Справа № 553/2363/21 Номер провадження 22-ц/814/2375/21Головуючий у 1-й інстанції Парахіна Є.В. Доповідач ап. інст. Кузнєцова О. Ю.
25 листопада 2021 року м. Полтава
Полтавський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати у цивільних справах:
головуючого судді: Кузнєцової О.Ю.
суддів: Карпушина Г.Л., Хіль Л.М.
імена (найменування) сторін:
заявник: ОСОБА_1
зацікавлена особа Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Полтаві Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми)
розглянув у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1
на ухвалу Ленінського районного суду м. Полтави, постановлену 02 вересня 2021 року у складі судді Парахіної Є.В.
по справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, зацікавлена особа Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Полтаві Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), -
У серпні 2021 року ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та прохала встановити факт батьківства ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , зобов'язати Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Полтаві Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) внести зміни до актового запису № 1452, складений 22 жовтня 1991 року Октябрським відділом державної реєстрації цивільного стану Полтавського міського управління юстиції Полтавської області про її народження, внести відповідну інформацію про батька дитини: прізвище, ім'я та по - батькові ОСОБА_2 , число, місяць і рік народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство «громадянин України».
В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_1 , актовий запис № 1452, де матір'ю зазначено ОСОБА_3 , а батьком - ОСОБА_4 . Вказує, що мама при реєстрації дитини зазначила своє прізвище, а ім'я та по батькові вказала справжнє ім'я батька. Відомості про батька в актовому записі про народження записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, про що свідчить Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану від 16.07.2021 року № 0031685359.
У зв'язку з необхідністю оформлення свідоцтва про народження із вірним записом батька для встановлення родинних відносин з родичами, звернулася в суд.
Ухвалою Ленінського районного суду м. Полтави від 02 вересня 2021 року у відкритті провадження за заявою ОСОБА_1 відмовлено.
Ухвала суду вмотивована тим, що ОСОБА_1 звернулася в суд з метою реалізації свого права на спадкування після померлого ОСОБА_2 , відтак існують підстави для висновку про те, що вбачається спір про право.
Не погодившись із вказаною ухвалою, її в апеляційному порядку оскаржила ОСОБА_1 , просила скасувати її, а справу направити до місцевого суду для продовження розгляду, посилаючись на неповне з'ясування обставин справи та порушення судом першої інстанції норм процесуального права, а саме безпідставність відмови у відкритті провадження у справі.
Заслухавши доповідь судді доповідача, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно зі п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 цієї ж статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також і інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду.
Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.
Як вбачається із роз'яснень, даних в Листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» справи за заявами про встановлення фактів батьківства розглядаються за правилами окремого провадження, а відповідно до ст. 128 СК України справи про визнання батьківства - за правилами позовного провадження. У першому випадку передумовою звернення до суду за заявою про встановлення факту батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється, а в другому - особа, батьківство якої встановлюється в судовому порядку, є відповідачем у справі.
Відповідно до ч. 3 ст. 128, ч. 1 ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений матір'ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.
Частиною 1 ст. 135 СК України встановлено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Згідно з п. 15 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.
Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір'ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України.
Як передбачає ст. 294 ч. 6 ЦПК України, якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, який вирішується в порядку позовного провадження, суд залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.
В матеріалах справи відсутні відомості, які б вказували на наявність спору щодо спадкування майна ОСОБА_2 , отже висновок суду про наявність спору про право є передчасним.
Суду належить розглянути заяву ОСОБА_1 і якщо під час цього розгляду буде встановлено наявність спору про право, то застосувати наслідки, передбачені ст. 294 ч. 6 ЦПК України.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 379 ЦПК України підставами для скасування ухвали суду, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направлення справи для продовження розгляду до суду першої інстанції є порушення норм процесуального права чи неправильне застосування норм матеріального права, які призвели до постановлення помилкової ухвали.
Виходячи з викладеного, внаслідок порушення норм процесуального права, судом першої інстанції постановлено помилкову ухвалу про відмову у відкритті провадження у справі, що відповідно до ст. 379 ЦПК України є підставою для скасування її та направлення справи до місцевого суду для продовження розгляду.
Керуючись ст. 374 ч. 1 п. 6, ст. 379 п. 4, ст. 382 ЦПК України, -
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.
Ухвалу Ленінського районного суду м. Полтави від 02 вересня 2021 року скасувати, а справу направити для продовження розгляду до суду першої інстанції.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та оскарженню не підлягає.
Головуючий: О.Ю. Кузнєцова
Судді Г.Л. Карпушин
Л.М. Хіль
Виготовлено з автоматизованої
системи документообігу суду
25.11.2021
Помічник судді О.С. Гнатюк