Дата призначення - - поля не стирати, в поля потрібно ввести дату та час формату "хх.хх.хх" та "хх:хх.
26 листопада 2021 рокуСправа № 921/321/18
Господарський суд Тернопільської області у складі судді Сидорук А.М.
розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільтелеком" (вх. № 8743 від 27.10.2021) про залучення до участі у справі правонаступника
у справі за заявою
кредитора: Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ТРАСТ ФІНАНС", 01001, м.Київ, вул.Софіївська, буд.10, приміщення 4
до боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю "Стар Софт", вул..Шашкевича, 3/71, м.Тернопіль, ідентифікаційний код 21133679
про визнання банкрутом
За участю представників сторін:
Кредиторів: Лаврів В.П. - представник ТОВ "Фінансова компанія "Траст Фінанс", ОСОБА_1
Боржника:
ТОВ "Тернопільтелеком": Осів П.В. - адвокат
Суть справи: Постановою Господарського суду Тернопільської області від 26.03.2019 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Стар Софт", вул.Шашкевича, 3/71, м.Тернопіль, ідентифікаційний код 21133679 - визнано банкрутом; відкрито ліквідаційну процедуру Товариства з обмеженою відповідальністю "Стар Софт", вул..Шашкевича, 3/71, м.Тернопіль, ідентифікаційний код 21133679 строком на 12 місяців та ліквідатором боржника призначено арбітражного керуючого Кобельника Олега Сергійовича, вул. Котика, буд. 7, оф. 401, м. Львів,79014, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 473 від 12.03.2012року.
27.10.2021 від ТОВ "Тернопільтелеком" надійшла заява (вх.№ 8743 від 27.10.2021) про залучення до участі у справі правонаступника Товариства з обмеженою діяльністю "Фінансова компанія "Траст Фінанс" Товариством з обмеженою діяльністю "Тернопільтелеком".
До заяви долучено Договір про відступлення прав вимог за Кредитним договором № КР 23568 від 28.08.2007 року; Додатковий договір № 1 про внесення змін та доповнень до Договору про відступлення прав вимог за Кредитним договором № КР 23568 від 28.08.2007 року від 22.10.2021 року; Акт приймання-передачі прав вимог до Договору про відступлення прав вимог за Кредитним договором № КР 23568 від 28.08.2007 року від 26.10.2021 року; Акт приймання-передачі документів до договору про відступлення прав вимог за Кредитним договором № КР23568 від 28.08.2007 року від 26.10.2021 року та докази надіслання заяви (вх.№ 8743 від 27.10.2021) іншим учасником.
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 29.10.2021 прийнято заяву ТОВ "Тернопільтелеком" 46001, м.Тернопіль. вул. Качали,1, ЄДРПОУ 39274047 (вх. № 8743 від 27.10.2021) про залучення до участі у справі правонаступника до розгляду; призначено розгляд заяви в судовому засіданні на 26 листопада 2021 року об 10 год. 00 хв.
26.11.2021 від ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Стар Софт" Кобельника О.С. на адресу господарського суду Тернопільської області надійшло клопотання № 02-20/93 від 25.11.2021 про відкладення розгляду справи в зв'язку із захворюванням та неможливістю бути присутнім в судовому засіданні та для надання можливості подати суду пояснення щодо заяви ТОВ «Тернопільтелеком» про залучення до участі у справі правонаступника.
В судовому засіданні присутні представники сторін та представник ТОВ "Тернопільтелеком" заперечили щодо відкладення розгляду справи посилаючись на те, що арбітражним керуючим не подано доказів, підтверджуючих неможливість бути присутнім в судовому засіданні в обґрунтування доводів, викладених в клопотанні; та з тих підстав, що Договір про відступлення прав вимог від 22.10.2021 укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ТРАСТ ФІНАНС" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Тернопільтелеком", підписаний повноваженими представниками сторін та ніяким чином не порушує права та інтереси ліквідатора ТОВ "Стар Софт", відтак підстави для відкладення розгляду справи відсутні.
Заслухавши думку учасників судового процесу та враховуючи, що заявником ТОВ "Тернопільтелеком" долучено до заяви докази в обґрунтування доводів, викладених в заяві, суд вважає за можливе розглядати подану заяву за наявними в справі матеріалами.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши думку учасників судового процесу, судом встановлено наступне:
Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 14.09.2018 визнано грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ТРАСТ ФІНАНС", 01001, м.Київ, вул..Софіївська, буд.10, приміщення 4, ідентифікаційний код 40514657 відносно Товариства з обмеженою відповідальністю "Стар Софт", вул..Шашкевича, 3/71, м.Тернопіль, ідентифікаційний код 21133679 в сумі 9 745 349 грн. 77 коп.
