Справа № 157/294/21
Провадження №1-кп/157/87/21
Іменем України
29 грудня 2021 рокумісто Камінь-Каширський
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
прокурора - ОСОБА_3 ,
обвинуваченого - ОСОБА_4 ,
потерпілого - ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 6 грудня 2020 року за №12020035090000148, про обвинувачення
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця та жителя АДРЕСА_1 , не судимий,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,
Згідно з обвинувальним актом ОСОБА_4 обвинувачується у тому, що він 4 грудня 2020 року в період часу з 18 до 19 год., знаходячись поблизу магазину по вул. Центральна, 84 у с. Боровне Камінь-Каширського району Волинської області, на ґрунті особистих неприязних відносин, умисно наніс не менше одного удару правою ногою в голову ОСОБА_5 , зліва, внаслідок чого заподіяв останньому тілесне ушкодження у вигляді перелому нижньої щелепи зліва (в ділянці 34 зуба), що відноситься до категорії середньої тяжкості тілесних ушкоджень за ознакою тривалого розладу здоров'я терміном більше як 21 день.
Такі дії ОСОБА_4 кваліфіковані за ч. 1 ст. 122 КК України як умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров'я.
У судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 відмовився від обвинувачення і просив кримінальне провадження закрити, про що подав суду письмову заяву.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України провадження щодо кримінального правопорушення, відповідальність за яке передбачена ч. 1 ст. 122 КК України (без обтяжуючих обставин) відноситься до кримінальних проваджень у формі приватного обвинувачення.
За змістом п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, то кримінальне провадження закривається, крім кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, пов'язаного з домашнім насильством.
Заслухавши думку прокурора, обвинуваченого, які не заперечили проти задоволення клопотання, суд дійшов висновку, що кримінальне провадження відносно ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 122 КК України (без обтяжуючих обставин) належить закрити у зв'язку із відмовою потерпілого від обвинувачення у формі приватного обвинувачення.
Керуючись ст. 26, п. 7 ч. 1 ст. 284, ст. ст. 372, 477 КПК України, суд
Кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 6 грудня 2020 року за №12020035090000148, про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв'язку із відмовою потерпілого ОСОБА_5 від обвинувачення.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Волинського апеляційного суду через Камінь-Каширський районний суд Волинської області протягом семи днів з дня її оголошення.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Головуючий: ОСОБА_1