Справа №: 164/662/21
п/с: 2/164/453/2021
29 грудня 2021 року Маневицький районний суд Волинської області
в складі: головуючого - судді Невара О.В.,
при секретарі Шумік О.І.,
з участю представника позивача ОСОБА_1 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в смт. Маневичі справу за позовом ОСОБА_2 до Колківської селищної ради Луцького району Волинської області про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до Колківської селищної ради Луцького району Волинської області про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту, що має юридичне значення. Свої вимоги обґрунтувала тим, що вона являється спадкоємцем за законом на спадкове майно, що залишилося після смерті її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті ОСОБА_3 позивач у встановлений законом шестимісячний термін з моменту відкриття спадщини фактично прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Заяви про відмову від спадщини вона не подавала. Спадкоємців за заповітом на дане спадкове майно немає. Спадкоємцями за законом на це майно, крім позивача, є інші діти спадкодавця - ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , однак вони будь-яких дій, що свідчать про прийняття ними спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , не вчинили, на спадкове майно не претендують. Окрім іншого майна, ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай), розміром 2.06 умовних кадастрових га, вартістю 30308 гривень 53 копійки, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, після реорганізації - Колківська селищна рада Луцького району Волинської області, яку ОСОБА_3 успадкувала після смерті матері ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , вступивши у володіння та управління спадковим майном. Заяви про відмову від спадщини вона не подавала. Отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно в позасудовому порядку позивач не має можливості. Крім того, вказала, що переоформити спадкове майно після смерті ОСОБА_7 не має можливості в зв?язку з тим, що неможливо підтвердити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , оскільки відсутні документи, які підтверджують факт їх родинних відносин. В позасудовому порядку підтвердити вказані обставини не виявилось можливим. Посилаючись на зазначені обставини, ОСОБА_2 просила суд встановити факт, який має юридичне значення, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 1 січня 1997 року), являлася матір?ю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 6 квітня 2010 року), а також визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 , після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, які належали ОСОБА_3 , земельну частку (пай), розміром 2.06 умовних кадастрових га, вартістю 30308 гривень 53 копійки, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, після реорганізації - Колківська селищна рада Луцького району Волинської області, яка належала ОСОБА_7 , та в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації та реєстрацію права власності на земельну ділянку, площею 0.2000 га, яка призначена для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, знаходиться поАДРЕСА_1 , після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, земельну ділянку, площею 0.2000 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства, знаходиться в с. Розничі Маневицького району Волинської області, після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, якібули виділені ОСОБА_3 у власність згідно рішення Старосільської сільської ради Маневицького району Волинської області № 8/4 від 12 вересня 1997 року.
Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив з підстав, викладених у поданій до суду позовній заяві, встановити факт, який має юридичне значення, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 1 січня 1997 року), являлася матір?ю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 6 квітня 2010 року), а також визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 , після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, які належали ОСОБА_3 , земельну частку (пай), розміром 2.06 умовних кадастрових га, вартістю 30308 гривень 53 копійки, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, після реорганізації - Колківська селищна рада Луцького району Волинської області, яка належала ОСОБА_7 , та в порядку спадкування за законом право на завершення приватизації та реєстрацію права власності на земельну ділянку, площею 0.2000 га, яка призначена для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, знаходиться поАДРЕСА_1 , після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, земельну ділянку, площею 0.2000 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства, знаходиться в с. Розничі Маневицького району Волинської області, після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, якібули виділені ОСОБА_3 у власність згідно рішення Старосільської сільської ради Маневицького району Волинської області № 8/4 від 12 вересня 1997 року.
Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, будучи завчасно у встановленому законом порядку повідомленою про час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомила, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.
Представник відповідача - Колківської селищної ради Луцького району Волинської області в судове засідання не з'явився, будучи завчасно у встановленому законом порядку повідомленим про час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомив, подав до суду заяву, в якій вказав, що проти задоволення позовних вимог ОСОБА_2 селищна рада не заперечує, просив розгляд справи проводити у його відсутності.
Заслухавши пояснення представника позивача, показання свідків, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що позов підставний і підлягає до задоволення.
Відповідно до ст. 524 Цивільного кодексу України (в редакції 1963 року) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.
Згідно ст. 527 Цивільного кодексу України (в редакції 1963 року) спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.
Відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу України (в редакції 1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.
Згідно ст. 549 Цивільного кодексу України (в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.
