65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про закриття провадження у справі
"15" грудня 2021 р.м. Одеса Справа № 916/2452/21
Господарський суд Одеської області у складі судді Щавинської Ю.М.
секретар судового засідання Драганова А.І.
при розгляді справи за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-грецьке підприємство "Імтрекс" (68000, Одеська обл., місто Чорноморськ, пр. Миру, буд. 8А/18Н)
до відповідача: Виробничо-комерційної фірми "Кварц" (Приватна форма власності) (68000, Одеська обл., місто Чорноморськ, село Малодолинське, вул. Паромна, буд. 11-А)
про стягнення 1 796 231,07 грн
за участю представників сторін:
від позивача: Рабович І.О. - ордер №1049737 від 25.06.21;
від відповідача: Кукуруза Д.С. - ордер №451342 від 01.08.21;
13.08.2021 Товариство з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-грецьке підприємство "Імтрекс" звернулося до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Виробничо-комерційної фірми "Кварц" (Приватна форма власності), в якій позивач просить суд стягнути з відповідача грошові кошти у сумі 10 157 134,60 грн, з яких: основна заборгованість у сумі 9 119 241,48 грн, 3% річних у сумі 190 150,61 грн, пеня у сумі 847 742,48 грн.
Ухвалою суду від 15.09.2021 відкрито провадження у справі № 916/2452/21, прийнято справу до розгляду за правилами загального позовного провадження із призначенням підготовчого засідання на 13.10.2021 об 11:15.
13.10.2021 до суду від позивача надійшла заява про зменшення розміру позовних вимог.
В судове засідання 13.10.2021р. з'явився представник позивача. Відповідач до суду не з'явився, про причини неявки суд не сповістив.
Судом було запропоновано позивачу надати обґрунтований розрахунок сум штрафних санкцій та протокольною ухвалою відкладено підготовче засідання на 17.11.2021 о 14:00.
В судове засідання 17.11.2021р. з'явився представник позивача. Відповідач до суду не з'явився, про причини неявки суд не сповістив.
Представник позивача звернувся із заявою про уточнення позовних вимог, яка була прийнята судом до розгляду. Представник позивача також зазначив, що наразі йдуть переговори із відповідачем з приводу мирного врегулювання спору, у зв'язку із чим просив суд відкласти підготовче засідання.
Протокольною ухвалою судом було продовжено строк підготовчого провадження на 30 календарних та відкладено підготовче засідання на 01.12.2021 о 13:45.
01.12.2021 до суду від позивача надійшло клопотання про відкладення підготовчого засідання у зв'язку із тим, що наразі між сторонами тривають перемови щодо врегулювання спору мирним шляхом.
01.12.2021 до суду від позивача також надійшла заява, згідно якої повідомляє суд про зміну юридичної адреси Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-грецьке підприємство "Імтрекс", про що надає витяг з ЄДР.
В судове засідання 01.12.2021 представники сторін не з'явились.
Ухвалою суду від 01.12.2021 відкладено підготовче засідання по справі №916/2452/21 на "15" грудня 2021 р. о 10:45.
10.12.2021 до суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-грецьке підприємство "Імтрекс" надійшла заява, згідно якої останній просить суд затвердити укладену між позивачем та відповідачем мирову угоду від 06.12.2021р. та повернути позивачу надмірно сплачений судовий збір у сумі 125 413, 55 грн.
З наданої мирової угоди вбачається досягнення між сторонами згоди про наступне:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Спільне українсько-грецьке підприємство «Імтрекс», код ЄДРПОУ 32429342 (надалі - "Позивач", "Стягувач") в особі директора Александрова Геннадія Вікторовича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони та Виробничо-комерційна фірма «Кварц», код ЄДРПОУ 21034486 (надалі - "Відповідач", "Боржник"), в особі директора Гончаренко Олега Васильовича, який діє на підставі Статуту з іншої сторони, погодили у справі №916/2452/21, яка розглядається у Господарському суді Одеської області, керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, з метою реального виконання Боржником своїх обов'язків, укласти мирову угоду на наступних умовах:
1. Сторони домовилися врегулювати спір по справі №916/2452/21 шляхом підписання та виконання мирової угоди.
