

На ухвалу суду протягом семи днів з моменту її оголошення може бути подана апеляційна скарга до Київського апеляційного суду через Святошинський районний суд м. Києва.

Суддя: ОСОБА_1