Справа № 653/2498/21
Провадження № 2-о/653/140/21
іменем України
24 грудня 2021 року Генічеський районний суд Херсонської області у складі головуючого судді Делалової О.М., за участю секретаря судового засідання Кіщенко А.О., заявника ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Сидоренко Н.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Генічеськ заяву ОСОБА_1 , від імені та в інтересах якої діє адвокат Сидоренко Наталя Олександрівна, заінтересована особа: Генічеський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Генічеському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту народження дітей,
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження дітей, мотивуючи її тим, що вона проживала на території АР Крим до того, як Росія окупувала півострів. Після анексії вона переїхала до м. Львів, а в подальшому після цього вихала із України до Туреччини. На той час в сусідній державі Сірії вже була в розпалі громадянська війна, і більшу територію захватила терористична організація «Исламское государство». Цивільний чоловік ОСОБА_2 вивіз її та спільних чотирьох дітей (які народились на території України) на територію, підконтрольну терористам. Через деякий час її цивільного чоловіка вбили із-за розбіжностей політичних поглядів з воєнним керівництвом «ИГИЛ». Заявниця з дітьми намагалась виїхати з даної території, коли розпочались активні бойові дії, але не мала можливості фізично це зробити. Будь-які спроби втечі могли привести до смертної кари. Після того як в 2019 році «Исламское государство» на території Сірії ліквідували, заявниця з дітьми потрапила в табір ОСОБА_3 , а через рік її перемістили в табір Рож. Аль-Хол і Рож - це табори закритого типу на півдні Сірії, де мешкають здебільшого родини членів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », їх контролюють бойовики Сірійської курдскої автономії. Територія табору огороджена колючим дротом, повсюди стоїть озброєна охорона, а виходити за його межі заборонено. За період з 2015 року по 2018 рік у ОСОБА_1 в таборі біженців Аль-Холь Сірійської Арабської Республіки народилось ще троє дітей: син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , донька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , , реєстрація яких не проводилась. В ніч з 15 на 16 червня 2021 року заявницю з дітьми доставили літаком із аеропорту Ербіля (Іракський Курдистан) в аеропорт «Жуляни». Спецоперацію координував «безпосередньо» президент ОСОБА_7 . Тобто, 15 червня 2021 року ОСОБА_8 та семеро дітей повернулися в Україну, що підтверджується посвідченням особи на повернення в Україну, виданого 15.06.2021 року. 21 липня 2021 року заявниця звернулася до відділу ДРАЦС із заявою щодо реєстрації народження дітей, які народились на території Аль-Холь Сірійської Арабської Республіки, але у видачі свідоцтв про народження дітей їй було відмовлено з причини відсутності правових підстав для державної реєстрації народження та рекомендовано було звернутись до суду.
В судовому засіданні ОСОБА_8 та її представник ОСОБА_9 заявлені вимоги підтримали, просили встановити факт народження дітей.
В судове засідання представник заінтересованої особи не прибув, але надав клопотання про розгляд справи без його участі, заперечень по справі не має.
Ухвалою Генічеського районного суду Херсонської області від 25.08.2021 року заяву прийнято до розгляду та вирішено проводити розгляд справи у порядку окремого провадження.
Вислухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 в таборі біженців Аль-Холь Сірійської Арабської Республіки народила троє дітей: сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Реєстрація народження дітей не проводилась. 15 червня 2021 року ОСОБА_8 з дітьми повернулися в Україну, що підтверджується витягом з веб-сайту «Заборона».
Прибувши до України, ОСОБА_1 звернулась із заявою про реєстрацію народження дітей до Генічеського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Генічеському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), що підтверджується копією такої заяви.
Відповідно до листа №1663/162-09 від 22.07.2021 року Генічеського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Генічеському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - заявниці ОСОБА_1 було роз'яснено, що правові підстави для державної реєстрації народження її дітей відсутні, у зв'язку з чим їй було рекомендовано вирішити це питання в судовому порядку.
Відповідно до ст. 121 Сімейного кодексу України права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому законом.
