Справа № 597/1585/21
Провадження № 2-о/597/134/2021
"24" листопада 2021 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі: судді Шевчук В.М.
за участю секретаря судового засідання Николайчук З.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Заліщицька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів
15 листопада 2021 року до суду надійшла заява від ОСОБА_1 , заінтересована особа - Заліщицька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів ОСОБА_1 .
В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що він являється власником будинковолодіння та земельної ділянки під цим будинковолодінням, що знаходиться в АДРЕСА_1 , однак не може розпорядитися будинковолодінням та земельною ділянкою (продати, подарувати, здати в оренду), оскільки в договорі про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, посвідченого Заліщицькою держнотконторою 18.02.1975 року за Р№ 516, акті про закінчення будівництва та введення в експлуатцію жилого будинку від 15.02.1989 року, затвердженого рішенням виконкому Заліщицької міської ради народних депутатів від 28.02.1989 року за № 35 та в державному акті на право приватної власності на землю допущена помилка в по батькові - замість “ ОСОБА_2 ” записано “ ОСОБА_3 ”. Даний факт йому необхідно встановити для того, щоб він міг розпоряджатися належною йому земельною ділянкою, будинковолодінням та реалізувати свої майнові права.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги у повному обсязі та просить встановити факт належності йому договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, посвідченого Заліщицькою держнотконторою від 18.02.1975 року, акту про закінчення будівництва та введення в експлуатцію жилого будинку від 15.02.1989 року, затвердженого рішенням виконкому Заліщицької міської ради народних депутатів від 28.02.1989 року за № 35 та державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ТР № 011694, виданих на ім'я ОСОБА_1 .
Представник заінтересованої особи - Заліщицької міської ради Тернопільської області в судове засідання не з'явився, однак подав клопотання, в якому просить справу розглядати у його відсутності та заяву задоволити.
Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому засіданні можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У судовому засіданні встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Заліщицьким РВ УМВС України в Тернопільській області 23.02.1996 року, заявник записаний ОСОБА_1 .
Договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одного до п'яти включно, посвідчений Заліщицькою держнотконторою 18.02.1975 року за Р№ 516, виданий на ім'я ОСОБА_1 .
Акт про закінчення будівництва та введення в експлуатацію жилого будинку від 15.02.1989 року, затверджений рішенням виконкому Заліщицької міської ради народних депутатів від 28.02.1989 року за № 35, виданий на ім'я ОСОБА_1 .
Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ТР № 011694 від 11.04.2002 року виданий на ім'я ОСОБА_1 .
Згідно довідки, виданої Заліщицьким районним бюро технічної інвентаризації від 28.10.2021 року, за ОСОБА_1 зареєстровано житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами в АДРЕСА_1 на підставі договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку, посвідченого Заліщицькою держнотконоторою 18.02.1975 року за Р №516, акту введення в експлуатацію жилого будинку від 15.02.1989 року, затвердженого рішенням виконкому Заліщицької міської ради народних депутатів від 28.02.1989 року за № 35 та записано в Ркн. №7 Р№ 1000.
Згідно довідки, виданої Заліщицьким районним бюро технічної інвентаризації від 28.10.2021 року, при оформленні Заліщицькою держнотконторою договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку, посвідченого Заліщицькою держнотконторою 18.02.1975 року за Р№ 516, акту введення в експлуатацію жилого будинку від 15.02.1989 року, затвердженого рішенням виконкому Заліщицької міської ради народних депутатів від 28.02.1989 року за № 35 за адресою: АДРЕСА_1 , допущено помилку - записано “ ОСОБА_3 ”, а повинно бути “ ОСОБА_2 ” .
Відповідно до листа відділу у Заліщицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області ОСОБА_1 видано державний акт на право приватної власності на землю з цільовим призначенням “Для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд” серії ІІІ-ТР № 011694, який зареєстровано в книзі записів державних актів на право власності на землю за реєстраційним номером 303 від 11.04.2002 року та видано на підставі рішення ХХІІ сесії ІІІ скликання Заліщицької міської ради від 20.02.2002 року № 918 на земельну ділянку, площею 0,0604 га. На даний час в державний акт на право приватної власності на землю, виданого на ім'я ОСОБА_1 , змінити по батькові ОСОБА_1 неможливо, оскільки відповідно до п.2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, виправлення не допускаються.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстанолюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Даний факт заявнику необхідно встановити для того, щоб він міг розпорядитися житловим будинком та земельною ділянкою (здати в оренду, подарувати, скласти заповіт), що він не може зробити у зв'язку з тим, що у правовстановлюючих документах його по батькові в різних документах зазначено по-різному. А тому, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задовольнити.
Керуючись ст.ст.10, 11, 76, 81, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293, 294, 315 ч.2, 354 ч.1 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Заліщицька міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити повністю.
Встановити факт, що договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності з числом кімнат від одного до п'яти включно, посвідчений Заліщицькою держнотконторою 18.02.1975 року за Р№ 516, акт про закінчення будівництва та введення в експлуатцію жилого будинку від 15.02.1989 року, затверджений рішенням виконкому Заліщицької міської ради народних депутатів від 28.02.1989 року за № 35, видані на ім'я ОСОБА_1 , належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний № НОМЕР_2 , жителю АДРЕСА_1 .
Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ТР № 011694, який виданий 11.04.2002 року на підставі рішення ХХІІ-ї сесії ІІІ скликання Заліщицької міської ради від 20.02.2002 року № 918, на земельну ділянку, площею 0,0604 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських споруд, виданий на ім'я ОСОБА_1 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний № НОМЕР_2 , жителю АДРЕСА_1 .
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Реквізити сторін:
Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована адреса місця проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .
Заінтересована особа Заліщицька міська рада, код ЄДРПОУ 04058396, місце знаходження м.Заліщики вул.С.Бандери 15-А Тернопільської області.
Суддя Валентина ШЕВЧУК