36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
06.04.2010 Справа № 8/187
за позовом Полтавського обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства "Полтаватеплоенерго", вул. Комарова, 2-а, м. Полтава, 36008
до Книжкового магазину "Планета", вул. Жовтнева, 60-А, м. Полтава, 36029
про стягнення 9682,74грн.
та зустрічна позовна заява Книжкового магазину "Планета", вул. Жовтнева, 60-А, м. Полтава, 36029
до Полтавського обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства "Полтаватеплоенерго", вул. Комарова, 2-а, м. Полтава, 36008
про визнання договору №459 від 29.04.2003р. на відпуск теплової енергії у вигляді гарячої води недійсним.
Суддя Л.Б. Плеханова
Представники:
від позивача (від відповідача за зустрічним позовом): Демченко Н.В.
від відповідача (від позивача за зустрічним позовом): не з"явився
СУТЬ СПРАВИ: Розглядається позовна заява про стягнення з відповідача заборгованості за спожиту теплову енергію у розмірі 9682,74грн., в т.ч. 7148,65грн. сума основного боргу, 958,35грн. - пеня, 1347,44грн. - інфляційні нарахування та 228,30грн. - 3% річних та зустрічна позовна заява про визнання договору №459 від 29.04.2003р. на відпуск теплової енергії у вигляді гарячої води недійсним.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, встановив:
В процесі провадження у справі сторони уклали мирову угоду та надали суду заяву про її затвердження.
Мировою угодою, укладеною 30.03.2010 року між Полтавським обласним комунальним виробничим підприємством теплового господарства "Полтаватеплоенерго" та Книжковим магазином "Планета" сторонами самостійно врегульовано спір та визначено термін погашення заборгованості відповідача (книжковим магазином "Планета") перед позивачем (ПОКВПТГ "Полтаватеплоенерго").
Умови зазначеної мирової угоди стосуються лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, а тому, мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі -припиненню.
Керуючись п.7 ст.80, ст.86 ГПК України, суддя, -
1. Затвердити мирову угоду від 30.03.2010 року, укладену між сторонами у наступній редакції:
Полтавське обласне комунальне виробниче підприємство теплового господарства "Полтаватеплоенерго", надалі позивач, в особі генерального директора Пасічко СІ. , що діє на підставі Статуту , з однієї сторони
та Книжковий магазин "Планета", надалі відповідач, в особі директора Соловйової І.А., що діє на підставі Статуту, з другої сторони,
що є сторонами по справі 8/187, яка знаходиться в провадженні господарського суду Полтавської області,
уклали дану Угоду про наступне: 1. Предметом цієї Угоди є припинення провадження у справі № 8/187, яка розглядається господарським судом Полтавської області за позовом ПОКВПТГ "Полтаватеплоенерго" до Книжкового магазину "Планета" про стягнення боргу та зустрічної позовної заяви Книжкового магазину "Планета" до ПОКВПТГ "Полтаватеплоенерго" про визнання договору та господарських зобов'язань недійсними, з метою погашення заборгованості Відповідача по первісному позову перед Позивачем в частині суми основного боргу і судових витрат та відмови Книжкового магазину "Планета" від зустрічного позову по справі №8/187.
2. Мета даної Угоди - погашення кредиторської заборгованості по первісному позову перед Позивачем в добровільному порядку на умовах, визначених даною угодою.
3. Сторони констатують, що на момент підписання та затвердження судом мирової угоди, сума основного боргу Відповідача перед Позивачем, яка утворилась за період з 01.01.2008 р. по 10.09.2009 р. по договору № 459 від 29.04.2003 p., становить 8141,85 грн.
4. Сторони домовилися реструктурувати заборгованість Відповідача, шляхом розстрочення суми 8141,85 грн. строком на тридцять два місяці з помісячними платежами, а саме:
2010 рік:
Травень Червень Липень Серпень Вересень Жовтень Листопад Грудень
230 грн. 230 грн. 230 грн. 230 грн. 230 грн. 230 грн. 230 грн. 230 грн.
2011 рік:
Січень Лютий Березень Квітень Травень Червень Липень Серпень Вересень
240 грн. 240 грн. 240 грн. 240 грн. 240 грн. 240 грн. 240 грн. 240 грн. 240 грн.
Жовтень Листопад Грудень
240 грн. 240 грн. 240 грн.
2012 рік:
Січень Лютий Березень Квітень Травень Червень Липень Серпень Вересень
270 грн. 270 грн. 270 грн. 270 грн. 270 грн. 270 грн. 270 грн. 270 грн. 270 грн.
Жовтень Листопад Грудень
330 грн. 330 грн. 331,85 грн.
Проведення розрахунків починається з дня затвердження господарським судом Полтавської області даної угоди та винесення Ухвали про припинення провадження у справі. Оплата за кожний поточний місяць проводиться до кінця місяця, в якому має бути здійснено оплату.
5. Позивач відмовляється від стягнення 958,35 грн. - пені, 1347,44 грн. - інфляційних, 228,30 грн. - 3% річних.
6. Судові витрати по справі № 8/187 в сумі 338,00 грн. відповідач зобов'язується сплатити до 06.04.2010 року.
7. Перерахування коштів протягом вказаного строку Відповідач буде проводити на р/р Позивача № 26000170138067, ПРУ КБ Приватбанк, МФО 331401, Ідентифікаційний код 03338030. У разі зміни банківських платіжних реквізитів Позивач зобов'язаний завчасно письмово повідомити Відповідача.
8. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладання даної Угоди, ні в процесі виконання її умов не порушуються права будь - яких третіх осіб, в тому числі Держави.
9. В разі невиконання Відповідачем п.4 даної Угоди, ухвала суду про затвердження цієї угоди має силу виконавчого документа. Позивач має право на підставі ухвали про затвердження мирової угоди звернутися до органів Державної виконавчої служби для виконання цієї угоди в примусовому порядку.
10.Дана Угода складена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та один для господарського суду Полтавської області.
11. Ця угода набирає законної сили в разі її підписання сторонами з моменту затвердження господарським судом Полтавської області і діє до повного виконання Сторонами умов цієї Угоди.
2. Провадження у справі припинити.
3. Копію ухвали направити сторонам.
Суддя Плеханова Л.Б.