просп. Науки, 5, м. Харків, 61022, тел./факс (057)702-10-79, inbox@lg.arbitr.gov.ua
21 грудня 2021 року м.Харків Справа № 913/434/20
Провадження №22б/913/434/20
Господарський суд Луганської області у складі судді Ковалінас М.Ю., секретар судового засідання Ковальова І.І., розглянувши матеріали справи
за заявою кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю
“Луганське енергетичне об'єднання”
(код ЄДРПОУ 31443937, вул. Гайового, буд.35а,
м. Луганськ),
до боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю “Таун Сервіс”
(код ЄДРПОУ 36048157, вул. Богдана Ліщини, буд.13,
м. Сєвєродонецьк Луганської області)
Про визнання грошових вимог
У засіданні брали участь:
від кредитора - ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання” - Біріна К.Ю., довіреність від 01.11.2021 №199 (в режимі відеоконференції);
ліквідатор банкрута - Проскурін Д.О. (в режимі відеоконференції).
ОБСТАВИНИ СПРАВИ: банкрутство, ліквідаційна процедура за нормами Кодексу України з процедур банкрутства, розгляд заяви ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання” від 17.11.2021 №17-11-08/965 про визнання поточних грошових вимог до банкрута ТОВ “Таун Сервіс”, в загальному розмірі 196932 грн 93 коп.
Сторони та учасники провадження своєчасно та належним чином повідомлені про час і місце розгляду справи (ухвала суду від 24.11.2021, рекомендовані повідомлення про вручення поштового відправлення від 26.11.2020).
Відповідно до ст.197 ГПК України за заявами ліквідатора банкрута Проскуріна Д.О. та кредитора ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання” судове засідання проводиться у режимі відеоконференції в приміщенні суду.
Розглянувши матеріали справи, заяви кредитора та додатково надані, вислухавши присутніх, суд
Постановою Господарського суду Луганської області від 15.04.2021 припинено процедуру розпорядження майном боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю “Таун Сервіс” (код ЄДРПОУ 36048157, вул. Богдана Ліщини, буд. 13, м. Сєвєродонецьк Луганської області) та повноваження арбітражного керуючого Григоренка В. О. в якості розпорядника майна боржника; визнано банкрутом боржника - ТОВ “Таун Сервіс” та відкрити ліквідаційну процедуру строком на 12 місяців, тобто до 15.04.2022 року; призначено ліквідатором банкрута ТОВ “Таун Сервіс” - арбітражного керуючого Проскуріна Д.О. (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого від 27.02.2013 №), на якого покладено обов'язки та повноваження, по проведенню ліквідаційної процедури, встановлені Кодексом України з процедур банкрутства.
Офіційне оприлюднення оголошення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури у справі №913/434/20 про банкрутство ТОВ “Таун Сервіс”, здійснено на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 23.04.2021 за №66331.
До Господарського суду Луганської області надійшла заява ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання” від 17.11.2021 №17-11-08/965 про визнання поточних грошових вимог до боржника ТОВ “Таун Сервіс”, в загальному розмірі 196932 грн 93 коп. та та про включення їх до реєстру вимог кредиторів, цю заяву мотивовано тим, що 02.06.2020 між ТОВ “Таун Сервіс” та ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання” було укладено договір про відступлення права вимоги №У- 341-1-20 (далі - Договір).
Відповідно до п. 1.1. Договору первісний кредитор передає (відступає), а новий кредитор приймає (набуває) право грошової вимоги, що належить первісному кредитору, до осіб-боржників (згідно переліку, викладеному в Додатку № 1 до даного Договору) зі сплати цими особами-боржниками заборгованості за послуги з водопостачання та водовідведення в загальній сумі 1556199 грн. 30 коп. Первісний кредитор підтверджує, що заборгованість з водопостачання та водовідведення виникла на підставі договорів про надання послуг з водопостачання та водовідведення укладених між первісним кредитором та особами- боржниками, визначеними в переліку, викладеному в Додатку № 1 до даного договору, і встановлена судовими рішеннями (наказами), які набрали законної сили та знаходяться на виконанні в органах Державної виконавчої служби. З метою ідентифікації заборгованості з водопостачання та водовідведення, сторони до 10.07.2020 року укладають Додаток № 1 до даного договору, який містить перелік осіб-боржників.
