Справа №442/8830/21
Провадження №2/442/1730/2021
09 грудня 2021 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:
головуючого - судді Крамара О.В.
з участю секретаря судового засідання - Малик О.Я.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м.Дрогобич цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дрогобицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та зобов'язання вчинити дії, -
ОСОБА_1 звернулася в суд із вказаним вище позовом, в обґрунтування якого покликається на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 .
У 2021 році у зв'язку із необхідністю проставлення апостиля на свідоцтві про народження, вона звернулась до відповідача з метою отримання свідоцтва про народження на бланку нового зразка, оскільки встановлення апостилю на свідоцтві про народження старого зразка не допускається.
В результаті їй було видано свідоцтво про народження нового зразка серія НОМЕР_2 в якому зазначено дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2 .
У відповідь на її заяву щодо внесення змін до актового запису листом від 08.05.2021 року відповідач повідомив, про неможливість внести зміни до актового запису та рекомендував звернутись до суду, від так в неї виникла необхідність звернутися з даним позовом в суд.
Сторони в судове засідання не з'явилися, подали клопотання про розгляд справи у їх відсутності. Позивач позов підтримує, а відповідач визнає.
Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
З'ясувавши обставини справи, дослідивши надані сторонами докази, суд прийшов до наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до положень ст.5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Під способами захисту цивільних прав розуміють передбачені законом заходи примусового характеру, за допомогою яких відновлюються порушені, невизнані або оспорювані права.
Реалізуючи передбачене ст. 64 Конституції України право на судовий захист, звертаючись до суду, особа вказує в позові власне суб'єктивне уявлення про порушене право чи охоронюваний інтерес та спосіб його захисту.
Частиною 1 статті 206 ЦПК України передбачено, що позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.
Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює судове рішення про задоволення позову.
Підстав для неприйняття визнання позову відповідачем судом не встановлено.
Відповідно до норм статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану; відносини визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2020 №2398-VI (далі - Закон №2398-VІ).
Відповідно до статті 2 Закон №2398-VІ актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.
Згідно з частиною першою статті 6 Закону №2398-УІ відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.
Внесення змін до актового запису цивільного стану регламентовано статтею 22 Закону №2398-VІ: внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку (частина перша); внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться за заявою, зокрема, особи, щодо якої складено актовий запис (частина друга).
Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 №96/5 затверджені Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання (далі Правила №96/5). Відповідно до п.1.1 цих Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи держави реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.
Підпунктами 2.13.1, 2.13.2 пункту 2.13. Правил №96/5 обумовлено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану;
За приписами підпункту 2.16.7 пункту 2.16 Правил №96/5 на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.
Із досліджених матеріалів справи (копії паспорта серія НОМЕР_3 виданого 05 вересня 2002 року; копії свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_4 ; копії свідоцтва про народження НОМЕР_1 ; копія свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові; копії закордонного паспорта та копії водійського посвідчення), вбачається, що дата народження ОСОБА_1 зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Аналіз наведених вимог законодавства та зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що позов є підставним та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 81, 247, 258, 263-265 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 задоволити.
Встановити неправильність запису в акті цивільного стану № 17 про народження гр. ОСОБА_1 , що складений виконавчим комітетом Лішнянської сільської ради Дрогобицького району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме помилкове зазначення дати народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 » замість ІНФОРМАЦІЯ_1».
Зобов'язати Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Львів) (код ЄДРПОУ 33317619) внести зміни до складеного виконавчим комітетом Лішнянської сільської ради Дрогобицького району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_1 актового запису цивільного стану № 17 про народження гр. ОСОБА_1 , а саме в п.4 «Дата народження» вказавши « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_2 »
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.
Дата складення рішення - 09.12.2021 року.
Суддя О.В. Крамар