Справа № 597/1607/21
Провадження № 2-о/597/142/2021
"01" грудня 2021 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі: судді Шевчук В.М.
за участю секретаря судового засідання Николайчук З.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа - Товстенська селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу
22 листопада 2021 року до суду надійшла заява від ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа - Товстенська селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ОСОБА_2 .
В обґрунтування своїх вимог представник заявниці посилається на те, що заявниця являється власником земельної ділянки, яка належить їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ТР № 014850 від 25.08.2002 року, виданого на ім'я ОСОБА_2 , однак в державному акті на право приватної власності на землю допущена помилка в імені заявниці - замість “ ОСОБА_3 ” записано “ ОСОБА_4 ”. Даний факт заявниці необхідно встановити для того, щоб заявниця могла розпоряджатися належною їй земельною ділянкою, реалізувати свої майнові права.
У судове засідання заявниця ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_1 не з'явилися, однак подали заяви, в яких просять справу розглядати у їхній відсутності та заяву задоволити в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи - Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, однак подав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності та заяву задоволити.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 підлягає задоволенню.
Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У судовому засіданні встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Заліщицьким РВ УМВС України в Тернопільській області від 26.03.2002 року, заявниця записана ОСОБА_2 .
Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ТР № 014850 від 25.08.2002 року виданий на ім'я ОСОБА_2 .
Згідно довідки, виданої виконкомом Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області № 215 від 03.11.2021 року, земельна ділянка згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ТР № 014850, виданого на ім'я ОСОБА_2 , в дійсності належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно довідки, виданої виконкомом Товстенської селищної ради Чортківського району Тернопільської області № 216 від 03.11.2021 року, ОСОБА_2 в селі Буряківка не має і не було, а державний акт на її ім'я був виданий помилково.
Відповідно до листа відділу № 5 Управління у Чортківському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області ОСОБА_2 видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ТР № 014850 за № 211 від 25.09.2002 року згідно рішення Буряківської сільської ради від 09.07.2002 року № 18, загальною площею 1,53 га, яка розташована за межами с.Буряківка на території колишньої Буряківської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області. Згідно даних національної кадастрової системи на ім'я ОСОБА_2 , жителька с.Буряківка, зареєстровано Товстенською селищною радою від 22.04.2021 року за № 41735347 земельну ділянку з цільовим призначенням “Для ведення товарного сільськогоподарського виробництва”, площею 1,4645 га (рілля), яка розташована за межами с.Буряківка на території колишньої Буряківської сільської ради, кадастрвий номер земельної ділянки 6122081400:01:001:0301. А земельна ділянка з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогоподарського виробнцтва, площею 0,0683 га (пасовище), яка розташована за межами с.Буряківка на території колишньої Буряківської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, кадастровий номер земельної ділянки 6122081400:01:001:0881, в національній кадастровій системі записана на ім'я ОСОБА_2 , На даний момент виявлену пимилку в державному акті на право приватної власності на землю виправити неможливо.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстанолюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Даний факт заявниці необхідно встановити для того, щоб вона могла розпорядитися земельною ділянкою (здати в оренду, подарувати, скласти заповіт), що вона не може зробити у зв'язку з тим, що у правовстановлюючих документах її ім'я в різних документах зазначено по-різному. А тому, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задовольнити.
Керуючись ст.ст.10, 11, 76, 81, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293, 294, 315 ч.2, 354 ч.1 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа - Товстенська селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.
Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ТР № 014850, виданий на ім'я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний № НОМЕР_2 , жительці с.Буряківка Чортківського району Тернопільської області.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне судове рішення складено 01.12.2021 року.
Реквізити сторін:
Заявниця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована адреса місця проживання: с.Буряківка Чортківського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Заінтересована особа Товстенська селищна рада, код ЄДРПОУ 02045722, місце знаходження смт.Товсте вул.Українська 84 Чортківського району Тернопільської області.
Суддя Валентина ШЕВЧУК