Справа № 185/7815/21
Провадження № 2-о/185/363/21
іменем України
29 листопада 2021 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Болдирєвої У.М.
з участю секретаря судового засідання Таран Н.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - виконавчий комітет Павлоградської міської ради про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,
23 вересня 2021 року ОСОБА_1 звернувся з заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, просить встановити факт, що він є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Як зазначає заявник, встановлення цього факту необхідно з метою укладення договору дарування.
Від заявника та представника заінтересованої особи надійшли заяви про розгляд справи у їхню відсутність.
До заяви додані копії паспортів громадян України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.4-6).
Друга сторінка паспортів містить зазначення прізвища, імені та по батькові зазначених осіб російською мовою « ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ». Тобто російськомовне прізвище цих осіб однакове, але по-різному записане українською мовою « ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ».
Свідоцтво про народження заявника НОМЕР_1 складено російською мовою, батьками записані « ОСОБА_2 , ОСОБА_3 » (а.с.3).
Російськомовне прізвище заявника та його батьків, зазначене у свідоцтві про народження, співпадає з російськомовним прізвищем ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , записаним у паспортах зазначених осіб, що безумовно підтверджує їх родинні стосунки, а саме, що заявник є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Невідповідність у написанні в паспортах україномовних прізвищ заявника та його батьків ( ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ) вимагає підтвердження факту родинних стосунків між ними для вчинення нотаріальних дій.
Згідно з частиною 7 статті 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення за результатами розгляду справ окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись статтями 315, 319 ЦПК України, суд
Задовольнити повністю заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається у Дніпровський апеляційний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Учасники справи:
- ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ,
-Виконавчий комітет Павлоградської міської ради, 51400 Дніпропетровська область, місто Павлоград, вулиця Соборна, будинок 95, ЄДРПОУ 04052229.
Суддя У. М. Болдирєва