Справа № 946/6408/21
Провадження № 2-др/946/20/21
24 листопада 2021 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючого судді - Присакар О. Я.,
присяжних - Степаненко О.Д., Савченко С.В.,
за участю секретаря судового засідання - Аубекерової Г.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлізаяву про ухвалення додаткового рішення у справі за заявою громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Ізмаїльської міської ради Одеської області, КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,-
Громадяни України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , звернулись до суду із заявою про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і просять: оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачами дитини - громадянки України малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; Ізмаїльському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , №559 від 09.07.2019 року, складений Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), а саме: прізвище дитини « ОСОБА_3 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ім'я дитини « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по батькові « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_4 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », місце народження «Україна, Одеська область, м. Ізмаїл» залишити без змін, дату складення актового запису «09 липня 2019 року» змінити на «24 липня 2019 року»; записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ID - паспорт № НОМЕР_1 , виданий 09.02.2021 року Ізмаїльським районним відділом Головного управління ДМС в Одеській області (5119), РНОКПП НОМЕР_2 , унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (УНЗР - 19720209-08136), який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , - батьком дитини та громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ID-паспорт № НОМЕР_3 , виданий 10.02.2021 року Ізмаїльським районним відділом Головного управління ДМС в Одеській області (5119), РНОКПП НОМЕР_4 , унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (УНЗР - 19770305-08808), яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , - матір'ю дитини.
Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 09.09.2021 року позовні вимоги заяви громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Ізмаїльської міської ради Одеської області, КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 було задоволено в повному обсязі.
16.11.2021 року заявниками подано заяву про ухвалення додаткового рішення, оскільки при ухваленні рішення, судом не вирішено питання щодо зміни дати складення актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , №559 від 09.07.2019 року з «09 липня 2019 року» на «24 липня 2019 року».
Заявники до суду надали заяву про розгляд заяви про ухвалення додаткового рішення за їх відсутності, на задоволенні заяви наполягають.
Представник служби у справах дітей Ізмаїльської районної державної адміністрації в судове засідання не з'явився, заяву громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про винесення додаткового рішення просить розглянути за його відсутності.
Представник КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради в судове засідання не з'явився, заяву громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про винесення додаткового рішення просить розглянути за його відсутності.
Розглянувши матеріали справи, ознайомившись з рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 09.09.2021 року, суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч. 3 ст.270 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо: стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.
Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 09.09.2021 рокубуло заяву громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Ізмаїльської міської ради Одеської області, КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - задовольнити; Оголошено громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачами дитини - громадянки України малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
Ізмаїльському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , №559 від 09.07.2019 року, складений Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), а саме: прізвище дитини « ОСОБА_3 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ім'я дитини « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по батькові « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_4 » змінити « ІНФОРМАЦІЯ_5 », місце народження «Україна, Одеська область, м. Ізмаїл» залишити без змін; записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ID - паспорт № НОМЕР_1 , виданий 09.02.2021 року Ізмаїльським районним відділом Головного управління ДМС в Одеській області (5119), РНОКПП НОМЕР_2 , унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (УНЗР - 19720209-08136), який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , - батьком дитини та громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ID-паспорт № НОМЕР_3 , виданий 10.02.2021 року Ізмаїльським районним відділом Головного управління ДМС в Одеській області (5119), РНОКПП НОМЕР_4 , унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (УНЗР - 19770305-08808), яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , - матір'ю дитини.
Разом з тим, в рішенні суду від 09.09.2021 року, судом не вирішено питання щодо зміни дати складення актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , №559 від 09.07.2019 року з «09 липня 2019 року» на « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Дослідивши матеріали справи, враховуючи, що сторони заявляли вимоги про зміну дати складення актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , №559 від 09.07.2019 року з «09 липня 2019 року» на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », однак з цього приводу не ухвалено судове рішення, суд вважає за необхідне ухвалити додаткове рішення по цивільній справі № 946/6408/21 (провадження 2-о/946/124/21) за заявою громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Ізмаїльської міської ради Одеської області, КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме доповнити третій абзац резолютивної частини рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області наступним: дату складення актового запису змінити з «09 липня 2019 року» на «24 липня 2019 року».
Керуючись ст. 270 ЦПК України, суд , -
Прийняти по цивільній справі № 946/6408/21 (провадження 2-о/946/124/21) за заявою громадян України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Ізмаїльської міської ради Одеської області, КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 додаткове рішення.
Третій абзац резолютивної частини рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 09.09.2021 року викласти в наступній редакції:
Ізмаїльському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , №559 від 09.07.2019 року, складений Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), а саме: прізвище дитини « ОСОБА_3 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ім'я дитини « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по батькові « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_4 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », місце народження «Україна, Одеська область, м. Ізмаїл» залишити без змін, дату складення актового запису змінити «09 липня 2019 року» змінити на «24 липня 2019 року».
Додаткове рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першшої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.
Учасник справи, якому додаткове рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги додаткове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складено та підписано 24.11.2021 року.
Головуючий суддя: Присяжні: 1. 2.О.Я.Присакар