Відповідно до п. 1.3. Договору сторони підтверджують, що з моменту підписання даного Договору до Нового кредитора переходить право грошової вимоги до осіб- боржників, визначених в Додатку № 1 до даного договору, в складі та на обсязі, визначеному вп, 1.1. даного договору.
Відповідно до п. 2.1. вищевказаного договору за відступлення права вимоги новий кредитор сплачує первісному кредитору винагороду у розмірі 1556199 грн. 30 коп. у строк до 31 грудня 2020 року (включно) шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок первісного кредитора, зазначений у розділі 6 даного договору (копії платіжних доручень додаються).
Пунктом 3.4. Договору передбачено, що новий кредитор набуває за даним договором право вимоги заборгованості з водопостачання та водовідведення до осіб- боржників у загальному розмірі, зазначеному в п. 1.1 даного договору, та наділяється усіма правами первісного кредитора до осіб-боржників щодо вимоги сплати заборгованості з водопостачання та водовідведення за договорами, зазначеними в Додатку № 1 до даного договору, а первісний кредитор втрачає право вимоги заборгованості з водопостачання та водовідведення на суму, зазначену в п. 1.1. даного договору, з моменту укладання даного договору.
Пунктом 3.5. Договору передбачено, що у разі отримання Первісним кредитором грошових коштів від осіб-боржників в рахунок погашення ними Заборгованості з водопостачання та водовідведення після набуття Новим кредитором права вимоги за даним Договором, Первісний кредитор зобов'язаний не пізніше дня, наступного за днем отримання грошових коштів, перерахувати їх на поточний рахунок Нового кредитора, зазначений у розділі 6 даного Договору.
Відповідно до п. 4.1. Договору первісний кредитор відповідає перед Новим кредитором за дійсність переданих йому прав грошової вимоги, визначених у п. 1.1 даного Договору та Додатку № 1 до даного Договору.
У разі, коли документи чи відомості, передані Первісним кредитором Новому кредитору для підтвердження прав вимоги Заборгованості з водопостачання та водовідведення виявляються недостовірними, неправдивими, Первісний кредитор зобов'язаний відшкодувати заподіяні Новому кредитору збитки та підтвердженні витрати у повному обсязі.
Відповідно до акту прийому-передачі документів до договору про відступлення права вимоги №У- 341-1-20 від 02.06.2020, складеного 10.07.2020, вбачається, що для засвідчення прав грошової вимоги, встановлених п. 1.1 договору, в обсязі визначеному Додатком № 1 до договору, TOB «Таун Сервіс» передало ТОВ «Луганське енергетичне об'єднання» за даним актом документи, які підтверджують права, що передаються.
Відповідно до п. 4.3. Договору усі спори, пов'язані із виконанням даного Договору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. Якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку згідно з чинним законодавством України.
На виконання вимог Договору кредитор ТОВ «Луганське енергетичне обєднання» проводив активне листування з ТОВ «Таун Сервіс», що підтверджується листами від 18.02.2021 №01-24/2/435, від 11.05.2021 № 01-24/2/1179, від 26.05.2021 № 01-19/2/219, від 30.06.2021 № 01-19/2/253 та від 17.09.2021 № 01-19/2/350.
Через порушення умов договору зі сторони ТОВ «Таун Сервіс» (надання недостовірних відомостей по деяким боржникам, ненадання виконавчих документів, які були повернуті на його адресу після укладення договору, неповернення коштів, які надходили від ДВС на рахунок ТОВ «Таун Сервіс» після укладення договору) ТОВ «Луганське енергетичне об'єднання» не має можливості отримати кошти в сумі 196932 грн 93 коп. за договором відступлення права вимоги №У-341-1-20 від 02.06.2020.
Таким чином сума грошових вимог до боржника складає 196932 грн 93 коп.
В обґрунтування заявлених вимог, кредитором до його заяви додано у засвідчених належним чином копіях: Договір про відступлення права вимоги №У- 341-1-20 від 02.06.2020, який було укладено між ТОВ “Таун Сервіс” та ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання”, з додатком №1, додаткова угода №1 до Договір про відступлення права вимоги №У- 341-1-20 від 02.06.2020, Акт прийому - передачі документів від 10.07.2020 до Договіру про відступлення права вимоги №У- 341-1-20 від 02.06.2020; листи ТОВ «Луганське енергетичне об'єднання» від 18.02.2021 №01-24/2/435, від 11.05.2021 №01-24/2/1179, від 26.05.2021 № 01-19/2/219, від 30.06.2021 № 01-19/2/253 та від 17.09.2021 №01-19/2/350, судові рішення, виконавчі документи та постанови про закінчення виконавчих проваджень, які стосуються заявлених кредитором вимог, тощо (а.с. 15-250 т.5, а.с. 1-9 т.6).