2. 30.11.2020 р. між ТОВ «Спільне українсько-грецьке підприємство «Імтрекс» (код ЄДРПОУ 32429342) - далі за текстом «Постачальник» та Виробничо-комерційною фірмою «Кварц» (код ЄДРПОУ 21034486) - далі за текстом «Покупець», було укладено договір поставки № 8/20, відповідно до якого сторони узгодили постачання та передачу у власність Постачальником щебеневої продукції Покупцю.
Станом на момент підписання даної мирової угоди, заборгованість Покупця перед Постачальником становить 1 796 231,07 грн. (один мільйон сімсот дев'яносто шість тисяч двісті тридцять одна гривня сім копійок), з яких:
- 69 241,48 грн. (шістдесят дев'ять тисяч двісті сорок одна гривня сорок вісім копійок). сума основної заборгованості;
- 696 305,56 грн. (шістсот дев'яносто шість тисяч триста п'ять гривень п'ятдесят шість копійок) пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ;
- 149 731,66 грн. (сто сорок дев'ять тисяч сімсот тридцять одна гривня шістдесят шість копійок) три відсотки річних;
- 730 907,37 грн. (сімсот тридцять тисяч дев'ятсот сім гривень тридцять сім копійок) інфляційні збитки.
3. Боржник визнає свої зобов'язання по сплаті заборгованості, вказаної у пункті 2 даної угоди, перед Стягувачем у розмірі 1 796 231,07 грн. (один мільйон сімсот дев'яносто шість тисяч двісті тридцять одна гривня сім копійок) в повному обсязі.
4. Сторони домовились, що понесені Стягувачем судові витрати, а саме:
- витрати на сплату судового збору за подання позовної заяви у сумі 26 943,47 грн. (двадцять шість тисяч дев'ятсот сорок три гривні сорок сім копійок) підлягають виплаті Боржником Стягувачу.
5. Питання щодо виплати судових витрат, а саме витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 150 000,00грн. (сто п'ятдесят тисяч гривень 00 копійок.) на користь Адвокатського об'єднання «Практик», код ЄДРПОУ 42160268, вирішуватиметься ТОВ «Спільне укрансько-грецьке підприємство «Імтрекс» самостійно за узгодженням із адвокатським об'єднанням.
6. Боржник гарантує та зобов'язується сплатити Стягувачу заборгованість, вказану у пункті 2, та судові витрати, вказані у пункті 4 даної мирової угоди, на поточний рахунок ТОВ «Спільне українсько-грецьке підприємство «Імтрекс»: р/р НОМЕР_1 в АБ «Південний» м. Одеса.
7. Боржник гарантує та зобов'язується сплатити Стягувачу грошові кошти, які передбачені Мировою Угодою, до 01 лютого 2022 року.
8. Боржник має право достроково погасити борг в повному обсязі.
9. У разі порушення Боржником строків погашення, дія цієї Мирової Угоди у частині надання Боржнику розстрочки припиняється.
10. Дана Мирова Угода направляється Сторонами до Господарського суду Одеської області для її затвердження.
11. Дана Мирова Угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
12. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни у складі засновників та кінцевого бенефіціарного власника, зміни підпорядкованості чи форми власності, зміни назви та місця реєстрації однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
13. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Господарського суду Одеської області.
14. Позивач, Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
15. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом на підставі ч. 2 ст. 193, ч. 3 ст. 327 ГПК України та п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження".
16. Порушення однією зі Сторін цієї Мирової угоди своїх зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою, є підставою для відшкодування іншій Стороні відповідних витрат, збитків, оплати адвокатських консультацій та їх послуг.
17. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 231 ГПК України, сторонам роз'яснені та зрозумілі.
В судове засідання 15.12.2021р. з'явились представники позивача та відповідача.
Представник позивача подану заяву підтримав.
Представник відповідача також звернувся до суду із заявою про затвердження мирової угоди.
Вирішуючи питання щодо укладеної між сторонами мирової угоди у справі №916/2452/21, суд зазначає наступне.
Статтею 46 ГПК України передбачено, зокрема, право сторін укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Згідно до ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду, і вона затверджена судом.
