Справа № 157/1540/21
Провадження №1-кс/157/647/21
про тимчасовий доступ до речей і документів
24 листопада 2021 рокумісто Камінь-Каширський
Слідчий суддя Камінь-Каширського районного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання тимчасово виконуючого обов'язки начальника слідчого відділення Камінь-Каширського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12 жовтня 2021 року під №12021030530000371, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,
встановив:
Тимчасово виконуючий обов'язки начальника слідчого відділення Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Камінь-Каширської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення.
Клопотання мотивовано тим, що слідчим відділенням Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12 жовтня 2021 року під №12021030530000371 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України, в ході якого встановлено, що ОСОБА_5 за передньою змовою групою осіб на території Камінь-Каширського району Волинської області в період з лютого 2021 року по даний час здійснюють виготовлення завідомо підроблених документів, а саме результатів лабораторних досліджень про наявність чи відсутність коронавірусної хвороби - коронавірус SARS-CoV-2 (COVID-19).
Допитані в ході досудового розслідування свідки показали, що співпрацювали з ОСОБА_5 та підшуковували для нього осіб, бажаючих отримати результати лабораторних досліджень про відсутність вірусної хвороби коронавірус SARS-CoV-2 (COVID-19), які необхідні для виїзду за кордон. В їх обов'язки входило відшукати таких осіб, скопіювати їх закордонний паспорт та передати ОСОБА_5 . Здебільшого, наступного дня він передавав їм негативні результати лабораторних досліджень і вони віддавали їх людям, які замовляли такі довідки. За виготовлення цих документів вони брали з людей певну суму грошей, яку розподіляли між собою.
Під час досудового розслідування встановлено що у провадженні слідчого відділення Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області перебувало кримінальне провадження №42021031160000006 від 10 березня 2021 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 5 ст. 27, ч. 3 ст. 358 КК України. Обвинувальний акт у даному провадженні відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 30 вересня 2021 року скеровано до Камінь-Каширського районного суду Волинської області. Разом з тим встановлено, що матеріали вказаного кримінального провадження перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Також встановлено, що в матеріалах вказаного кримінального провадження знаходиться значна кількість матеріалів, які мають важливе значення для розслідування даного кримінального провадження та доведення причетності до вчинення злочину ОСОБА_5 , зокрема - оригінали результатів лабораторних досліджень, протоколи про прийняття речей і документів, які були видані для приєднання до матеріалів кримінального провадження та заяви (відповідно до яких було вилучено результати лабораторних досліджень), висновки судових технічних експертиз документів, інформація отримана у мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по мобільному номеру ОСОБА_7 та ОСОБА_6 ; інформація отримана в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про рух коштів банківської картки ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , інформація отримана в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », протоколи допитів свідків та інші матеріали. Матеріали кримінального провадження №4202103116000006 від 10 березня 2021 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 5 ст. 27, ч. 3 ст. 358 КК України перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , що за адресою: АДРЕСА_1 та мають важливе значення для з'ясування всіх обставин даного кримінального провадження та доведення причетності ОСОБА_5 до вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України.
Посилаючись на викладене вище, т.в.о. начальника СВ Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 просить надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення (здійснення виїмки) належним чином завірених копій документів, а саме:
- протоколу обшуку від 17.03.2021 з відеозаписом, проведеного за місцем проживання ОСОБА_6 ;
- протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 07.05.2021 з додатками, відповідно до якого було вилучено інформацію у мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по мобільному номеру ОСОБА_6 ;
- протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 07.05.2021 з додатками, відповідно до якого було вилучено інформацію у мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по мобільному номеру ОСОБА_7 ;
- протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 13.05.2021 з додатками, відповідно до якого було вилучено інформацію в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про рух коштів банківської картки ОСОБА_7 ;
- протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 13.05.2021 з додатками, відповідно до якого було вилучено інформацію в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про рух коштів банківської картки ОСОБА_6 ;
- протоколу огляду речей від 03.04.2021 з додатками;
- висновків судових технічних експертиз документів;
- інформації отриманої у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » щодо порядку видачі Результатів лабораторних досліджень;
- протоколів допитів свідків: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_27 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 , ОСОБА_44 , ОСОБА_45 , ОСОБА_46 , ОСОБА_47 , ОСОБА_48 , ОСОБА_49 , ОСОБА_50 , ОСОБА_51 , ОСОБА_52 , ОСОБА_53 , ОСОБА_54 , ОСОБА_55 , ОСОБА_56 , ОСОБА_57 , ОСОБА_58 , ОСОБА_55 , ОСОБА_59 , ОСОБА_60 , ОСОБА_61 , ОСОБА_62 , ОСОБА_63 , ОСОБА_64 ;
- протоколів огляду речей від 13.05.2021 з додатками;
- результатів лабораторних досліджень;
- протоколів про прийняття речей і документів, які були видані для приєднання до матеріалів кримінального провадження та заяв (відповідно до яких було вилучено результати лабораторних досліджень);
- ухвали Камінь-Каширського районного суду про тимчасовий доступ до речей і документів до мобільного телефону ОСОБА_6 ;
- протоколу тимчасового доступу до речей і документів з описом від 25.04.2021 та усіма додатками, відповідно до якого було скопійовано інформацію з мобільного телефону ОСОБА_6 ;
- інформації отриманої у мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по мобільному номеру ОСОБА_7 .