Як вбачається з матеріалів справи, рішенням господарського суду Тернопільської області від 17.09.2009р. у справі № 14/70-1184, залишеним без змін Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 03.02.2010р. та постановою Вищого господарського суду України від 14.04.2010р., первісний позов задоволено; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Стар Софт" на користь Відкритого акціонерного товариства "ФОЛЬКСБАНК" (вул. Грабовського,11, м. Львів) - 1 196 240 доларів США 01 цент суми неповерненого кредиту, що по офіційному курсу НБУ станом на 14.05.2009р. становить 9 121 569,32 грн.); 78 419 доларів США 97 центів заборгованості по несплачених процентах за користування кредитом, що по офіційному курсу НБУ станом на 14.05.2009р. становить 597 967,95 грн.; 3837 доларів США 97 центів пені за порушення строків повернення кредиту, що по офіційному курсу НБУ станом на 14.05.2009р. становить 29 565 грн.; 25500 грн. в рахунок повернення сплаченого державного мита та 312 грн. 50 коп. в рахунок повернення сплачених витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. В решті позовних вимог за первісним позовом провадження у справі припинено; в задоволенні зустрічного позову відмовлено.
02.06.2010 р. на виконання рішення господарського суду Тернопільської області від 17 вересня 2009 р. та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 03 лютого 2010 року господарським судом Тернопільської області видано судовий наказ за № 14/70-1184.
Постановою заступника начальника відділу Тернопільського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області від 21.11.2017р. відкрито виконавче провадження з виконання наказу господарського суду Тернопільської області № 14/70-1184 від 02.06.2010 р., де зазначено стягувач: ПАТ "ВіЕс Банк".
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 10.04.2018р. заяву Публічного акціонерного товариства "ВіЕс Банк" №10-3/4290 від 26.03.2018 про заміну сторони у виконавчому провадженні по справі №14/70-1184 - задоволено; здійснено заміну стягувача Публічне акціонерне товариство "ВіЕс БАнк" (вул. Грабовського, 11, м. Львів, 79000, код ЄДРПОУ 19358632) /у виконавчому провадженні щодо примусового виконання наказу Господарського суду Тернопільської області №14/70-1184 від 02.06.2010 на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Траст Фінанс" (вул. Софіївська, буд. 10, приміщення 4, М.Київ, 01001, код ЄДРПОУ 40514657).
27.10.2021 від ТОВ "Тернопільтелеком" надійшла заява (вх.№ 8743 від 27.10.2021) про залучення до участі у справі правонаступника Товариства з обмеженою діяльністю "Фінансова компанія "Траст Фінанс" Товариством з обмеженою діяльністю "Тернопільтелеком".
Заява обґрунтована наступним:
22.10.2021 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Траст Фінанс" та Товариством з обмеженою діяльністю "Тернопільтелеком" був укладений Договір про відступлення прав вимог за кредитним договором № КР 23568 від 28.08.2007, відповідно до умов якого первісний кредитор відступає новому кредитору свої Права вимог за кредитним договором КР 23568 від 28.08.2007, кредитором за яким є первісний кредитор, а боржником (позичальник) є Товариство з обмеженою відповідальністю "Стар Софт", ідентифікаційний код 21133679 (боржник), з урахуванням всіх внесених змін і доповнень, додаткових угод та додатків до нього, що є невід'ємними частинами, а також за договорами забезпечення, зазначеними у п.1.3. договору, а новий кредитор сплачує первісному кредитору за відступлення прав вимоги за кредитним договором та договорами забезпечення, зазначеними у п.1.3. цього договору грошові кошти, зазначені в п.1.4. договору, у порядку та строки, встановлені цим договором, та набуває права вимоги первісного кредитора в обсязі та на умовах, що існують на момент переходу права вимоги за кредитним договором та договорами забезпечення.
Загальна сума прав вимог за кредитним договором станом на 22.10.2021 складає 34 119 106,97 грн.
Згідно із п.3.1. договору відступлення прав вимог від 22.1-.2021 право вимоги за кредитним договором вважається переданим новому кредитору з моменту отримання первісним кредитором від нового кредитора оплати у розмірі, зазначеному в п.4.1. цього договору за відступлені права вимог.
На виконання умов договору Товариство з обмеженою діяльністю "Тернопільтелеком" сплатило Товариству з обмеженою діяльністю "Фінансова компанія "Траст Фінанс" платіжним дорученням № 1 від 23.10.2021 - 1 048 064,00 грн.
Відповідно до Акту від 26.10.2021 приймання-передачі прав вимог до Договору про відступлення прав вимог за кредитним договором № КР 23568 від 28.08.2007 Первісний кредитор передав, а Новий кредитор прийняв права вимог по сплаті заборгованості за Кредитним договором № КР 23568 від 28.08.2007, розмір яких станом на 22.10.2021 становить 34 119 106,97 грн.