Відповідно до ст. 122 Сімейного кодексу України, дитина, яка зачата і ( або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документу закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини ( або дітей).
Частиною 2 ст.125 СК України передбачено, що якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається:1) за заявою матері та батька дитини;3) за рішенням суду.
Відповідно до ст. 131 Сімейного кодексу України, особа яка вважає себе матір'ю дитини (дітей) може подати до суду заяву про визнання свого материнства.
Відповідно до ч.1 ст. 144 СК України, батьки зобов'язані невідкладно , але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану.
Згідно ст.7 Закону України « Про громадянство» передбачено, що особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Відповідно до ст. 7 Конвенції ООН « Про права дитини» від 20.11.1989 року - дитина, наскільки це можливо, повинна знати своїх батьків і мати право на їх піклування за нею.
Відповідно до ч.2 ст. 19 Конституції України ,органи державної влади або органи місцевого самоврядування, їх посадові особи , зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до ч.2,3,4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Відповідно до ч.1 п.7 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Суд визнає материнство, якщо походження дитини від певної жінки, підтверджено відповідними доказами, у тому числі висновками експертизи.
Згідно до ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин ( фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин , які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими; речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
Відповідно до ч.1,4 ст. 77, ст.78-80 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достовірними є докази , на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.
Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень , крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав та обов'язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом ( ч.ч.1, 5-6 ст. 81 ЦПК України).
Європейський суд з прав людини, зауважив, що на сьогодні ДНК-тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства ( материнства) стосовно конкретної дитини, його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердити або спростувати факт оспорюваного батьківства» (справа Калачова проти Російської Федерації, № 3451/05, параграф 34 від 07.05.2009 року).
Так, ухвалою Генічеського районного суду Херсонської області від 23.09.2021 року по справі була призначена судова молекулярно-генетична експертиза. На вирішення експерта були поставлені такі питання: - Чи є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , біологічною матір'ю малолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , із зазначенням ймовірності у відсотках?
17.12.2021 року до суду повернувся висновок № СЕ-19/115-21/14136-БД від 26.11.2021 року Миколаївського науково-дослідного експертно-криміналістичного центру МВС України про проведення судової молекулярно-генетичної експертизи. Згідно даного висновку - ОСОБА_1 перебуває в прямій біологічній спорідненості з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ймовірність складає 99,999894713269 %; ОСОБА_1 перебуває в прямій біологічній спорідненості з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ймовірність складає 99,999334981002 %; ОСОБА_1 перебуває в прямій біологічній спорідненості з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ймовірність складає 99,9994333630871 %.
Відповідно до ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку про те, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 76, 80, 81, 83, 263-265, 315 ЦПК України, ст.ст. 121, 122, 125, 131 Сімейного кодексу України, Закону України « Про громадянство», суд,
Заяву ОСОБА_1 від імені та в інтересах якої діє адвокат Сидоренко Наталя Олександрівна, заінтересована особа: Генічеський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Генічеському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту народження дітей - задовольнити.
Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_6 у громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , дитини - сина ОСОБА_4 , уродженця: лагер біженців Аль-Холь Сірійської Арабської Республіки.
В актовому записі про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у графі «матір» записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку України, у графі «батько» відповідно до ст. 135 СК України записати ОСОБА_10 .
Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_7 у громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , дитини - доньки ОСОБА_5 , уродженки: лагер біженців Аль-Холь Сірійської Арабської Республіки.
В актовому записі про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у графі «матір» записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку України, у графі «батько» відповідно до ст. 135 СК України записати ОСОБА_11 .
Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_8 у громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , дитини - сина ОСОБА_6 , уродженця: лагер біженців Аль-Холь Сірійської Арабської Республіки.
В актовому записі про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у графі «матір» записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку України, у графі «батько» відповідно до ст. 135 СК України записати ОСОБА_12 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення складено 29.12.2021 року.
Суддя Генічеського районного суду О. М. Делалова