29.11.2021 Справа № 914/383/21
Господарський суд Львівської області у складі судді Галамай О.З., за участю секретаря судового засідання Полюхович Х.М., розглянувши заяву Комунальної організації (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг), м. Миколаїв Львівської області про заміну сторони у виконавчому провадженні
у справі № 914/383/21
стягувач: Комунальна організація (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг), м. Миколаїв Львівської області
боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Транс Ойл Сервіс", м. Львів
за участю:
стягувача: Адам Н.П. - представник;
боржника: не з'явився
Комунальною організацією (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) подано заяву про заміну сторони виконавчого провадження (стягувача) у справі № 914/383/21 за позовом Комунальної організації (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс Ойл Сервіс" про стягнення 41 533, 60 грн.
Ухвалою суду від 18.11.2021 прийнято зазначену заяву, її розгляд призначено на 29.11.2021.
У судовому засіданні 29.11.2021 представник стягувача просила замінити стягувача у виконавчому документі - наказі Господарського суду Львівської області від 06.07.2021 про примусове виконання рішення Господарського суду Львівської області від 09.06.2021 у справі №914/383/21 з Комунальної організації (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) на Комунальну організацію (установа, заклад) "Центр надання соціальних послуг" Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області.
Боржник явку повноважного представника у судове засідання не забезпечив.
Слід зазначити, що ухвала суду скеровувались боржнику на адресу, зазначену в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, однак згідно з відомостями з АТ «Укрпошта» така не вручена під час доставки.
Оскільки в матеріалах справи відсутні підтвердження наявності порушень оператором поштового зв'язку вимог Правил надання послуг поштового зв'язку чи зміни відповідачем юридичної адреси, суд вважає, що факт неотримання поштової кореспонденції, яка з додержанням вимог процесуального закону, надсилалась за належною адресою, залежав від волевиявлення самого адресата.
Відповідно до абзацу 2 частини 3 статті 334 Господарського процесуального кодексу України, неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Розглянувши заяву про заміну сторони виконавчого провадження, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для її задоволення, враховуючи таке.
09 червня 2021 року Господарський суд Львівської області ухвалив рішення у справі № 914/383/21, яким присуджено до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс Ойл Сервіс" (місцезнаходження: 79008, місто Львів, вул. Староєврейська, будинок 7А, ідент. код: 42647162) на користь Комунальної організації (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) (місцезнаходження: 81600, Львівська обл., Миколаївський р-н, місто Миколаїв, пл. Ринок, будинок 14, ідент. код: 22362152) 41 518, 88 грн, з яких: 40 981, 20 грн основної заборгованості, 537, 68 грн пені та 2 269, 20 грн на відшкодування витрат по сплаті судового збору.
Зазначене рішення не оскаржувалось та в порядку статті 241 Господарського процесуального кодексу України набрало законної сили 06.07.2021.
Згідно з частиною 1 статті 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України.
06.07.2021 Господарським судом Львівської області видано наказ про примусове виконання рішення.
Стягувач звернувся до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження. В обґрунтування необхідності заміни стягувача, заявник зазначає, що рішенням Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області № 36 від 14.12.2020 «Про створення юридичних осіб» створено «Центр надання соціальних послуг Миколаївської міської ради» (пункт 1.3. Рішення) та відповідно до рішення Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області № 257 від 24.02.2021 затверджено статут комунальної установи, визначено місцезнаходження, призначено тимчасового керуючого та уповноважено Семеряк О. С. для подачі документів на державну реєстрацію юридичної особи. Державна реєстрація "Центру надання соціальних послуг" Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області проведена 04.03.2021, номер запису: 1004011020000001416, код ЄДРПОУ: 44034479.
Відповідно до рішення Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області № 353 від 29.03.2021 вирішено передати з балансу установи «Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг)» Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області нефінансові активи та залишки грошових коштів, а також залишки кошторисних призначень та зобов'язань на баланс установи «Центр надання соціальних послуг» Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області, а рішенням Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області № 637 від 03.06.2021 затверджено Акт приймання-передачі майна та інших зобов'язань з балансу установи «Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг)» на баланс установи «Центр надання соціальних послуг» Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області.
Враховуючи наведене, Центр надання соціальних послуг Миколаївської міської ради є фактичним правонаступником Миколаївського міського територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг), оскільки адміністративна компетенція другого фактично припинилася, а його функції передалися першому, який тепер реалізовує аналогічну функцію держави у сфері соціального захисту населення.
До заяви стягувач долучив акт приймання-передачі від 14.04.2021, в якому відображено передачу Комунальною організацією (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) майна та інших зобов'язань Комунальній установі Центр надання соціальних послуг Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області. Зазначений акт затверджений головою Миколаївської міської ради.
Оскільки Комунальна організація (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) є правонаступником Миколаївського міського територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг), стягувач просить замінити його у виконавчому документі - наказі Господарського суду Львівської області від 06.07.2021 на Центр надання соціальних послуг Миколаївської міської ради як фактичного публічного правонаступника.
Згідно з частиною 1 статті 334 Господарського процесуального кодексу України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.
Суд встановив, що виконавче провадження не відкрито.
Проте частиною 5 статті 334 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Заміна стягувача у виконавчому листі здійснюється господарським судом шляхом винесення відповідної ухвали, новий наказ при цьому не видається. Підставою для заміни стягувача у виконавчому листі, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов'язків вибулої сторони в цих правовідносинах.
Проаналізувавши подані заявником докази, суд вважає, що заяву Комунальної організації (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) про заміну сторони у виконавчому документі (виконавчому листі) у справі №914/383/21 за позовом Комунальної організацієї (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) (правонаступник Миколаївського міського територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг)) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс Ойл Сервіс" про стягнення 41 533, 60 грн слід задовольнити та замінити стягувача у наказі Господарського суду Львівської області від 06.07.2021 про примусове виконання рішення Господарського суду Львівської області від 09.06.2021 у справі №914/383/21 з Комунальної організації (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) (81600, Львівська обл., Миколаївський р-н, місто Миколаїв(з), пл. Ринок, будинок 14; ідентифікаційний код 22362152) на Комунальну організацію (установа, заклад) "Центр надання соціальних послуг" Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області (місцезнаходження: 81600, Львівська обл., Стрийський р-н, місто Миколаїв, вул. Пришляків, будинок 2; ідентифікаційний код 44034479) як його фактичного публічного правонаступника.
Керуючись статтями 234, 235, 334 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Заяву Комунальної організації (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.
2. Замінити стягувача у виконавчому документі - наказі Господарського суду Львівської області від 06.07.2021 про примусове виконання рішення Господарського суду Львівської області від 09.06.2021 у справі №914/383/21 з Комунальної організації (установа, заклад) Миколаївський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) (81600, Львівська обл., Миколаївський р-н, місто Миколаїв(з), пл. Ринок, будинок 14; ідентифікаційний код 22362152) на Комунальну організацію (установа, заклад) "Центр надання соціальних послуг" Миколаївської міської ради Стрийського району Львівської області (місцезнаходження: 81600, Львівська обл., Стрийський р-н, місто Миколаїв, вул. Пришляків, будинок 2; ідентифікаційний код 44034479).
Ухвала набирає законної сили в порядку статті 235 Господарського процесуального кодексу України та оскаржується в порядку, визначеному розділом IV Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складено та підписано 06.12.2021.
Суддя Галамай О.З.