Справа № 761/44310/21
Провадження № 1-кс/761/24129/2021
17 грудня 2021 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП № 3 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021100100004721 від 04.12.2021, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -
До Шевченківського районного суду м. Києва надійшло погоджене прокурором ОСОБА_4 у встановленому законом порядку, клопотання слідчого СВ ВП № 3 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021100100004721 від 04.12.2021, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів.
Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні СВ Шевченківського УП ГУНП у м. Києві перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12021100100004721 від 04.12.2021, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 04 грудня 2021 року приблизно о 02 годині 08 хвилин перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , грубо порушуючи громадський порядок, з мотивів явної неповаги до суспільства, прагнучи показати свою зневагу до існуючих правил і норм поведінки в суспільстві, бажаючи самоутвердитись за рахунок приниження інших осіб, протиставити себе іншим громадянам, суспільству та державі, з метою вчинення хуліганських дій в ході раптового виникнувшого конфлікту дістав заздалегідь приготований предмет, а саме рушницю та здійснив декілька пострілів по припаркованому поруч автомобілі марки ГАЗ 2709, по вхідних дверях та вікну під'їзду будинку АДРЕСА_1 . Після цього з місця вчинення кримінального правопорушення зник.
Будучи допитаний потерпілий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 показав, що приблизно о 02 годині невідома особа здійснила декілька пострілів по припаркованому поруч автомобілі марки ГАЗ 2709, по вхідних дверях та вікну під'їзду будинку АДРЕСА_1 та вказав, що за декілька годин до пострілів у членів сім'ї потерпілого виник конфлікт з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який в ході конфлікту побив вікна припаркованого поряд з будинком автомобіля та погрожував усіх спалити та постріляти.
В ході проведення оперативних заходів встановлено, що до вчинення вище вказаного злочину може бути причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець міста Києва, українець, громадянин України, з повною середньою освітою, непрацюючий, одружений, зареєстрований та проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , який на даний час користується мобільним терміналом з сім-картами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .
Таким чином, встановлено, що в користуванні особи, яка ймовірно вчинила кримінальне правопорушення, користується абонентським номером « НОМЕР_1 » - оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та абонентським номером « НОМЕР_2 » - оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Встановлення винної особи, її місце знаходження в момент вчинення злочину та абонентів, з якими вона підтримує зв'язки за допомогою мобільного пристрою має суттєве значення для досудового розслідування.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які будуть отримані від оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » може мати суттєве значення для встановлення винних у вчиненні зазначеного кримінального правопорушення. У зв'язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, тобто до інформації про абонентів, які знаходяться у операторів телекомунікації: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 з можливістю зробити їх копії в друкованому та електронному вигляді.
Інформація, яка перебуває у операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду неможливо.
Інформація про номери мобільних телефонів, ІМЕІ телефонів та зв'язок осіб, що підозрюються у вчиненні злочину може бути в подальшому використана як доказ у вчиненні вище вказаного злочину.
В судове засідання слідчий не з'явився, надав до суду заяву, відповідно до якої просив розглядати клопотання за його відсутності, клопотання підтримав в повному обсязі, просив його задовольнити.
Розгляд клопотання проводиться за відсутності володільця документів на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
Суд, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного висновку.
Згідно вимог ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до положень ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У відповідності з вимогами ч.6, 7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Так, подане до суду клопотання слідчого відповідає вимогам, регламентованим ч.2 ст.160 КПК України.
При цьому, враховуючи зміст клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », мають суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин указаного кримінального провадження.
Враховуючи викладене та керуючись ст. 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції № 3 Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 та іншим слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 12021100100004721 від 04.12.2021, на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 та які містять інформацію щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, СМС-повідомлень (без розкриття їх змісту) з посиланням на ретранслятор і прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адреси місць перебування абонента, який використовує мобільні номери « НОМЕР_1 », « НОМЕР_2 », в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з'єднання із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ) та інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного абонента в період часу з 00 години 00 хвилин 04 листопада 2021 року до 23 години 00 хвилин 04 грудня 2021 року з можливістю зробити їх копії в друкованому та електронному вигляді.
Строк дії ухвали встановити 1 місяць - до 17.01.2022.
Роз'яснити службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: