Справа № 493/958/21
Провадження № 2/493/519/21
07 грудня 2021 року м. Балта Одеської області
Балтський районний суд Одеської області в складі:
головуючого-судді Мясківської І.М.,
за участю секретаря Пінул І.Б.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Балта цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на 11/20 частини житлового будинку в порядку спадкування,
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на 11/20 частини житлового будинку в порядку спадкування, оскільки нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, яка відкрилася у зв'язку з смертю їхньої матері ОСОБА_3 із-за відсутності оригіналів правовстановлюючого документа на будинок.
До суду позивачі та представник відповідача подали клопотання про розгляд справи у їх відсутності.
Дослідивши письмові докази по справі судом встановлено слідуючі фактичні обставини справи.
В АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 760 кв. м. розташований житловий будинок з господарськими будівлями, 11/20 частин якого належала ОСОБА_4 , прабабусі позивачів по лінії матері ОСОБА_3 , на підставі договору купівлі-продажу від 03.11.1975 року, посвідченого Балтською державною нотаріальною конторою Одеської області, реєстраційний № 3295, (а.с. 17-18 ) який вона заповіла в рівних частинах їхній бабці ОСОБА_5 та їхній матері ОСОБА_3 (заповіт від 02.09.1982 року, посвідчений державним нотаріусом Балтської державної нотаріальної контори Одеської області за № 1793), (а.с. 13). В матеріалах справи знаходиться копія заповіту складеного ОСОБА_4 на ім'я її сина ОСОБА_6 від 04.12.1979 року, посвідченого Саксаганською сільською радою П'ятихатського району Дніпропетровської області (а.с. 69-71).
Уклавши шлюб 23.09.1989 року, що посвідчує копія актового запису про укладення шлюбу № 156, ОСОБА_3 змінила прізвище на « ОСОБА_7 » (а.с. 77).
У шлюбі народилася дочка ОСОБА_2 , про що свідчить копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 10).
19.07.1994 року ОСОБА_8 розірвала шлюб, взявши дошлюбне прізвище « ОСОБА_1 », в підтвердження чого надано копію актового запису про розірвання шлюбу за № 93 від 19.07.1994 року (а.с. 76)
ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_3 народилася дочка ОСОБА_1 , що свідчить копія повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с. 8).
ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла (актовий запис про смерть № 9902 від 25.11.1992 року, а.с. 80), у зв'язку з чим відкрилася спадщина у вигляді 11/20 частин житлового будинку з господарськими будівлями в АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 760 кв. м.
ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (копія актового запису про смерть № 10174, складеного Першим приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції (а.с. 81).
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 11.01.2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Балтського районного управління юстиції Одеської області (а.с. 14)
При ухвалені рішення, суд виходить з того, що правовідносини між сторонами виникли з приводу реалізації права на спадкове майно, вирішуючи які виходить з того, що відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ним чинності, у зв'язку з чим суд, при ухвалені рішення керується нормами ЦК УРСР, оскільки цивільні відносини виникли на час відкриття спадщини, тобто на час смерті ОСОБА_4 , тобто ІНФОРМАЦІЯ_2 і регулюються саме нормами ЦК УРСР відповідно до ст. 525 ЦК УРСР.
За умовами ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом, спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.
Згідно ст. 527 ЦК УРСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця.
При спадкоємстві за законом, відповідно до ст. 529 ЦК УРСР, спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти, дружина і батьки померлого. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 , прабабусі позивачів по лінії матері ОСОБА_3 , на підставі договору купівлі-продажу від 03.11.1975 року, посвідченого Балтською державною нотаріальною конторою Одеської області, реєстраційний № 3295, (а.с. 17-18) належало 11/20 частин житлового будинку з господарськими будівлями в АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 760 кв. м., який вона заповіла в рівних частинах їхній бабці ОСОБА_5 та їхній матері ОСОБА_3 (заповіт від 02.09.1982 року, посвідчений державним нотаріусом Балтської державної нотаріальної контори Одеської області за № 1793) (а.с. 13).
Вказаний заповіт повністю скасував, відповідно до ст. 544 ЦК УРСР, заповіт який ОСОБА_4 склала на ім'я її сина ОСОБА_6 від 04.12.1979 року, посвідченого Саксаганською сільською радою П'ятихатського району Дніпропетровської області (а.с. 69-71).
У відповідності з ст. 549 ЦК УРСР матір позивачів ОСОБА_3 прийняла частину спадщини на підставі заповіту, оскільки на момент смерті ОСОБА_6 проживала з нею, що підтверджується копією домової книги (а.с. 53-55), а також успадкувала частину спадщини за законом у зв'язку з смертю її матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , однак не отримала свідоцтво про право на спадщину, що відповідно до ч.3 ст.1296 ЦК України не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
За ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно вимог ст.ст. 1268, 1269 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.Спадкоємиць, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкоємцем, має право подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
За умовами ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти.
Як вбачається з матеріалі справи, на момент відкриття спадщини, у зв'язку з смертю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 11.01.2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Балтського районного управління юстиції Одеської області (а.с. 14), з нею проживали її доньки, позивачі по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , з яких позивач ОСОБА_1 , у відведений законом шестимісячний термін, подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини, однак нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про прийняття спадщини у зв'язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на нерухоме майно, що підтверджується листом про відмову у вчинені нотаріальної дії (а.с.15). Ця обставина змусила позивачів звернутися до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно.
Таким чином, у позивачів, які являються спадкоємцями першої черги за законом, відсутні умови для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_1 . При тому, що вони прийняли спадщину, шляхом постійного проживання із спадкодавцем на момент відкриття спадщини, тому право власності спадкоємців на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
З урахуванням викладених позивачами обставин та досліджених у судовому засіданні доказів, суд вважає можливим задовольнити їх вимоги щодо визнання за ними права власності на спадкове майно.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 49, 77, 78, 81, 206, 258, 259, 263, 265,268, 272, 354 ЦПК України, ст. ст. 16, 316, 328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1222, 1223, 1261, 1268 ЦК України,суд
Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права власності на 11/20 частини житлового будинку в порядку спадкування - задовольнити в повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як за спадкоємцями за законом першої черги їх матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в рівних долях, тобто по Ѕ частині на 11/20 частин житлового будинку ( літ. А) загальною площею (всього по літ. «А,А1,а» 120,2 кв. м., житловою площею (всього по літ. «А,А1,а» 78,5 кв.м., з житловою прибудовою (літ. А1), тамбуром (літ. а), сараєм (літ.Б), погрібом (літ. Б1), сараєм (літ. Г), погрібом (літ. Г1), убиральнею (літ. Е), огорожею (№ 1), розташованого в АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 760 кв.м..
Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Повне судове рішення складено 17.12.2021 року.