А також, за супровідним листом ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання” від 22.11.2022 №17-11-08/966 до суду надано зведений розрахунок грошових вимог до заяви ТОВ «Луганське енергетичне об'єднання» від 17.11.2021 №17-11-08/965 (а.с. 15-16 т.6).
Посилаючись на приписи ст.ст. 59, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст. 11, 512, 526 Цивільного кодексу України та ст.13 ГПК України, кредитор просить визнати ці вимоги та включити їх до реєстру вимог кредиторів.
Ухвалою Господарського суду Луганської області від 24.11.2021 заяву кредитора ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання” від 17.11.2021 №17-11-08/965 про визнання поточних грошових вимог до боржника ТОВ “Таун Сервіс”, в загальному розмірі 196932 грн 93 коп., - призначено до розгляду у судовому засіданні.
У даному судовому засіданні ліквідатором банкрута Проскуріним Д.О. надані усні пояснення, відповідно до яких ліквідатор вважає, що заявлені вимоги є обґрунтованими, документально підтвердженими та підлягають задоволенню, про що, також зазначено у його повідомленні від 07.12.2021 №01-20/285 про результати розгляду заяви кредитора ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання” від 17.11.2021 №17-11-08/965.
У судовому засіданні представник кредитора підтримав заявлені вимоги з підстав, викладених у заяві, зазначив, що отримав повідомлення від ліквідатора, згідно якого ці грошові вимоги кредитора розглянуті та визнані ліквідатором у повному обсязі.
Заслухавши представників сторін, дослідивши матеріали, наявні у справі та надані додатково, справи суд дійшов висновку про задоволення заяви, з огляду на таке.
Під час розгляду заяви кредитора судом встановлено наступне.
Відповідно до абз.5 ч.1 ст.1 КУзПБ грошове зобов'язання - зобов'язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України. До грошових зобов'язань належать також зобов'язання щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування; зобов'язання, що виникають внаслідок неможливості виконання зобов'язань за договорами зберігання, підряду, найму (оренди), ренти тощо та які мають бути виражені у грошових одиницях. До складу грошових зобов'язань боржника, у тому числі зобов'язань щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування, не включаються неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції, визначені на дату подання заяви до господарського суду, а також зобов'язання, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров'ю громадян, зобов'язання з виплати авторської винагороди, зобов'язання перед засновниками (учасниками) боржника - юридичної особи, що виникли з такої участі. Склад і розмір грошових зобов'язань, у тому числі розмір заборгованості за передані товари, виконані роботи і надані послуги, сума кредитів з урахуванням відсотків, які зобов'язаний сплатити боржник, визначаються на день подання до господарського суду заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство, якщо інше не встановлено цим Кодексом.
Відповідно до абз.11 ч.1 ст.1 КУзПБ кредитор - юридична або фізична особа, а також контролюючий орган, уповноважений відповідно до Податкового кодексу України здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу та недоїмки зі сплати єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування у межах своїх повноважень, та інші державні органи, які мають вимоги щодо грошових зобов'язань до боржника; забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких до боржника або іншої особи забезпечені заставою майна боржника; конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли після відкриття провадження у справі про банкрутство.
Відповідно до ч.4 ст.60 КУзПБ у ліквідаційній процедурі господарський суд розглядає заяви з вимогами поточних кредиторів, які надійшли до господарського суду після офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом. Заяви з вимогами поточних кредиторів розглядаються господарським судом у порядку черговості їх надходження.
За результатами розгляду зазначених заяв господарський суд своєю ухвалою визнає чи відхиляє (повністю або частково) вимоги таких кредиторів.
Вимоги поточних кредиторів погашаються в порядку черговості, визначеної ст.64 цього Кодексу.