Суд вказує, що зміст укладеної між сторонами по справі №916/2452/21 мирової угоди відповідає вимогам чинного законодавства, та її затвердження судом не призведе до порушення прав та охоронюваних законом інтересів сторін.
З огляду на вищевикладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами з метою врегулювання спірних відносин, які виникли при розгляді господарським судом справи №916/2452/21, підписана повноважними особами та відповідає вимогам чинного законодавства України, суд, переконавшись, що сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, вважає, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ст. 192 ГПК України.
За таких обставин, враховуючи затвердження господарським судом укладеної між сторонами по справі мирової угоди, направленої на врегулювання правовідносин щодо предмету спору, провадження у справі №916/2452/21 слід закрити відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України.
У відповідності до положень ч.1 ст. 130 ГПК України, що цілком кореспондуються з ч.4 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Водночас, у даному випадку питання щодо судових витрат, а саме щодо сплаченого судового збору при поданні позову, з урахуванням заяв про зменшення позовних вимог, судом не вирішується, оскільки за змістом мирової угоди відповідач зобов'язується сплатити на користь позивача судові витрати по оплаті судового збору у розмірі 26 943, 47 грн.
Керуючись ст. 185, 192, 193, п.п. 7 ч. 1 ст. 231, ст.ст. 234-235 Господарського процесуального кодексу України суд
1. Заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-грецьке підприємство "Імтрекс" та Виробничо-комерційної фірми "Кварц" (Приватна форма власності) про затвердження мирової угоди задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду по справі №916/2452/21, укладену 06 грудня 2021 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-грецьке підприємство "Імтрекс" (68000, Одеська обл., місто Чорноморськ, пр. Миру, буд. 8А/18Н, код ЄДРПОУ 32429342) та Виробничо-комерційною фірмою "Кварц" (Приватна форма власності) (68000, Одеська обл., місто Чорноморськ, село Малодолинське, вул. Паромна, буд. 11-А, код ЄДРПОУ 21034486), у відповідності до якої:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Спільне українсько-грецьке підприємство «Імтрекс», код ЄДРПОУ 32429342 (надалі - "Позивач", "Стягувач") в особі директора Александрова Геннадія Вікторовича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони та Виробничо-комерційна фірма «Кварц», код ЄДРПОУ 21034486 (надалі - "Відповідач", "Боржник"), в особі директора Гончаренко Олега Васильовича, який діє на підставі Статуту з іншої сторони, погодили у справі №916/2452/21, яка розглядається у Господарському суді Одеської області, керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, з метою реального виконання Боржником своїх обов'язків, укласти мирову угоду на наступних умовах:
1. Сторони домовилися врегулювати спір по справі №916/2452/21 шляхом підписання та виконання мирової угоди.
2. 30.11.2020 р. між ТОВ «Спільне українсько-грецьке підприємство «Імтрекс» (код ЄДРПОУ 32429342) - далі за текстом «Постачальник» та Виробничо-комерційною фірмою «Кварц» (код ЄДРПОУ 21034486) - далі за текстом «Покупець», було укладено договір поставки № 8/20, відповідно до якого сторони узгодили постачання та передачу у власність Постачальником щебеневої продукції Покупцю.
Станом на момент підписання даної мирової угоди, заборгованість Покупця перед Постачальником становить 1 796 231,07 грн. (один мільйон сімсот дев'яносто шість тисяч двісті тридцять одна гривня сім копійок), з яких:
- 69 241,48 грн. (шістдесят дев'ять тисяч двісті сорок одна гривня сорок вісім копійок). сума основної заборгованості;
- 696 305,56 грн. (шістсот дев'яносто шість тисяч триста п'ять гривень п'ятдесят шість копійок) пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ;
- 149 731,66 грн. (сто сорок дев'ять тисяч сімсот тридцять одна гривня шістдесят шість копійок) три відсотки річних;
- 730 907,37 грн. (сімсот тридцять тисяч дев'ятсот сім гривень тридцять сім копійок) інфляційні збитки.
3. Боржник визнає свої зобов'язання по сплаті заборгованості вказаної у пункті 2 даної угоди перед Стягувачем, у розмірі 1 796 231,07 грн. (один мільйон сімсот дев'яносто шість тисяч двісті тридцять одна гривня сім копійок) в повному обсязі.
