Справа № 592/15340/21
Провадження № 1-кс/592/7077/21
Про тимчасовий доступ до речей і документів
07 грудня 2021 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянувши клопотання прокурора Окружної прокуратури м. Суми ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів по матеріалам досудового розслідування №12021205520001331, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 07.10.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
Прокурор звернулася із клопотанням про доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, котре підтримала у заяві про розгляд справи без її участі, та вимоги мотивує тим, що 06.10.2021 року невстановлені особи спричинили ОСОБА_4 тілесні ушкодження у вигляді: «Множинні забої, садна м'яких тканин голови, тулуба, кінцівок. Токсична енцефалопатія, гетопатія. Закрита травма органів грудної клітки. Підшкірна емфізема шиї. Абстинетивний синдром. Стан відміни з делірієм», у зв'язку з чим потерпіла в період з 06.10.2021 року по 07.10.2021 року перебувала на лікуванні у відділенні екстреної (невідкладної) медичної допомоги КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
07.10.2021 року відомості за даним фактом внесено до ЄРДР №12021205520001331 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
З метою повного, всебічного та неупередженого дослідження обставин вчинення злочину, забезпечення проведення судово-медичної експертизи для визначення ступеня тяжкості, характеру і механізму утворення завданих потерпілій тілесних ушкоджень, у слідства виникла необхідність отримання тимчасового доступу до медичної документації відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , котра перебуває у віданні КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий суддя, вивчивши матеріали клопотання та додані до нього документи, вважає його обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню. Так, заявлені слідчим документи перебувають у віданні КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі та в сукупності з іншими документами можуть містити відомості, які є доказами, що самостійно чи в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, є необхідними для проведення судово-медичної експертизи.
Крім того, не можливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою речей і документів.
Керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України,
1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити оригінали вказаних документів.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:
- медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Установа, яка має надати тимчасовий доступ до документів, - КНП СОР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
3. Строк дії ухвали - до 14.01.2022 року включно.
4. Право тимчасового доступу до документів надати дізнавачам СД Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 .
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена, крім ухвал про тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа - підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірену копію - надано слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1