Справа № 522/19151/21
Провадження № 1-кс/52212984/21
21 грудня 2021 року Місто Одеса
Слідчий суддя місцевого Приморського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СВ Управління Служби безпеки України в Одеській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 22021160000000128 від 05.08.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 201 КК України,
Згідно повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 13.11.2021 №5/1116 та повідомлення №118 від 15.11.2021 м/п «Орлівка» ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, що 13.11.2021, під час огляду транспортного засобу марки Mercedes-Benz Sprinter», д.н.з « НОМЕР_1 », під керуванням ОСОБА_3 , який слідував на виїзд з України за маршрутом «Одеса (Україна) - Підгориця (Чорногорія)», виявлено та вилучено речі, які можуть мати ознаки культурних цінностей: 1) барометр з написом «анероидный барометръ»; 2) картина розміром 60х40 см, на якій зображено 2 парусні човни, картина не обрамлена, в нижньому лівому куті картини наявний нерозбірливий підпис; 3) картина розміром 44х28 см., на якій зображено озеро та дерева, картина не обрамлена, в нижньому правому куті картини наявний нерозбірливий підпис; 4) картина на фанері розміром 53х36 см., на якій зображено озеро, дерева та будинки, картина не обрамлена; 5) картина на фанері, розміром 51х35 см, на якій зображено річка, дерава та 2 човни, картина не обрамлена; 6) грошова банкнота «1000 рублей», серія ОА033, 1919 рік; 7) грошова банкнота «1000 рублей», серія БА068, 1919 рік; 8) грошова банкнота «25 рублей», серія БУ898100, 1909 рік; 9) грошова банкнота «1 рубль», серія БЬ890766, 1898 рік; 10) грошова банкнота «5 рублей», серія ТП014137, 1909 рік; 11) грошова банкнота «5 рублей», серія Л463005, 1917 рік; 12) грошова банкнота «5 рублей», серія Л463008, 1917 рік; 13) книга «А.Н. Островський «Доходное место», видавництва «Государственное издательство Москва * 1929 * Ленинград», 1929 року, на російській мові; 14) книга «А. Чехов «Степь, мужики в овраге и другие рассказы», видавництва «Государственное издательство художественной литературы Москва * 1933 * Ленинград», 1933 року на російській мові; 15) книга «Н.А. Некрасов «Стихотворенія», видавництва «С.-Петербургъ», 1899 року; 16) книга «Н.В. Гоголь «Изранныя сочиненія Томъ ІІ-й», видавництва «Издание К.Тихомирова», 1902 року; 17) книга «М. Гоголь «Вибрані твори», видавництва «Державне літературне видавництво Київ 1935 Харків», 1935 року, на українській мові; 18) книга «А.С. Пушкин «Избранные произведения», видавництва «ДЕТИЗДАТ ЦК ВЛКСМ», 1937 року, на російській мові; 19) книга «А.Н. Островський «Сочинения Том ІХ», видавництва «Государственное издательство Москва 1924 Петроград», 1924 року, на російській мові; 20) медаль «Ветеран труда» із зображенням на аверсі «СССР, серп, молот з написом «ветеран труда», на реверсі «за долголетний добросовестный труд», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 » від 20.09.1983 р.; 21) медаль «60 лет вооруженных сил СССР» із зображенням на аверсі «военный, 2 самолета та даты: 1918-1978», на реверсі «шестьдесят дет вооруженных сил», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 » від 12.05.1979 р.; 22) медаль «30 лет победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг.» із зображенням на аверсі «Женщина с мечом и даты: 1945-1975», на реверсі «участнику войны ХХХ лет победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 » від 03.05.1976 р.; 23) медаль «40 лет победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг.» із зображенням на аверсі «Солдаты, звезда и даты: 1945-1985», на реверсі «участнику войны 40 лет победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 » від 12.04.1985 р.; 24) медаль «25 лет победы в Великой Отечественной войне» із зображенням на аверсі «Солдат с флагом и даты: 1945-1970», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 »; 25) орден «Отечественная Война» у формі зірки червоного кольору із зображенням на аверсі «Серп, молот» та напис «Отечественная война», на реверсі «монетный двор» та «3094306», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 » серії НОМЕР_2 .
Згідно листа ІНФОРМАЦІЯ_2 від 26.11.2021 №7.10-5/28.13/8.6/14020 встановлено, що за вказаним фактом складено протокол про порушення митних правил №5391/500000/2021 від 13.11.2021 за статтею 472 Митного кодексу України, предмети правопорушення вилучені та передані на склад ІНФОРМАЦІЯ_2 . На теперішній час матеріали справи про порушення митних правил №5391/500000/2021 від 13.11.2021 перебувають у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_2 , а предмети, вилучені за вказаним протоколом про порушення митних правил, на складі митниці. Доступ до матеріалів вказаної справи по порушення митних правил та предметів правопорушення може бути надано відповідно до ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування.
