Справа № 308/14942/21
1-кс/308/5414/21
17 грудня 2021 року м. Ужгород
Слідчий суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя і здоров'я особи СУ ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Ужгородської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
У провадженні СУ Головного Управління Національної поліції України в Закарпатській області перебувають матеріали кримінального провадження №12021070000000229, розпочатого за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України.
Із поданого клопотання, вбачається, що до СУ ГУНП в Закарпатській області звернувся громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , начальника управління служби безпеки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із повідомленням про вчинення злочину, а саме про те, що на території Закарпатської області група осіб із числа громадян «А», ОСОБА_6 , «В». «Г», заволодіває чужим майном шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки, тим самим завдає матеріальних збитків.
До СУ Головного Управління Національної поліції України в Закарпатській області надійшов рапорт з УКР ГУНП, з якого вбачається, що в ході аналізу матеріалів кримінального провадження виникла необхідність в отриманні роздруківок оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований в АДРЕСА_2 , а саме до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС, CID:
Період часуLACCID
02.02.20 0:0002.02.20 23:595268214593
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268211992
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268211993
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268211994
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268214601
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268214602
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268254463
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268254466
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268254469
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268240013533
07.02.20 0:0007.02.20 23:59528817692
07.02.20 0:0007.02.20 23:59528817693
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288111493
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288111494
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288111941
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288121332
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288131982
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288152951
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288152954
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288152957
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288140010231
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288140013433
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818922
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818923
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268132524
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152153
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152156
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152159
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152233
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152236
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152239
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268157496
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268140000433
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268140001233
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268140018733
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818922
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818923
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268132524
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152153
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152156
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152159
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152233
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152236
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152239
Клопотання мотивоване тим, що з метою повного, всебічного, об'єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження та перевірки алібі вказаної особи з метою їх спростування або підтвердження, шляхом встановлення місця знаходження останніх на момент скоєння кримінального правопорушення.
Слідча в судове засідання не з'явилася. Однак, надала суду заяву, в якій просить розглянути дане клопотання за її відсутності.
Представник особи, у володінні якої знаходяться запитувана інформація, у судове засідання, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду клопотання, про що свідчить поданий слідчим рапорт, не з'явився, однак його неприбуття відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як вбачається з клопотання та доданих до нього матеріалів, ГУНП в Закарпатській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, відомості про яке 01.09.2021 внесені до ЄРДР за №12021070000000229, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України.
Згідно зі ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За приписами п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів і провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передачі й таке інше, відноситься до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.5, 6 ст. 163 КПК України суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 4 ст. 132 КПК України для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя зобов'язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Статтею 31 Конституції України регламентовано, що кожному гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції. Винятки можуть бути встановлені лише судом у випадках, передбачених законом, з метою запобігти злочинові чи з'ясувати істину під час розслідування кримінальної справи, якщо іншими способами одержати інформацію неможливо.
Беручи до уваги те, що під час провадження досудового розслідування, з метою встановлення важливих обставин, що мають значення у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки така має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слід задовольнити.
Керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159,-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання - задовольнити.
Надати стороні кримінального провадження - старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя і здоров'я особи слідчого управління ГУНП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого управління ГУНП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого управління ГУНП в Закарпатській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого управління ГУНП в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , заступнику начальника відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя і здоров'я особи слідчого управління ГУНП в Закарпатській області підполковнику поліції ОСОБА_10 , дозвіл на проведення тимчасового доступу до інформації яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ”, що розташований в АДРЕСА_2 , ( АДРЕСА_3 ), а саме до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС, CID:
Період часуLACCID
02.02.20 0:0002.02.20 23:595268214593
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268211992
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268211993
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268211994
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268214601
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268214602
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268254463
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268254466
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268254469
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268240013533
07.02.20 0:0007.02.20 23:59528817692
07.02.20 0:0007.02.20 23:59528817693
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288111493
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288111494
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288111941
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288121332
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288131982
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288152951
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288152954
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288152957
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288140010231
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288140013433
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818922
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818923
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268132524
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152153
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152156
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152159
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152233
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152236
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152239
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268157496
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268140000433
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268140001233
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268140018733
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818922
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818923
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268132524
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152153
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152156
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152159
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152233
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152236
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152239
Період часуLACCID
02.02.20 0:0002.02.20 23:595268214593
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268211992
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268211993
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268211994
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268214601
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268214602
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268254463
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268254466
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268254469
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268240013533
07.02.20 0:0007.02.20 23:59528817692
07.02.20 0:0007.02.20 23:59528817693
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288111493
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288111494
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288111941
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288121332
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288131982
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288152951
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288152954
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288152957
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288140010231
07.02.20 0:0007.02.20 23:595288140013433
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818922
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818923
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268132524
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152153
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152156
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152159
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152233
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152236
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152239
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268157496
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268140000433
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268140001233
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268140018733
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818922
07.02.20 0:0007.02.20 23:59526818923
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268132524
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152153
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152156
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152159
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152233
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152236
07.02.20 0:0007.02.20 23:595268152239
із можливістю виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
?Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
?Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
?Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
?Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
?Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів передбачені ст. 166 КПК України.
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Ужгородського
міськрайонного суду ОСОБА_1