Справа № 712/13447/21
Провадження №1- кс/712/6433/21
про тимчасовий доступ до речей та документів
16 грудня 2021 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси винесене в кримінальному провадженні № 42020251010000076 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.05.2020, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 197 - 1 КК України прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,
08.12.2021 року прокурор Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання мотивує тим, що за результатами моніторингу Інформаційних систем встановлено факт самовільного зайняття земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної форми власності загальною площею 174,2987 га, які розташовані в адміністративних межах Мошнівської сільської ради, Черкаського району за межами населеного пункту.
Так, відповідно до постанови Північного апеляційного господарського суду від 23.01.2020 за №925/95/19 постановлено визнати недійсним договір оренди укладений між ІНФОРМАЦІЯ_1 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 27.07.2019 на земельні ділянки за кадастровими номерами за кадастровим номером №7124985000:02:004:0046 площею 130,0997 га та земельної ділянки кадастровим номером з кадастровим номером №7124985000:02:004:0047 площею 44,1990, які розташовані в адміністративних межах Мошнівської сільської ради, Черкаського району за межами населеного пункту.
Разом з тим, встановлено, що 21.12.2019 між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та приватним підприємством « ОСОБА_4 » укладений договір суборенди відповідно до якого останньому суб'єкту господарювання передані в користування земель ділянки загальною площею 174,2987 га за кадастровими номерами №7124985000:02:004:0046, №7124985000:02:004:0047.
Відповідно до положень ч. 4 ст. 8 Закону України «Про оренду землі» визначено, у разі припинення договору оренди чинність договору суборенди земельної ділянки припиняється.
Таким чином, відповідних правовстановлюючих документів на обробіток земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної форми власності не встановлено, однак на даний час на зазначених земельних ділянках загальною площею 174,2987 га за кадастровими номерами №7124985000:02:004:0046, №7124985000:02:004:0047, проведені відповідні роботи про що свідчать посіви сільськогосподарської культури ззовні схожої на кукурудзу.
За вказаним Черкаською місцевою прокуратурою, внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №42020251010000076 від 14.05.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197і КК України.
Досудове розслідування здійснюється ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Прокурор в клопотанні зазначає, в зв'язку необхідністю проведення повного досудового розслідування виникла необхідність у отриманні доступу та вилучення належним чином завірених копій наступних документів, а саме: судової справи ІНФОРМАЦІЯ_4 №580/1956/21.
Володільцем вищезазначених документів являється ІНФОРМАЦІЯ_5 , юридичною адресою якого є АДРЕСА_1 .
В судове засідання прокурор ОСОБА_3 не з'явився, направив заяву про розгляд клопотання в його відсутність, клопотання підтримав.
Відповідно до вимог ч.2 ст. 163 КПК України клопотання розглядається без виклику особи у володіння якої перебувають матеріали справи.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України розгляд клопотання здійснюється без фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання не підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з п.4 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Рішенням Ради суддів України № 12 від 4 лютого 2016 року визначено, що у разі звернення слідчого за погодженням з прокурором чи прокурора із клопотанням про надання тимчасового доступу до матеріалів справи відповідної судової юрисдикції, слідчий суддя вправі надати тимчасовий доступ лише для ознайомлення з матеріалами справи, виготовлення їх копій, виписок. Вилучення матеріалів судових справ не допускається. При цьому, у виняткових випадках для проведення судових експертиз із матеріалів судових справ можуть вилучатися лише оригінали документів, які існують в одному екземплярі або якщо отримати інший екземпляр неможливо, з одночасною заміною вилученого документа його копією.
Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов'язаний встановити, що без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні, неможливо.
Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Доведення прокурором наявності достатніх підстав для застосування заходів забезпечення кримінального провадження здійснюється шляхом надання слідчому судді доказів обставин, на які вони посилаються у клопотанні, тобто доведення існування обґрунтованої підозри щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою застосування цих заходів, наявності в них потреби досудового розслідування в їх застосуванні та можливості виконання завдання досудового розслідування лише за умови їх застосування та що іншим шляхом їх отримати неможливо.
Відповідно до листа ІНФОРМАЦІЯ_4 від 15.12.2021 року рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 11.06.2021 в адміністративній справі №580/1956/21 набрало законної сили 05.10.201 року.
У клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені та можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні №42020251010000076.
За таких обставин слідчий суддя робить висновок про те, що клопотання прокурора про тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення в службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належним чином завірених копій наступних документів, а саме: рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 №580/1956/21 від 11.06.2021; постанову Шостого апеляційного адміністративного суду №580/1956/21 від 05.10.2021; документи, що підтверджують факт ознайомлення та отримання вказаних рішень представниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (супровідні листи, конверти про відправлення рішення, розписки та інше), копію адміністративного позову ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до ІНФОРМАЦІЯ_7 , щодо визнання протиправним та скасування припису ІНФОРМАЦІЯ_7 №764-ДК/0302Пр/03/01/-20 від 22.12.2020 про усунення порушень вимог земельного законодавства та звукозаписи судових засідань, підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 40, 131-132, 159-166, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ тимчасовий доступ прокурору Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_3 чи за його дорученням працівникам ІНФОРМАЦІЯ_8 , з можливістю подальшого вилучення в службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належним чином завірених копій наступних документів, а саме: рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 №580/1956/21 від 11.06.2021; постанову Шостого апеляційного адміністративного суду №580/1956/21 від 05.10.2021; документи, що підтверджують факт ознайомлення та отримання вказаних рішень представниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (супровідні листи, конверти про відправлення рішення, розписки та інше), копію адміністративного позову ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до ІНФОРМАЦІЯ_7 , щодо визнання протиправним та скасування припису ІНФОРМАЦІЯ_7 №764-ДК/0302Пр/03/01/-20 від 22.12.2020 про усунення порушень вимог земельного законодавства та звукозаписи судових засідань.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1 .