ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1
24 грудня 2021 року м. Київ № 640/21114/21
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Пащенка К.С., за участю секретаря судового засідання Бокатової Я.А., розглянувши у письмовому провадженні адміністративну справу за позовом
ОСОБА_1
до Державної міграційної служби України
про визнання протиправним та скасування рішення,
ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 , адреса для листування: АДРЕСА_2 , ел. пошта - ІНФОРМАЦІЯ_1 ) (далі - позивач або ОСОБА_1 ) подано на розгляд Окружному адміністративному суду міста Києва позов до Державної міграційної служби України (адреса: 01001, м. Київ, вул. Володимирська, 9, ідентифікаційний код - 37508470, ел. пошта - info@dmsu.gov.ua) (надалі - відповідач або ДМСУ), у якому позивач просить суд визнати протиправним і скасувати рішення Державної міграційної служби України № 177-21 від 11.06.2021.
Мотивуючи позовні вимоги позивач наголошує на протиправності оскаржуваного рішення відповідача, що доводиться насамперед тим, що нові документи ДМС України напевно могли бути джерелом інформації, проте не безумовною підставою для скасування статусу біженця без їх підтвердження належними і допустимими доказами.
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 30.07.2021 (суддя Пащенко К.С.) відмовлено у задоволенні заяви б/н від 26.07.2021 “Про забезпечення позову” представника ОСОБА_1 - Оніщенка О.В. (адвоката).
Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 03.08.2021 (суддя Пащенко К.С.) відкрито провадження у адміністративній справі № 640/21114/21, постановлено розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження у письмовому провадженні без виклику учасників справи та проведення судового засідання.
06.10.2021 до канцелярії Окружного адміністративного суду міста Києва надійшла заява представника позивача - адвоката Оніщенка О.В. від 05.10.2021 про розгляд справи у закритому судовому засіданні.
У клопотанні зазначено, що у даній справі спір фактично стосується захисту права позивача на збереження статусу біженця, якого останній був неправомірно позбавлений рішенням ДМС України. Наголошено, що особа зі статусом біженця це особливий суб'єкт, оскільки йому загрожує небезпека стати жертвою переслідувань в країні своєї громадянської належності.
У відповідності до частин 8 та 9 статті 10 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) розгляд справи у закритому судовому засіданні проводиться у випадках, коли відкритий судовий розгляд може мати наслідком розголошення таємної чи іншої інформації, що охороняється законом, необхідності захисту особистого та сімейного життя людини, а також в інших випадках, визначених законом.
Про розгляд справи у закритому судовому засіданні постановляється ухвала.
Суд ухвалою може оголосити судове засідання закритим повністю або оголосити закритою його частину.
За приписом ч. 10 ст. 7 Закону України «Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту», відомості, що подаються заявником, інформація про факт подання заяви про визнання особою, яка має право на захист в Україні, є конфіденційною інформацією.
Згідно з частиною другою статті 11 Закону України «Про інформацію» не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров'я, а також адреса, дата і місце народження.
Відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України «Про доступ до судових рішень» від 22 грудня 2005 року № 3262-IV (далі - Закон № 3262-IV) рішення суду проголошується прилюдно, крім випадків, коли розгляд справи проводився у закритому судовому засіданні. Кожен має право на доступ до судових рішень у порядку, визначеному цим Законом.
Частиною 2 ст. 2 Закону № 3262-IV визначено, зокрема, що якщо судовий розгляд відбувався у закритому судовому засіданні, судове рішення оприлюднюється з виключенням інформації, яка за рішенням суду щодо розгляду справи у закритому судовому засіданні підлягає захисту від розголошення.
Якщо судовий розгляд відбувався у закритому судовому засіданні, судове рішення оприлюднюється з виключенням інформації, яка за рішенням суду щодо розгляду справи у закритому судовому засіданні підлягає захисту від розголошення. У визначених законом випадках судове рішення про надання дозволу на проведення розвідувального заходу або про відмову в наданні такого дозволу, винесене у закритому судовому засіданні, не оприлюднюється і не публікується.
За приписом ст. 7 Закону № 3262-IV, у текстах судових рішень, що відкриті для загального доступу, не можуть бути розголошені такі відомості:
1) місце проживання або перебування фізичних осіб із зазначенням адреси, номери телефонів чи інших засобів зв'язку, адреси електронної пошти, реєстраційні номери облікової картки платника податків, реквізити документів, що посвідчують особу, унікальні номери запису в Єдиному державному демографічному реєстрі;
2) реєстраційні номери транспортних засобів;
3) номери банківських рахунків, номери платіжних карток;
4) інформація, для забезпечення захисту якої розгляд справи або вчинення окремих процесуальних дій відбувалися у закритому судовому засіданні;
5) інші відомості, що дають можливість ідентифікувати фізичну особу.
Такі відомості замінюються літерними або цифровими позначеннями.
Враховуючи, що Законом України «Про доступ до судових рішень» передбачено застереження щодо розголошення відомостей, що становлять персональні дані, що є конфіденційною інформацію, яка в свою чергу замінюються літерними або цифровими позначеннями, беручи до уваги, що представником заявника не доведено наявність обґрунтованої загрози прав та інтересам позивача у разі розгляду справи у письмовому провадженні без проведення закритого судового засідання, суд приходить до висновку про відсутність підстав для задоволення клопотання представника позивача - адвоката Оніщенка О.В. від 05.10.2021.
Керуючись ст.ст. 10, 241-243, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
У задоволенні клопотання представника ОСОБА_1 - адвоката Оніщенка О.В. від 05.10.2021 про розгляд справи у закритому судовому засіданні - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя К.С. Пащенко