Відповідно до ч.1 ст.64 КУзПБ 1) у першу чергу задовольняються: вимоги щодо виплати заборгованості із заробітної плати працюючим та звільненим працівникам банкрута, грошові компенсації за всі невикористані дні щорічної відпустки та додаткової відпустки працівникам, які мають дітей, інші кошти, належні працівникам у зв'язку з оплачуваною відсутністю на роботі (оплата часу простою не з вини працівника, гарантії на час виконання державних або громадських обов'язків, гарантії і компенсації при службових відрядженнях, гарантії для працівників, які направляються для підвищення кваліфікації, гарантії для донорів, гарантії для працівників, які направляються на обстеження до медичного закладу, соціальні виплати у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за рахунок коштів підприємства тощо), а також вихідна допомога, належна працівникам у зв'язку з припиненням трудових відносин, та нараховані на ці суми страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та інше соціальне страхування, у тому числі відшкодування кредиту, отриманого на ці цілі; вимоги щодо виплати заборгованості із компенсації збитків, завданих Державному бюджету України внаслідок виконання рішень Європейського суду з прав людини, постановлених проти України; вимоги кредиторів за договорами страхування; витрати, пов'язані з провадженням у справі про банкрутство в господарському суді; витрати кредиторів на проведення аудиту, якщо аудит проводився за рішенням господарського суду за рахунок їхніх коштів; 2) у другу чергу задовольняються: вимоги із зобов'язань, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров'ю громадян, шляхом капіталізації у ліквідаційній процедурі відповідних платежів, у тому числі до Фонду соціального страхування України за громадян, які застраховані в цьому фонді, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, зобов'язань із сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та інше соціальне страхування, крім вимог, задоволених позачергово, з повернення невикористаних коштів Фонду соціального страхування України, а також вимоги громадян - довірителів (вкладників) довірчих товариств або інших суб'єктів підприємницької діяльності, які залучали майно (кошти) довірителів (вкладників); 3) у третю чергу задовольняються: вимоги щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів); вимоги центрального органу виконавчої влади, що здійснює управління державним резервом; 4) у четверту чергу задовольняються вимоги кредиторів, не забезпечені заставою; 5) у п'яту чергу задовольняються вимоги щодо повернення внесків членів трудового колективу до статутного капіталу підприємства; 6) у шосту чергу задовольняються інші вимоги.
Згідно повідомлення від 21.07.2021 №01-20/218 ліквідатор Проскурін Д.О. у повному обсязі визнав заявлені кредитором вимоги в розмірі 196932 грн 93 коп та включив їх до 4 черги задоволення за реєстром (а.с. 43-44 т.6).
Заявлені грошові вимоги є документально підтвердженими, визнані ліквідатором у повному обсязі.
За таких обставин, суд визнає поточні грошові вимоги кредитора ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання” до банкрута ТОВ “Таун Сервіс”, в розмірі 196932 грн 93 коп., які є вимогами 4 черги, відповідно до приписів п.2 ч.1 ст.64 КУзПБ, а також до реєстру підлягають включенню 4540 грн. 00 коп. витрат по сплаті судового збору за подання заяви з грошовими вимогами, як вимоги 1 черги (п.1 ч.1 ст.64 КУзПБ).
Керуючись ст.ст. 1, 2, 58-67, 68-89, п.п. 1, 2, 4 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст. 233-235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1.Визнати поточні грошові вимоги кредитора - ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання”, до банкрута - Товариства з обмеженою відповідальністю “Таун Сервіс”, в розмірі 196932 грн 93 коп., які є вимогами 4 черги (п.2 ч.1 ст.64 КУзПБ), а також до реєстру підлягають включенню 4540 грн. 00 коп. витрат по сплаті судового збору за подання заяви з грошовими вимогами, як вимоги 1 черги (п.1 ч.1 ст.64 КУзПБ).
2.Зобов'язати ліквідатора банкрута Проскуріна Д.О. - включити до реєстру вимог кредиторів у справі №913/434/20 визнані судом поточні грошові вимоги кредитора ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання”, згідно з п.1 резолютивної частини цієї ухвали, уточнений реєстр вимог кредиторів надати до суду в строк до 28.01.2021.
3.Дану ухвалу надіслати: ліквідатору Проскуріну Д.О.; кредитору ТОВ “Луганське енергетичне об'єднання”; банкруту; Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції.
У судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частини ухвали.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення 21.12.2021, її може бути оскаржено в апеляційному порядку згідно ст.ст. 255-257 ГПК України, урахуванням особливостей, встановлених ст. 9 КУзПБ.
Повний текст складено та підписано 28.12.2021.
Суддя Марина КОВАЛІНАС