печерський районний суд міста києва
Справа № 757/65394/21-к
08 грудня 2021 року
Слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва: ОСОБА_1 ,
при секретарі: ОСОБА_2 ,
за участю:
прокурора: ОСОБА_3 ,
захисника - адвоката: ОСОБА_4 ,
особи, щодо якої вирішується клопотання: ОСОБА_5 ,
перекладача: ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання Керівника Печерської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_7 про продовження строку дії покладених при обранні запобіжного заходу у вигляді особистого зобов'язання громадянину Російської Федерації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обов'язків для забезпечення видачі особи на запит іноземної держави, -
Керівник Печерської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_7 звернувся до суду з клопотанням про продовження строку дії покладеного на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обов'язку, передбаченого ч. 5 ст. 194 КПК України строком на 2 місяці, а саме:
здати на зберігання прокурору свій паспорт (паспорти) для виїзду за кордон та інші документи, які дають право на виїзд з України і в'їзд в Україну.
Клопотання обґрунтовує тим, що працівниками Державної прикордонної служби України 17.09.2018 о 13 год. 05 хв., відповідно до ст.ст. 208, 582 КПК України, затримано громадянина Російської Федерації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
ОСОБА_8 розшукується компетентними органами Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 208 КК Російської Федерації (участь на території іноземної держави в збройному формуванні, не передбачений законодавством цієї держави, з метою, що суперечать Російської Федерації).
Старшим оперуповноваженим з розшуку 2 відділення Служби у м. Набережні Челни УФСБ РФ по РТ ОСОБА_9 винесено постанову від 22.05.2017 про оголошення ОСОБА_5 в міжнародний розшук з метою його видачі.
Постановою Набережночелнинского міського суду Республіки Татарстан від 26.05.2017 ОСОБА_10 обрано запобіжний захід у вигляді взяття під варту строком на 2 місяці.
Ухвалою Солом'янського районного суду міста Києва від 20.09.2018 до ОСОБА_5 застосований тимчасовий арешт строком на 40 діб до отримання запиту про його видачі.
Постановою старшого слідчого слідчого відділу Управління ФСБ Росії по Республіці Татарстан від 11.10.2018 ОСОБА_5 залучено в якості обвинуваченого у ч. 2 ст. 208 КК РФ.
Прокуратурою міста Києва 17.10.2018 з Генеральної прокуратури України отримано запит компетентних органів Російської Федерації про видачу громадянина Російської Федерації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та дано доручення про проведення екстрадиційної перевірки, яка в даний час не закінчена.
Злочин, у скоєнні якого підозрюється ОСОБА_5 , передбачений ч. 2 ст. 208 КК Російської Федерації відповідає злочину, передбачений ч. 4 ст. 447 КК України, який є екстрадиційним, оскільки передбачає покарання на строк більше одного року позбавлення волі.
Строк давності притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_5 не закінчився.
За інформацією ДМС України останній громадянство України не отримував.
Під час екстрадиційної перевірки встановлено, що ОСОБА_5 до кримінальної відповідальності на території України не притягувався.
Згідно з інформацією ДМС України ОСОБА_5 звернувся в УДМС України в Київській області з заявою про надання статусу біженця або особи, яка потребує додаткового захисту, розгляд якої на даний час не закінчений.
Ухвалою Шевченківського районного суду міста Києва від 26.10.2018 до ОСОБА_5 застосований екстрадиційний арешт, який в подальшому був продовжений ухвалами Шевченківського районного суду міста Києва від 13.11.2018 та 10.01.2019.
Ухвалою слідчого судді Шевченківського районного суду міста Києва від 05.03.2019 щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , застосовано запобіжний захід - домашній арешт та покладено обов'язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України на строк до 05.05.2019.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 03.05.2019 щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , застосовано запобіжний захід - домашній арешт та покладено обов'язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України на строк до 01.07.2019.