Згідно ст. 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 3 ст. 1296 Цивільного кодексу України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до абзацу 6 п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року ,,Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, спадкоємці мають право звертатися до суду з позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання правовстановлюючого документа про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_7 являлася власником земельної частки (паю), розміром 2.06 умовних кадастрових га, вартістю 30308 гривень 53 копійки, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, після реорганізації - Колківська селищна рада Луцького району Волинської області. ОСОБА_3 являлася власником житлового будинку з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 , після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області. Рішенням Старосільської сільської ради Маневицького району Волинської області № 8/4 від 12 вересня 1997 року ОСОБА_3 було передано безкоштовно у власність земельну ділянку, площею 0.2000 га, що призначена для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, знаходиться поАДРЕСА_1 , після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, земельну ділянку, площею 0.2000 га, яка призначена для ведення особистого підсобного господарства, знаходиться в с. Розничі Маневицького району Волинської області, після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області. ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадщину після її смерті ОСОБА_3 своєчасно у визначений законом термін прийняла, вступивши у володіння та управління спадковим майном. Заяви про відмову від спадщини вона не подавала.Переоформити спадкове майно на себе ОСОБА_3 не встигла, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті ОСОБА_3 позивач у встановлений законом шестимісячний термін з моменту відкриття спадщини фактично прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Заяви про відмову від спадщини вона не подавала. Спадкоємців за заповітом на дане спадкове майно немає. Спадкоємцями за законом на це майно, крім позивача, є інші діти спадкодавця - ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , однак вони будь-яких дій, що свідчать про прийняття ними спадщини після смерті матері ОСОБА_3 , не вчинили, на спадкове майно не претендують. Отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно в позасудовому порядку позивач не має можливості. Переоформити спадкове майно після смерті ОСОБА_7 не має можливості в зв?язку з тим, що неможливо підтвердити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , оскільки відсутні документи, які підтверджують факт їх родинних відносин. В позасудовому порядку підтвердити вказані обставини не виявилось можливим. Зазначені обставини підтвердили представник позивача, свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_8 в судовому засіданні, вказані обставини не оспорюються відповідачем, а також це встановлено з досліджених судом письмових доказів, а саме: свідоцтв про смерть серії НОМЕР_2 від 6 квітня 2010 року та серії НОМЕР_1 від 1 січня 1997 року, свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 7 червня 1979 року, свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 1 серпня 2009 року, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 22 жовтня 2020 року, довідок Четвертянського старостинського округу № 5 Колківської селищної ради Маневицького району Волинської області № 571 від 12 серпня 2020 року та № 12 від 4 січня 2021 року, довідки Старосільського старостинського округу № 4 Колківської селищної ради Маневицького району Волинської області № 1315 від 23 вересня 2020 року, витягу з погосподарської книги № 10 за 2006-2010 роки Старосільського старостинського округу № 4 Колківської селищної ради Маневицького району Волинської області, сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 034351 від 14 листопада 1996 року, витягу з рішення сесії Старосільської сільської ради Маневицького району Волинської області № 8/4 від 12 вересня 1997 року, висновку про відповідність будинковолодіння по АДРЕСА_1 діючим будівельним, санітарним та пожежним нормам від 9 листопада 2020 року, повідомлення відділу у Маневицькому районі ГУ Держгеокадастру у Волинській області від 13 жовтня 2020 року, нотаріально посвідчених заяв ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про відмову від спадщини, постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 439/02-31 від 13 травня 2021 року, повідомлень Маневицької державної нотаріальної контори № 590/01-16 від 23 червня 2021 року та № 597/01-16 від 23 червня 2020 року.
В судовому засіданні свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_8 підтвердили, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , являлася матір?ю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_3 доглядала ОСОБА_7 до дня її смерті, а в подальшому доглядала за належним останній спадковим майном.
Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає встановленим, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 1 січня 1997 року), являлася матір?ю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 6 квітня 2010 року). Позивач ОСОБА_2 , являючись спадкоємцем за законом на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 , після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, які належали ОСОБА_3 , земельну частку (пай), розміром 2.06 умовних кадастрових га, вартістю 30308 гривень 53 копійки, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, після реорганізації - Колківська селищна рада Луцького району Волинської області, яка належала ОСОБА_7 , фактично набула право власності на вказане спадкове майно. На даний час право власності на нього ніким не оспорюється, а тому є всі підстави для визнання права власності на це спадкове майно за ОСОБА_2 .
Суд вважає, що оскільки позивач ОСОБА_2 , являючисьспадкоємцем за законом, має право на завершення приватизації та реєстрацію права власності на земельну ділянку, площею 0.2000 га, що призначена для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, знаходиться поАДРЕСА_1 , після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, земельну ділянку, площею 0.2000 га, яка призначена для ведення особистого підсобного господарства, знаходиться в с. Розничі Маневицького району Волинської області, після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, які були виділені спадкодавцю ОСОБА_3 у власність згідно рішення Старосільської сільської ради Маневицького району Волинської області № 8/4 від 12 вересня 1997 року, слід визнати за ОСОБА_2 право на завершення приватизації та реєстрацію права власності на вказані земельні ділянки.
Керуючись ст.ст. 2-5, 10-13, 76-81, 133, 141, 258-259, 263-265, 268, 354-355 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1261, 1265, 1268-1270, 1296 Цивільного кодексу України, ст.ст. 524-527, 530, 548-549 Цивільного кодексу України (в редакції 1963 року), суд, -
Позов задовольнити повністю.
Встановити, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 1 січня 1997 року), являлася матір?ю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 6 квітня 2010 року).
Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 , після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, які належали ОСОБА_3 , земельну частку (пай), розміром 2.06 умовних кадастрових га, вартістю 30308 (тридцять тисяч триста вісім) гривень 53 копійки, що знаходиться на території Четвертнянської сільської ради Маневицького району Волинської області, після реорганізації - Колківська селищна рада Луцького району Волинської області, яка належала ОСОБА_7 .
Визнати за ОСОБА_2 право на завершення приватизації та реєстрацію права власності відповідно до Закону України „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" на земельну ділянку, площею 0.2000 га, що призначена для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, знаходиться поАДРЕСА_1 , після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, земельну ділянку, площею 0.2000 га, яка призначена для ведення особистого підсобного господарства, знаходиться в с. Розничі Маневицького району Волинської області, після реорганізації - с. Розничі Луцького району Волинської області, що були виділені у власність згідно рішення Старосільської сільської ради Маневицького району Волинської області № 8/4 від 12 вересня 1997 року, які належали ОСОБА_3 .
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 .
Відповідач: Колківська селищна рада, місцезнаходження: 44661, смт. Колки, вул. Грушевського, 42 Луцького району Волинської області, код ЄДРПОУ 04333247.
Повний текст судового рішення складено 29 грудня 2021 року.
Суддя районного суду О.В. Невар