4. Сторони домовились, що понесені Стягувачем судові витрати, а саме:
- витрати на сплату судового збору за подання позовної заяви у сумі 26 943,47 грн. (двадцять шість тисяч дев'ятсот сорок три гривні сорок сім копійок) підлягають виплаті Боржником Стягувачу.
5. Питання щодо виплати судових витрат, а саме витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 150 000,00грн. (сто п'ятдесят тисяч гривень 00 копійок.) на користь Адвокатського об'єднання «Практик», код ЄДРПОУ 42160268, вирішуватиметься ТОВ «Спільне укрансько-грецьке підприємство «Імтрекс» самостійно за узгодженням із адвокатським об'єднанням.
6. Боржник гарантує та зобов'язується сплатити Стягувачу заборгованість, вказану у пункті 2, та судові витрати, вказані у пункті 4 даної мирової угоди, на поточний рахунок ТОВ «Спільне українсько-грецьке підприємство «Імтрекс»:
р/р НОМЕР_1 в АБ «Південний» м. Одеса.
7. Боржник гарантує та зобов'язується сплатити Стягувачу грошові кошти, які передбачені Мировою Угодою, до 01 лютого 2022 року.
8. Боржник має право достроково погасити борг в повному обсязі.
9. У разі порушення Боржником строків погашення, дія цієї Мирової Угоди у частині надання Боржнику розстрочки припиняється.
10. Дана Мирова Угода направляється Сторонами до Господарського суду Одеської області для її затвердження.
11. Дана Мирова Угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
12. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни у складі засновників та кінцевого бенефіціарного власника, зміни підпорядкованості чи форми власності, зміни назви та місця реєстрації однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
13. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для Господарського суду Одеської області.
14. Позивач, Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
15. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом на підставі ч. 2 ст. 193, ч. 3 ст. 327 ГПК України та п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження".
16. Порушення однією зі Сторін цієї Мирової угоди своїх зобов'язань, передбачених цією Мировою угодою, є підставою для відшкодування іншій Стороні відповідних витрат, збитків, оплати адвокатських консультацій та їх послуг.
17. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 231 ГПК України, сторонам роз'яснені та зрозумілі.
Реквізити та підписи Сторін:
ПОЗИВАЧ (СТЯГУВАЧ):
Товариство з обмеженою відповідальністю
«Спільне українсько-грецьке підприємство «Імтрекс»
Код ЄДРПОУ 32429342,
68001, Одеська область, м. Чорноморськ,
проспект Миру, буд.8А/18Н
№ св-ва ПДВ 1915034500068
ІПН 324293415039
Поточний рахунок:
р/р НОМЕР_1 в АБ «Південний» м.Одеса
Гол. бухгалтер Казакова Ольга Миколаївна
тел.
НОМЕР_2
E-mail: account@imtreх.com.ua
Директор Александров Геннадій Вікторович
тел. НОМЕР_3
ВІДПОВІДАЧ (БОРЖНИК):
Виробничо-комерційна фірма «Кварц»
Код ЄДРПОУ 21034486,
68000, Одеська область, м. Чорноморськ,
с. Малодолинське, вул.Паромна, буд.11А
ІПН 210344815037, Витяг ПДВ № 1715034500064 від 09.06.2017 р.
р/р НОМЕР_4 в АБ «Південний» у м.Одеса
(26004302426701) в АБ «Південний» м. Одеса, МФО 328209)
Директор Гончаренко Олег Васильович
3. Провадження у справі № 916/2452/21 закрити.
Стягувачем за ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "Спільне українсько-грецьке підприємство "Імтрекс" (68000, Одеська обл., місто Чорноморськ, пр. Миру, буд. 8А/18Н, код ЄДРПОУ 32429342)
Боржником за ухвалою є Виробничо-комерційна фірма "Кварц" (Приватна форма власності) (68000, Одеська обл., місто Чорноморськ, село Малодолинське, вул. Паромна, буд. 11-А, код ЄДРПОУ 21034486),
Повну ухвалу складено 20.12.2021
Ухвала набирає чинності 15.12.2021р. та може бути оскаржена в порядку ст.256 ГПК України.
Суддя Ю.М. Щавинська