номер провадження 17/179/21
05.11.2021 Справа № 908/3171/21
Суддя господарського суду Запорізької області Корсун Віталій Леонідович розглянувши матеріали заяви за вих. № 002/271021 від 27.10.21 про видачу судового наказу
від стягувача (заявника): MW Brothers Worldwide s.r.o., вул. На Тросках, 12, Банська Бистриця, Словацька Республіка, 97401
поштова адреса: вул. Гарматна, 31-А, кв. 30, м. Київ, 03067
до боржника: Державного підприємства “Національна атомна енергогенеруюча компанія “Енергоатом” (вул. Назарівська, буд. 3, м. Київ, 01032) в особі Відокремленого підрозділу “Запорізька атомна електрична станція”, вул. Промислова, 133, м. Енергодар, Запорізька область, 71503
про стягнення 7 399,17 Євро, що еквівалентно 227 000,00 грн.
01.01.21 до господарського суду Запорізької області від MW Brothers Worldwide s.r.o. (стягувач/заявник) надійшла заява за вих. № 002/271021 від 27.10.21 про видачу судового наказу про стягнення з боржника - Державного підприємства “Національна атомна енергогенеруюча компанія “Енергоатом” в особі Відокремленого підрозділу “Запорізька атомна електрична станція” 227 000,00 грн. основної заборгованості за контрактом від 18.06.21 № 53-121-01-21-10372. Вказану заяву обґрунтовано порушенням боржником грошового зобов'язання щодо здійснення своєчасного розрахунку за товар поставлений стягувачем за контрактом від 18.06.21 № 53-121-01-21-10372 згідно міжнародної товарно-транспортної накладної (CMR) № 5821 у загальній сумі 7 764,13 Євро. Ураховуючи, що станом на 27.10.21 (дата підписання заяви про видачу судового наказу) за офіційним курсом валют НБУ 1 Євро дорівнює 30,6791 грн. заявник вказує, що загальну сума боргу боржника за контрактом складає 238 196,52 грн. та просить видати судовий наказ про стягнення 7 399,17 Євро, що еквівалентно 227 000,00 грн. А щодо сплати залишку іншої частини боргу, заявник вказує, що це питання сторони вирішать окремо. Також заявник просить стягнути з боржника 227,00 грн. судового збору.
Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи № 908/3171/21 між суддями від 01.11.21 вказану заяву передано для розгляду судді Корсуну В.Л.
Наказне провадження, відповідно до ч. 2 ст. 12 Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України), призначене для розгляду справ за заявами про стягнення грошових сум незначного розміру, щодо яких відсутній спір або про його наявність заявнику невідомо.
Частиною 1 ст. 147, ч. 1 ст. 148 та п. 7 ч. 1 ст. 155 ГПК України передбачено, що судовий наказ є особливою формою судового рішення, що видається судом за результатами розгляду вимог, передбачених ст. 148 цього Кодексу. Судовий наказ може бути видано тільки за вимогами про стягнення грошової заборгованості за договором, укладеним у письмовій (в тому числі електронній) формі, якщо сума вимоги не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Під час розгляду вимог в порядку наказного провадження та видачі судового наказу суд не розглядає обґрунтованість заявлених стягувачем вимог по суті.
Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори (ч. 2 ст. 11 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), які згідно із ст. 629 ЦК України є обов'язковим для виконання сторонами.
Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст. 629 Цивільного кодексу України 9далі ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
За змістом ст. 524 ЦК України грошовим визнається зобов'язання, виражене у грошовій одиниці України - гривні, проте в договорі сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті.
Копія контракту від 18.06.21 № 53-121-01-21-10372 укладеного в письмовій формі між заявником (стягувачем) та боржником, а також копії документів, які підтверджують обставини, якими заявник обґрунтовує свої вимоги, надані до заяви про видачу судового наказу.
Станом на час звернення до суду з заявою про видачу судового наказу, загальна сума вимог не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб (227 000,00 грн.), позовна давність встановлена законом до вимог заявлених у заяві про видачу судового наказу не сплинула.
З підстав викладених вище, судом не виявлено підстав, передбачених ст. 152 ГПК України для відмови у видачі судового наказу за заявою MW Brothers Worldwide s.r.o. за вих. № 002/271021 від 27.10.21.
У зв'язку із чим, зазначена вище заява MW Brothers Worldwide s.r.o. підлягає задоволенню судом, а сума судових витрат, що сплачена заявником за подання до господарського суду заяви про видачу судового наказу у розмірі 227,00 грн. підлягає стягненню на його користь з боржника.
При видачі судового наказу судом враховано, що у зовнішньоекономічному контракті від 18.06.21 № 53-121-01-21-1037, який укладено між боржником та стягувачем вартість товару, яка підлягає оплаті визначена в іноземній валюті - Євро.
Також судом прийнято до уваги, що Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 04.07.18 у справі № 761/12665/14-ц (провадження № 14-134цс18) висловлена правова згідно якою визначення в рішенні суду еквівалента суми боргу в національній валюті вносить двозначність до розуміння суті обов'язку боржника, який може бути виконаний примусово.
Так, гривневий еквівалент іноземної валюти, що підлягає стягненню, визначається за офіційним курсом НБУ на момент виконання грошового зобов'язання, яким є дата зарахування коштів на рахунок стягувача або видачі йому готівки.
У зв'язку із викладеним, в резолютивній частині судового наказу по цій справі сума заборгованості за контрактом підлягає зазначенню в іноземній валюті, що підлягає стягненню - в Євро.
Особливості звернення стягнення на кошти боржника в іноземній валюті та виконання рішень під час обчислення боргу в іноземній валюті визначено ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження».
Керуючись ст. ст. 147, 148, 154, 155 ГПК України, суд
Стягнути з боржника - Державного підприємства “Національна атомна енергогенеруюча компанія “Енергоатом” (вул. Назарівська, буд. 3, м. Київ, 01032; код ЄДРПОУ 24584661) в особі Відокремленого підрозділу “Запорізька атомна електрична станція” (вул. Промислова, 133, м. Енергодар, Запорізька область, 71503) на користь стягувача - MW Brothers Worldwide s.r.o. (вул. На Тросках, 12, Банська Бистриця, Словацька Республіка, 97401; поштова адреса: вул. Гарматна, 31-А, кв. 30, м. Київ, 03067; реєстраційний номер: 51037785) суму основного боргу за контрактом від 18.06.21 № 53-121-01-21-10372 у розмірі 7 399,17 Євро та 227,00 грн. судового збору.
Копію судового наказу та копію заяви стягувача про видачу судового наказу разом з доданими до неї документами надіслати боржнику.
Судовий наказ після набрання ним законної сили надіслати стягувачу.
Боржник має право протягом 15 днів з дня вручення копії судового наказу та доданих до неї документів подати заяву про його скасування до суду, який його видав. Заява про скасування судового наказу може також бути подана органами та особами, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб. Заява про скасування судового наказу подається в суд в письмовій формі.
У разі ненадходження до суду заяви від боржника про скасування судового наказу протягом 5 днів після закінчення строку на її подання судовий наказ набирає законної сили.
Дата набрання судовим наказом законної сили: “01” грудня 2021.
Строк пред'явлення судового наказу до виконання: “01” грудня 2024.
Дата видачі судового наказу стягувачу: “01” грудня 2021.
Суддя В.Л. Корсун