Справа № 3-1636/2010 р.
Іменем України
23 червня 2010 року м. Могилів-Подільський
Суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області Ясінський Ю.А., розглянувши в приміщенні міськрайсуду матеріали, які надійшли від Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки та мешканки АДРЕСА_1, громадянку Республіки Молдова, не працюючу,
- за ч.1 ст.204 1 КпАП України, -
23.01.2010 року о 10 год. 00 хв. в пункті пропуску для залізничного сполучення «Могилів-Подільський-Волчинець» під час прикордонного контролю потягу № 341 сполученням «Москва-Кишинів», прикордонним нарядом по перевірці документів була затримана громадянка Республіки Молдова ОСОБА_1, яка намагалася перетнути державний кордон з України в Молдову без відповідних документів, а саме, по закордонному паспорту громадянина Республіки Молдова, серія А № 1967901 від 23.06.2005 року, термін дії якого закінчився 22.06.2010 року.
Своїми діями ОСОБА_1 вчинила адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 2041 КпАП України.
В судовому засіданні ОСОБА_1 вину свою за ч.1 ст.2041 КпАП України визнала повністю, суду пояснила, що в квітні 2010 року вона виїхала до Російської Федерації з метою медичного обстеження і змушена була до 22.06.2010 року знаходитись на території Російської Федерації, так як не було білетів на потяги до Республіки Молдова. Лише 22.06.2010 року ОСОБА_1 купила квиток на потяг № 341 сполученням «Москва-Кишинів» та перетнула кордон по вище вказаному закордонному паспорту, який прострочено лише на один день.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення ОСОБА_1, суд дійшов висновку, що її слід звільнити від адміністративної відповідальності у зв'язку з малозначністю вчиненого правопорушення, обмежившись усним зауваженням.
Керуючись ст. ст.22, 284 ч.1 п. 3 КпАП України ,
Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності за ст. 204-1 ч.1 КпАП України у зв'язку з малозначністю вчиненого правопорушення, обмежившись усним зауваженням . Провадження у справі закрити.
Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області через Могилів-Подільський міськрайонний суд на протязі 10 днів з дня її винесення.
Суддя: