Єдиний унікальний номер 725/8598/21
Номер провадження 1-кс/725/1546/21
08.12.2021 року.Слідчий суддя Першотравневий районний суд м.Чернівці ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці клопотання слідчого відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області, лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 12021262020003106 від 04 листопада 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,-
07.12.2021 слідчий відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області, лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.
У своєму клопотанні посилався на те, що 02.11.2021 в період часу з 14:30 год. по 15:10год. невідома особа, невідомим способом, таємно викрала з жіночої сумки, яка знаходилася в салоні автомобіля транспортного засобу марки «VolksWagen», д.н.з. НОМЕР_1 , який був припаркований за адресою: м.Чернівці, вул. Рівненська, 5А, грошові кошти в сумі 39 500грн.
04.11.2021 відомості про вказану подію слідчим відділом Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021262020003106 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України.
Вважає, що оскільки злочинець до вчинення або після вчинення злочину міг користуватись мобільним зв'язком у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв'язку та їх з'єднання, в районі місця вчинення злочину. Дана інформація має суттєве значення для справи та може бути використаною, як доказ того, що особа, яка користувалась послугами мобільного зв'язку зазначеного оператора, в цей час перебувала в районі вчинення злочину та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.
Вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв'язку «ВФ Україна») та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці. За таких обставин просив клопотання задовольнити.
У судове засідання слідчий не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність. Клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного висновку:
04.11.2021 слідчим відділом Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021262020003106 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України.
Як вбачається із матеріалів клопотання, зокрема довідки від 10.11.2021, працівниками УОТЗ ГУНП в Чернівецькій області проведено радіотехнічне обстеження та встановлено, що місце вчинення злочину та можливі місця відходу злочинця обслуговують базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку: «Київстар», «ВФ Україна» та «Лайфселл».
Відповідно до ч.5. ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи те, що у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) «ПрАТ «ВФ Україна», перебувають документи, які самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виходячи з того, що іншим способом отримати відомості, що містяться в цих документах не можливо, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309, 369-372 та 395 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні: оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) «ВФ Україна»: найменування юридичної особи: ПрАТ «ВФ Україна», розташоване за адресою: м.Київ, вул.Лейпцизька, буд.15, а саме до інформації про з'єднання абонентів вказаного оператора, які виходили на зв'язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку, в період часу з 14:15 год. по 15:15 год. 02.11.2021 за наступними адресами:
м. Чернівці, вул. Рівненська, 5-А
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57981CID15023, 15022
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57983CID54263, 54269, 54266, 11227, 11226, 11225, 16533, 57002833, 34002, 57002832
м. Чернівці, перехрестя вулиць Полєтаєва - Небесної Сотні
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57983CID17872, 34011, 7872, 15041, 34001, 25373, 25379, 7871, 18041, 25376, 25606, 57000532, 57002231, 57000573, 57003332, 57001571
м. Чернівці, вул. Галицький Шлях, 2
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57981CID15063
ПрАТ "ВФ Україна"LAC57982CID34105, 34102, 19872, 25795, 17893, 25792, 16522, 25793, 25798, 25799, 33382, 57004732, 57004772
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_5