Україна
10 червня 2010 р. справа № 2а-10547/10/0570
Приміщення суду за адресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардійської дивізії, 17
час прийняття постанови: < година >
Донецький окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді Головіної К.І.
при секретарі Потапенко О.М.
за участю представника позивача Голубової Л.Б.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Кіровської державної податкової інспекції у Донецькій області до товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛ м. Єнакієвого» про стягнення податкового боргу з орендної плати, -
Кіровська ОДПІ звернулася до ТОВ «РЕАЛ м. Єнакієвого» про стягнення податкового боргу з орендної плати.
В обґрунтування позовних вимог зазначили, що станом на 21.04.2010 року відповідач має податкову заборгованість з орендної плати у розмірі 335,77 грн., що виникла на підставі наданої відповідачем уточнюючої податкової декларації за червень 2009 року.
Сума заборгованості відповідачем сплачена не була. Просили стягнути з ТОВ «РЕАЛ м. Єнакієвого» заборгованість з орендної плати у розмірі 335,77 грн.
Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити у повному обсязі.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про дату, час і місце розряду справи повідомлявся належним чином, надіслав до суду заяву про визнання позову та про розгляд справи у його відсутність, причин неявки суду не повідомив. За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності представника відповідача на підставі наявних у справі доказів.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що позивач - Кіровська ОДПІ є суб'єктом владних повноважень, та здійснює в даних правовідносинах надані йому Законом України „Про державну податкову службу в Україні” повноваження.
Відповідно до ст. 2 Закону України „Про державну податкову службу в Україні”, завданнями органів державної податкової служби, зокрема, є здійснення контролю за додержанням податкового законодавства, правильністю обчислення, повнотою і своєчасністю сплати до бюджетів, державних цільових фондів податків і зборів (обов'язкових платежів), а також неподаткових доходів, установлених законодавством (далі - податки, інші платежі).
Згідно з п. 11 ст. 10 Закону України „Про державну податкову службу в Україні” державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об'єднані державні податкові інспекції виконують, зокрема, таку функцію, а саме, подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.
Відповідач -товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛ м. Єнакієвого» є юридичною особою, зареєстрованою виконавчим комітетом Єнакієвської міської ради Донецької області 16.10.2003 року, внесене до ЄДРПОУ, перебуває на обліку в податковій інспекції (а. с. 4-5).
В судовому засіданні встановлено, що відповідач має заборгованість з орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності за червень 2009 року у сумі 335,77 грн., що підтверджується податковою декларацією № 3472 від 24.02.2010 р., розрахунком суми заборгованості (а. с. 6, 9).
Згідно п. 2 ч. 1 ст. 15 Закону України „Про систему оподаткування” плата за землю (земельний податок, а також орендна плата за земельні ділянки державної і комунальної власності) є загальнодержавним податком.
Відповідно до ст. 67 Конституції України кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.
Згідно п. 3 ч. 1 ст. 9 Закону України „Про систему оподаткування” платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни.
Відповідно до ст. 1 Закону України „Про плату за землю”, податок - обов'язковий платіж, що справляється з юридичних і фізичних осіб за користування земельними ділянками. Платниками земельного податку згідно ст. 2 цього Закону є власники земельних ділянок, земельних часток (паїв) та землекористувачі, крім орендарів та інвесторів - учасників угоди про розподіл продукції. Статтею 14 Закону України „Про плату за землю” передбачено, що платники земельного податку, а також орендної плати за земельні ділянки державної або комунальної власності (крім громадян) самостійно обчислюють суму земельного податку та орендної плати щороку за станом на 1 січня і до 1 лютого поточного року подають відповідному органу державної податкової служби за місцезнаходженням земельної ділянки податкову декларацію на поточний рік за формою, встановленою центральним податковим органом, з розбивкою річної суми рівними частками за місяцями. Подання такої декларації звільняє від обов'язку подання щомісячних декларацій.
Відповідно до п. 5.1 ст. 5 Закону України „Про порядок погашення зобов'язань перед бюджетами та державними цільовими фондами”, податкове зобов'язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації. Зазначене податкове зобов'язання не може бути оскаржене платником податків в адміністративному або судовому порядку. Якщо у майбутніх податкових періодах (з урахуванням строків давності, визначених статтею 15 цього Закону) платник податків самостійно виявляє помилки у показниках раніше поданої податкової декларації, такий платник податків має право надати уточнюючий розрахунок. Платник податків має право не подавати такий розрахунок, якщо такі уточнені показники зазначаються ним у складі податкової декларації за будь-який наступний податковий період, протягом якого такі помилки були самостійно виявлені. Форма уточнюючих розрахунків визначається у порядку, встановленому для податкових декларацій.
Крім того, підпунктом 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 того ж Закону встановлено, що платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 цього Закону для подання податкової декларації.
Відповідно до п. п. 5.4.1 п. 5.4 ст. 5 зазначеного Закону, узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податків у строки, визначені цією статтею, визнається сумою податкового боргу платника податків.
Позивачем були здійснені заходи, передбачені ст. 6 Закону України „Про порядок погашення зобов'язань перед бюджетами та державними цільовими фондами”.
Так, податковою інспекцією на адресу відповідача були надіслані податкові вимоги № № 1/38 від 08.04.2009 р. та № 2/43 від 12.05.2009 р. (а. с. 7).
У відповідності до п.п. 3.1.1. п. 3.1 ст. 3 Закону України „Про порядок погашення зобов'язань перед бюджетами та державними цільовими фондами”, активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.
Таким чином, оскільки відповідач не сплатив повністю самостійно узгоджені суми податкового боргу, суд задовольняє позовні вимоги Кіровською ОДПІ до товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛ м. Єнакієвого» про стягнення податкового боргу з орендної плати.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 17-20, 158-163, 167, 185, 186 КАС України, суд, -
Задовольнити позов Кіровської державної податкової інспекції у Донецькій області до товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛ м. Єнакієвого» про стягнення податкового боргу з орендної плати.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛ м. Єнакієвого» ( 86400, Донецька обл., м. Єнакієве, пр. Металургів, 63, код ЄДРПОУ 31131897, р/р 26007255422721 у Донецькому ОФ АКБ “УСБ” м. Донецьк, р/р 26008301636549 у філії “Відділення ПІБ в м. Єнакієве Донецької області” р/р 26055062100087 у Горлівській філії Приватбанку м. Горлівка) на користь місцевого бюджету м. Кіровське на бюджетний рахунок одержувача 33218812700050, код платежу 13050200, код ЗКПО 34686626, одержувач - Кіровське відділення Держказначейства в установі банку УДК у Донецькій області, МФО 834016 податковий борг з орендної плати у розмірі 335 (триста тридцять п'ять) грн. 77 коп.
Постанову ухвалено у нарадчій кімнаті та проголошено її вступну та резолютивну частину в судовому засіданні 10 червня 2010 року.
Повний текст постанови складено 14 червня 2010 року.
Заява про апеляційне оскарження постанови суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повному обсязі - з дня складення в повному обсязі - до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд.
Якщо постанову було проголошено у відсутності особи, яка бере участь у справі, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії постанови.
Апеляційна скарга на постанову суду подається до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання зяви про апеляційне оскарження.
Суддя Головіна К.І.