Справа № 597/1716/21
Провадження № 2-о/597/154/2021
"22" грудня 2021 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі: судді Шевчук В.М.
за участю секретаря судового засідання Николайчук З.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа - Заліщицька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу
13 грудня 2021 року до суду надійшла заява від ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа - Заліщицька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - договору купівлі-продажу, посвідченого Заліщицькою держнотконторою 15.03.1995 року за реєстровим номером 486, на будинковолодіння АДРЕСА_1 .
В обґрунтування своїх вимог заявниця посилається на те, що вона являється власником будинковолодіння АДРЕСА_1 згідно договору купівлі-продажу, посвідченого Заліщицькою держнотконторою 15.03.1995 року за реєстровим номером 486, в якому записана покупцем ОСОБА_2 . Однак, у зазначеному договорі купівлі-продажу на будинковолодіння допущена помилка у її прізвищі - замість “ ОСОБА_2 ” записано “ ОСОБА_2 ”. Даний факт їй необхідно встановити для того, щоб вона могла розпоряджатися належним їй будинковолодінням (продати, подарувати, скласти заповіт) та реалізувати свої майнові права.
У судове засідання заявниця ОСОБА_2 не з'явилася, однак подала заяву, в якій просить справу розглядати у її відсутності та заяву задоволити в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи - Заліщицької міської ради Тернопільської області в судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності та заяву задоволити.
Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.
Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У судовому засіданні встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 від 10.03.2016 року заявниця записана ОСОБА_2 .
Згідно договору купівлі-продажу, посвідченого Заліщицькою держнотконторою 15.03.1995 року за реєстровим номером 486 на будинковолодіння АДРЕСА_1 , покупцем записана ОСОБА_2 .
Згідно довідки, виданої Заліщицьким районним комунальним госпрозрахунковим бюро технічої інвентаризації від 18.11.2021 року, житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами в АДРЕСА_2 зареєстровано за ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого держнотконторою 15.11.1995 року за Р № 486 та записано в реєстраційну книгу № 1 реєстраційний № 2.
Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Заліщицької міської ради № 610 від 28.10.2021 року ОСОБА_2 , житловий будинок, який належить їй на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Заліщицькою держнотконоторою 15.03.1995 року за Р № 486, згідно запису в господарській книзі № 7, особовий рахунок № НОМЕР_2 , розташований за адресою: АДРЕСА_2 .
Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Заліщицької міської ради № 19-15/9/658 від 03.12.2021 року, будинковолодіння в АДРЕСА_2 , дійсно належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Заліщицької міської ради № 19-15/9/659 від 03.12.2021 року в АДРЕСА_2 зареєстровані та проживають: голова двору - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно довідки, виданої Заліщицьким районним комунальним госпрозрахунковим бюро технічої інвентаризації від 06.12.2021 року, при оформленні договору купівлі-продажу, посвідченого Заліщицькою держнотконторою 15.11.1995 року за Р№ 486, допущено помилку - записано а ОСОБА_2 , замість ОСОБА_2 .
Згідно рішення Заліщицької міської ради № 442 від 26.11.2021 року житловому будинку з господарськми будівлями та спорудами, що належить ОСОБА_2 , присвоєно адресу: Тернопільська область Чортківський район Заліщицька територіальна громада с.Колодрібка вулиця Томаківка 91.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстанолюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Даний факт заявниці необхідно встановити для того, щоб вона могла розпорядитися будинковолодінням (продати подарувати, скласти заповіт), що вона не може зробити у зв'язку з тим, що у правовстановлюючих документах її прізвище в різних документах зазначено по-різному. А тому, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задовольнити.
Керуючись ст.ст.10, 11, 76, 81, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293, 294, 315 ч.2, 354 ч.1 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа - Заліщицька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.
Встановити факт, що договір купівлі-продажу, посвідчений Заліщицькою держнотконторою 15.03.1995 року за реєстровим номером 486 на будинковолодіння АДРЕСА_1 , в якому покупцем записана ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 , жительці АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 .
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне судове рішення складено 22.12.2021 року.
Реквізити сторін:
Заявниця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .
Заінтересована особа Заліщицька міська рада, код ЄДРПОУ 04058396, місце знаходження м.Заліщики вул.С.Бандери 15-А Тернопільської області.
Суддя Валентина ШЕВЧУК