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів та просить розглянути клопотання без його участі та участі осіб у володінні яких знаходяться інформація та документи, так як існує реальна загроза зміни або знищення оригіналів документів.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотання зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що міститься в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого в ОВС СВ Управління Служби безпеки України в Одеській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати у кримінальному провадженні № 22021160000000128 від 05.08.2021 слідчим слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Одеській області: ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , а також, за їх дорученням про проведення слідчих (розшукових) дій, оперативним співробітникам УСБУ в Одеській області, тимчасовий доступ та вилучення (здійснення виїмки) в ІНФОРМАЦІЯ_3 (ідентифікаційний код відокремленого підрозділу НОМЕР_3 , місцезнаходження відокремленого підрозділу: АДРЕСА_1 ) матеріали справи про порушення митних правил №5391/500000/2021 від 13.11.2021, в тому числі:
- протокол про порушення митних правил №5391/500000/2021 від 13.11.2021 та інші документи, отримані митним органом, під час виявлення та документування вказаного правопорушення;
- речі, які вилучено за протоколом про порушення митних правил №5391/500000/2021 від 13.11.2021:
1) барометр з написом «анероидный барометръ»;
2) картина розміром 60х40 см, на якій зображено 2 парусні човни, картина не обрамлена, в нижньому лівому куті картини наявний нерозбірливий підпис;
3) картина розміром 44х28 см., на якій зображено озеро та дерева, картина не обрамлена, в нижньому правому куті картини наявний нерозбірливий підпис;
4) картина на фанері розміром 53х36 см., на якій зображено озеро, дерева та будинки, картина не обрамлена;
5) картина на фанері, розміром 51х35 см, на якій зображено річка, дерава та 2 човни, картина не обрамлена;
6) грошова банкнота «1000 рублей», серія ОА033, 1919 рік;
7) грошова банкнота «1000 рублей», серія БА068, 1919 рік;
8) грошова банкнота «25 рублей», серія БУ898100, 1909 рік;
9) грошова банкнота «1 рубль», серія БЬ890766, 1898 рік;
10) грошова банкнота «5 рублей», серія ТП014137, 1909 рік;
11) грошова банкнота «5 рублей», серія Л463005, 1917 рік;
12) грошова банкнота «5 рублей», серія Л463008, 1917 рік;
13) книга «А.Н. Островський «Доходное место», видавництва «Государственное издательство Москва * 1929 * Ленинград», 1929 року, на російській мові;
14) книга «А. Чехов «Степь, мужики в овраге и другие рассказы», видавництва «Государственное издательство художественной литературы Москва * 1933 * Ленинград», 1933 року на російській мові;
15) книга «Н.А. Некрасов «Стихотворенія», видавництва «С.-Петербургъ», 1899 року;
16) книга «Н.В. Гоголь «Изранныя сочиненія Томъ ІІ-й», видавництва «Издание К.Тихомирова», 1902 року;
17) книга «М. Гоголь «Вибрані твори», видавництва «Державне літературне видавництво Київ 1935 Харків», 1935 року, на українській мові;
18) книга «А.С. Пушкин «Избранные произведения», видавництва «ДЕТИЗДАТ ЦК ВЛКСМ», 1937 року, на російській мові;
19) книга «А.Н. Островський «Сочинения Том ІХ», видавництва «Государственное издательство Москва 1924 Петроград», 1924 року, на російській мові;
20) медаль «Ветеран труда» із зображенням на аверсі «СССР, серп, молот з написом «ветеран труда», на реверсі «за долголетний добросовестный труд», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 » від 20.09.1983 р.;
21) медаль «60 лет вооруженных сил СССР» із зображенням на аверсі «военный, 2 самолета та даты: 1918-1978», на реверсі «шестьдесят дет вооруженных сил», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 » від 12.05.1979 р.;
22) медаль «30 лет победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг.» із зображенням на аверсі «Женщина с мечом и даты: 1945-1975», на реверсі «участнику войны ХХХ лет победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 » від 03.05.1976 р.;
23) медаль «40 лет победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг.» із зображенням на аверсі «Солдаты, звезда и даты: 1945-1985», на реверсі «участнику войны 40 лет победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 » від 12.04.1985 р.;
24) медаль «25 лет победы в Великой Отечественной войне» із зображенням на аверсі «Солдат с флагом и даты: 1945-1970», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 »;
25) орден «Отечественная Война» у формі зірки червоного кольору із зображенням на аверсі «Серп, молот» та напис «Отечественная война», на реверсі «монетный двор» та «3094306», посвідчення на ім'я « ОСОБА_4 » серії НОМЕР_2 .
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали.
Ухвала підлягає оскарженню протягом п'яти днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1
21.12.2021