Відповідно до ст.52 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.
Дослідивши наявні у справі докази, суд зазначає наступне:
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відступлення права вимоги за суттю означає договірну передачу зобов'язальних вимог первісного кредитора новому кредитору. Відступлення права вимоги відбувається шляхом укладення договору між первісним кредитором та новим кредитором.
За частиною першою статті 513 ЦК України правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.
Відповідно до статті 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Отже, правова природа договору відступлення права вимоги полягає у тому, що у конкретному договірному зобов'язанні первісний кредитор замінюється на нового кредитора, який за відступленою вимогою набуває обсяг прав, визначений договором, у якому виникло таке зобов'язання.
Указані норми права визначають такі ознаки договору відступлення права вимоги:
1) предметом договору є відступлення права вимоги виконання обов'язку у конкретному зобов'язанні;
2) зобов'язання, у якому відступлене право вимоги, може бути як грошовим, так і не грошовим (передача товарів, робіт, послуг тощо);
3) відступлення права вимоги може бути оплатним, а може бути безоплатним;
4) форма договору відступлення права вимоги має відповідати формі договору, у якому виникло відповідне зобов'язання;
5) наслідком договору відступлення права вимоги є заміна кредитора у зобов'язанні.
Фінансова установа - це юридична особа, яка згідно із законом надає одну або декілька фінансових послуг і внесена до відповідного реєстру в установленому законом порядку (пункт 1 частини 1 статті 1 Закону України "Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг").
Правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредитору (стаття 513 Цивільного кодексу України).
У постанові від 31 жовтня 2018 року у справі № 465/646/11 (провадження № 14-222цс18) Велика Палата Верховного Суду зазначила, що фізична особа, у будь-якому статусі, не наділена правом надавати фінансові послуги, оскільки такі надаються лише або спеціалізованими установами, якими є банки, або іншими установами які мають право на здійснення фінансових операцій, та внесені до реєстру фінансових установ. Відступлення права вимоги за кредитним договором на користь фізичної особи суперечить положенням частини 3 статті 512 та статті 1054 ЦК України, оскільки для зобов'язань які виникли на підставі кредитного договору, характерним є спеціальний суб'єкт, а саме, кредитор - банк або інша фінансова установа.
Відповідно до Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 29.10.2021, основними видами економічної діяльності Товариства з обмеженою відповідальністю «Тернопільтелеком», ідентифікаційний код 39274047 є: 61.10 Діяльність у сфері проводового електрозв'язку.
Постановою від 16 березня 2021 у справі № 906/1174/18 Велика Палата Верховного Суду відступила від висновку, сформульованого у постанові від 31 жовтня 2018 року у справі № 465/646/11 (провадження № 14-222цс18), конкретизувавши цей висновок так, що відступлення права вимоги за кредитним і забезпечувальним договорами є можливим не тільки на користь фінансових установ за обставин, коли попередній кредитор (банк) був позбавлений банківської ліцензії та перебував у процедурі ліквідації.
Як вбачається з Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 26.11.2021 відносно Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ТРАСТ ФІНАНС", ідентифікаційний код 40514657, Товариство не перебувало в процедурі ліквідації.
Отже, як вбачається з встановлених судом обставин, з укладенням 22.10.2021 Договору про відступлення прав вимог за кредитним договором № КР 23568 від 28.08.2007 відбулась заміна первісного кредитора ТОВ "Фінансова Компанія "Траст Фінанс", який є фінансовою установою, що має право на здійснення операцій з надання фінансових послуг, на нового кредитора ТОВ "Тернопільтелеком", який не може надавати фінансові послуги згідно з наведеними нормами права.
Враховуючи наведене, суд дійшов висновку про відмову в задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільтелеком" про заміну сторони правонаступником у справі про банкрутство № 921/321/18.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 52, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, Кодексом України з процедур банкрутства, господарський суд
1. В задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільтелеком" про заміну сторони правонаступником у справі про банкрутство № 921/321/18 - відмовити.
2. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, відповідно до ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст.ст. 256, 257 ГПК України.
3. Ухвалу направити ТОВ "Стар Софт", вул..Шашкевича, 3/71, м.Тернопіль; Головному управлінню ДПС у Тернопільській області, вул. Білецька, 1, м. Тернопіль, 46003; ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 ; ТОВ "Тернопільтелеком" 46001, м.Тернопіль. вул. Качали,1; ТОВ "Фінансова компанія" Траст Фінанс", 01001, м.Київ, вул. Софіївська,10, приміщення 4 та арбітражному керуючому Кобельнику Олегу Сергійовичу, вул. Котика, 7, оф. 401, м.Львів, 79014.
Повний текст ухвали підписано 13.12.2021.
Суддя А.М. Сидорук