В судове засідання т.в.о. начальника слідчого відділення Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , прокурор ОСОБА_4 не з'явилися, подали до суду письмову заяву, в якій просять клопотання задовольнити та його розгляд проводити без їх участі.
Згідно з ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання є підставне і підлягає до задоволення.
Так, згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, ч. 7 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
З матеріалів клопотання слідчого, зокрема з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, протоколів допиту свідків встановлено, що слідчим відділення Камінь-Каширського РВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №12021030530000371 за фактом виготовлення ОСОБА_5 за попередньою змовою групою осіб завідомо підроблених документів, а саме результатів лабораторних досліджень про наявність чи відсутність вірусної хвороби коронавірус SARS-CoV-2 (COVID-19) в період часу з лютого 2021 року по даний час, що мало місце на території Камінь-Каширського району Волинської області.
Також встановлено, що зазначені в клопотанні документи зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Враховуючи викладене вище, зважаючи на те, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених ч. 5, ч. 7 ст. 163 КПК України, тому клопотання про тимчасовий доступ до оригіналів документів підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 159-166, 167 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя
постановив:
Клопотання задовольнити повністю.
Надати у кримінальному провадженні №12021030530000371 тимчасово виконуючому обов'язки начальника слідчого відділення Камінь-Каширського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення (здійснення виїмки) належним чином завірених копій документів, а саме:
- протоколу обшуку від 17.03.2021 з відеозаписом, проведеного за місцем проживання ОСОБА_6 ;
- протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 07.05.2021 з додатками, відповідно до якого було вилучено інформацію у мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по мобільному номеру ОСОБА_6 ;
- протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 07.05.2021 з додатками, відповідно до якого було вилучено інформацію у мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по мобільному номеру ОСОБА_7 ;
- протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 13.05.2021 з додатками, відповідно до якого було вилучено інформацію в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про рух коштів банківської картки ОСОБА_7 ;
- протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 13.05.2021 з додатками, відповідно до якого було вилучено інформацію в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про рух коштів банківської картки ОСОБА_6 ;
- протоколу огляду речей від 03.04.2021 з додатками;
- висновків судових технічних експертиз документів;
- інформації отриманої у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » щодо порядку видачі Результатів лабораторних досліджень;
- протоколів допитів свідків: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_27 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 , ОСОБА_43 , ОСОБА_44 , ОСОБА_45 , ОСОБА_46 , ОСОБА_47 , ОСОБА_48 , ОСОБА_49 , ОСОБА_50 , ОСОБА_51 , ОСОБА_52 , ОСОБА_53 , ОСОБА_54 , ОСОБА_55 , ОСОБА_56 , ОСОБА_57 , ОСОБА_58 , ОСОБА_55 , ОСОБА_59 , ОСОБА_60 , ОСОБА_61 , ОСОБА_62 , ОСОБА_63 , ОСОБА_64 ;
- протоколів огляду речей від 13.05.2021 з додатками;
- результатів лабораторних досліджень;
- протоколів про прийняття речей і документів, які були видані для приєднання до матеріалів кримінального провадження та заяв (відповідно до яких було вилучено результати лабораторних досліджень);
- ухвали Камінь-Каширського районного суду про тимчасовий доступ до речей і документів до мобільного телефону ОСОБА_6 ;
- протоколу тимчасового доступу до речей і документів з описом від 25.04.2021 та усіма додатками, відповідно до якого було скопійовано інформацію з мобільного телефону ОСОБА_6 ;
- інформації отриманої у мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по мобільному номеру ОСОБА_7 .
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.
Ухвала оскарженню не підлягає і діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя: ОСОБА_1