Справа № 629/6170/21
Провадження № 2-д/629/3/21
24.12.2021 року суддя Лозівського міськрайонного суду Харківської області Ткаченко О.А., розглянувши доручення Пригородного районного суду Свердловської області Російської Федерації про вручення документів ОСОБА_1 , -
встановив:
До Лозівського міськрайонного суду Харківської області від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) надійшло доручення Пригородного районного суду Свердловської області Російської Федерації про вручення документів ОСОБА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 .
Дослідивши матеріали клопотання та додані до нього документи, суддя приходить до наступного висновку.
Відповідно ст.500 Цивільного процесуального кодексу України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами. У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
За змістом ст.501 Цивільного процесуального кодексу України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду, - у день такого судового засідання.
Згідно п.5.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/5/54 від 27 червня 2008 року (далі Інструкція), рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародним договором України або за принципом взаємності у відносинах з іноземною державою, рішення суду якої має виконуватися в Україні.
Питання надання правової допомоги між Російською Федерацією і Україною врегульовані Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, підписаною від імені України в місті Мінськ 22 січня 1993 року та ратифікованою Законом України від 10листопада 1994року №240/94-ВР (в редакції Протоколу від 28 березня 1997 року).
Судом здійснено запит щодо встановлення місця реєстрації ОСОБА_1 , що є відповідачем за рішенням Пригородного районного суду Свердловської області Російської Федерації по справі №2-3071/2021.
Згідно відомостей відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУ ДМС України в Харківській області від 04.11.2021 та відомостей відділу з питань реєстрації місця проживання фізичних осіб та ведення реєстру громади Лозівської міської ради Харківської області від 09.11.2021 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , з 20.07.2004 по теперішній час.
Однак, судовий виклик, який направлялися ОСОБА_1 на адресу: АДРЕСА_1 , останнім на відділенні поштового зв'язку не отримано. Конверт з судовим викликом повернувся до суду з відміткою поштового зв'язку «адресат відсутній за вказаною адресою».
Відповідно до ч.2 ст.464 Цивільного процесуального кодексу України, якщо боржник не має місця проживання (перебування) або місцезнаходження на території України, або його місце проживання (перебування) чи місцезнаходження невідоме, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцезнаходженням в Україні майна боржника.
Відповідно до ч.6 ст.500 Цивільного процесуального кодексу України суд, У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
Виходячи з викладеного та враховуючи те, що іноземне доручення стосується особи, місце проживання якої зареєстровано на території міста Лозова та Лозівського району Харківської області, але місце перебування якої встановити неможливо, у зв'язку з її фактичною відсутністю за адресою, вказаною у дорученні про вручення документа, суд приходить до висновку про залишення без розгляду та повернення даного клопотання заявнику.
Керуючись ст.5,13,182,259,260,464,500,501 Цивільного процесуального кодексу України, суддя, -
ухвалив:
Доручення Пригородного районного суду Свердловської області Російської Федерації про вручення документів ОСОБА_1 , залишити без розгляду та повернути заявнику.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в п'ятнадцятиденний строк з дня її проголошення.
Суддя Олександр ТКАЧЕНКО