Прокуратурою міста Києва доручено подальше звернення з клопотанням про продовження запобіжного заходу місцевій прокуратурі.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 26.06.2019 у відношенні ОСОБА_5 продовжено запобіжний захід у вигляді домашнього арешту і покладено обов'язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 20.08.2019.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 16.08.2019 у відношенні ОСОБА_5 змінено запобіжний захід з домашнього арешту на особисте зобов'язання і покладено обов'язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 20.08.2019.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 20.08.2019 у відношенні ОСОБА_5 продовжено запобіжний захід у вигляді особистого зобов'язання і покладено обов'язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 20.10.2019.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 16.10.2019 у відношенні ОСОБА_5 продовжено запобіжний захід у вигляді особистого зобов'язання і покладено обов'язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 16.12.2019.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 12.12.2019 у відношенні ОСОБА_5 продовжено запобіжний захід у вигляді особистого зобов'язання і покладено обов'язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 12.02.2020.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 10.02.2020 у відношенні ОСОБА_5 продовжено запобіжний захід у вигляді особистого зобов'язання і покладено обов'язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 10.04.2020.
Адвокатом ОСОБА_11 08.04.2020 скеровано на адресу місцевої прокуратури звернення про неможливість прибуття ОСОБА_5 до м. Києва для отримання клопотання про продовження дії обов'язків, передбачених ст. 194 КПК України в зв'язку з запровадженням обмежувальних заходів, визначених постановою Кабінету Міністрів України №211 від 11.03.2020 “Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2”.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 07.07.2020 у відношенні ОСОБА_5 застосовано запобіжний захід у вигляді особистого зобов'язання і покладено обов'язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 20.08.2020.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 26.07.2021 у відношенні ОСОБА_5 продовжено дію обов'язку, передбаченого ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 20.08.2021.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 20.08.2021 у відношенні ОСОБА_5 продовжено дію обов'язку, передбаченого ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 13.10.2021.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 11.10.2021 у відношенні ОСОБА_5 продовжено дію обов'язку, передбаченого ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 11.12.2021.
Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав, просив його задовольнити.
Захисник заперечував проти задоволення клопотання, просив відмовити у його задоволенні.
Особа, щодо якої вирішується клопотання, ОСОБА_5 підтримав позицію свого захисника.
Вивчивши клопотання та докази, якими воно обґрунтовується, заслухавши пояснення учасників провадження, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду міста Києва від 11.10.2021 у відношенні ОСОБА_5 продовжено дію обов'язку, передбаченого ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 11.12.2021.
Відповідно до ст. 17 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 1993 року, у відносинах один з одним при виконанні Конвенції Договірні Сторони користуються державними мовами цих сторін або російською мовою.
Відповідно до ч. 7 ст. 194 КПК України, обов'язки, передбачені частинами п'ятою та шостою цієї статті, можуть бути покладені на підозрюваного, обвинуваченого на строк не більше двох місяців. У разі необхідності цей строк може бути продовжений за клопотанням прокурора в порядку, передбаченому статтею 199 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 585 КПК України за наявності обставин, які гарантують запобігання втечі особи та забезпечення у подальшому її видачі, слідчий суддя може обрати щодо такої особи запобіжний захід, не пов'язаний із триманням під вартою (екстрадиційним арештом).
Відповідно до положень ст. 22 КПК України, кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання прокурора та додані до нього матеріали містять достатньо даних, які б вказували на необхідність продовження строку дії покладених при обранні запобіжного заходу у вигляді особистого зобов'язання обов'язку, з метою забезпечення належної процесуальної поведінки останного.
Керуючись ст. 177-179, 193, 194, 309, 585 КПК України, -
Клопотання Керівника Печерської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_7 про продовження строку дії покладених при обранні запобіжного заходу у вигляді особистого зобов'язання громадянину Російської Федерації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обов'язків для забезпечення видачі особи на запит іноземної держави, - задовольнити.
Продовжити громадянину Російської Федерації ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , строк дії покладених на нього обов'язків, передбачених ч. 5 ст. 194 КПК України, для забезпечення видачі особи на запит іноземної держави до 08.02.2022 року включно або до вирішення Офісом Генерального прокурора питання про його видачу та фактичну передачу (екстрадицію), а саме:
- здати на зберігання прокурору свій паспорт (паспорти) для виїзду за кордон та інші документи, які дають право на виїзд з України і в'їзд в Україну.
Ухвала слідчого судді підлягає негайному виконанню.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали буде оголошено о 13 год. 00 хв. 13.12.2021 року.
Слідчий суддя ОСОБА_1