іменем України
(Вступна та резолютивна частини)
14 грудня 2021 року м. Чернігів
Унікальний номер справи № 737/993/19
Головуючий у першій інстанції - Лібстер А. С.
Апеляційне провадження № 22-ц/4823/1257/21
Чернігівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого-судді Висоцької Н.В.
суддів: Мамонової О.Є., Шитченко Н.В.,
із секретарем - Шкарупою Ю.В.,
учасники справи: позивач - ОСОБА_1 ,
відповідачі - ОСОБА_2 , Куликівська об'єднана територіальна громада в особі Куликівської селищної ради,
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням учасників справи цивільну справу за апеляційними скаргами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на рішення Куликівського районного суду Чернігівської області від 22 червня 2021 року (місце ухвалення - смт Куликівка, дата складання повного рішення - 30.06.2021) у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Куликівської об'єднаної територіальної громади в особі Куликівської селищної ради про визнання незаконним та скасування Державного акту на право приватної власності на землю та рішення Виконавчого комітету Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області про передачу земельної ділянки у приватну власність,
На підставі ст. 259, 268 та 383 ЦПК України складання повного тексту судового рішення відкладається до 19 грудня 2021 року.
Керуючись ст. 367, 368, 374, 376 ч. 1 п. 4, 381-384, 389,390 ЦПК України, апеляційний суд,
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення.
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити.
Рішення Куликівського районного суду Чернігівської області від 22 червня 2021 року скасувати.
У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Куликівської об'єднаної територіальної громади в особі Куликівської селищної ради про визнання незаконним та скасування Державного акту на право приватної власності на землю та рішення Виконавчого комітету Вересоцької сільської ради Куликівського району Чернігівської області про передачу земельної ділянки у приватну власність - відмовити.
Компенсувати ОСОБА_2 за рахунок держави 2305,20 грн судового збору за розгляд справи у суді апеляційної інстанції у порядку встановленому КМУ.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту.
Головуючий Судді :