Справа №408/670/20-ц
Провадження №2/408/645/21
18 листопада 2021 року смт. Біловодськ
Біловодський районний суд Луганської області, в складі:
головуючого- судді: Булгакової Г.В.
при секретарі: Ришковій Г.О.,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в смт. Біловодськ Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє представник - адвокат Бірюков Ігор Юрійович, до Станично-Луганської селищної військово-цивільної адміністрації Щастинського району Луганської області про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , інтересах яких діє представник - адвокат Бірюков І.Ю., звернулися до Біловодського районного суду Луганської області з позовом до Станично-Луганської селищної військово-цивільної адміністрації Щастинського району Луганської області про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів, ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді Ѕ частки житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , що належить йому згідно свідоцтва про право власності на Ѕ частку житлового будинку, виданого на підставі рішення Станично-Луганської районної ради народних депутатів від 28 січня 1991 року № 25.
Позивачі зазначають, що власником другої половини, тобто Ѕ частки, вказаного житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , є брат спадкодавця - ОСОБА_4 .
Рішенням Станично-Луганської селищної ради народних депутатів від 21 січня 2016 року №7 вказаній половині будинку присвоєно адресу: АДРЕСА_2 , а Рішенням Станично-Луганської селищної ради народних депутатів від 28 травня 2019 року № 26 половині будинку, що належить спадкодавцю ОСОБА_3 присвоєно адресу: АДРЕСА_3 .
07 вересня 2016 року право власності за ОСОБА_4 на нерухомість - квартиру, розташовану за адресою АДРЕСА_2 , було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.
24 вересня 2019 року позивач ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Станично-Луганської державної нотаріальної контори із заявою від свого імені та на підставі нотаріально посвідченої довіреності від імені позивача ОСОБА_2 про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на Ѕ частку вказаного житлового будинку, проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва на підставі того, що в документах, які підтверджують право власності спадкодавця на вказану нерухомість наявні розбіжності, а також неможливо встановити тип та адресу об'єкта нерухомого майна, який є об'єктом спадкування, та рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно.
А тому, оскільки позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не можуть оформити спадкові права у позасудовому порядку, вони вимушені звернутися до суду з наявним позовом, в якому просять суд визнати право власності за ними в рівних частках на квартиру в житловому будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, розташовану за адресою: АДРЕСА_3 (складається з: К-1 - житловий будинок(квартира АДРЕСА_4 , яка складає Ѕ частку); к - веранда; К-2 - ганок; Л - недобудована літня кухня; М - альтанка; Н - сарай; О - душ; П - вбиральня; №2 - ворота; №6 - колодязь; №7 - огорожа; №9 - водопровід), в порядку спадкування за законом за померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .
Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представник у судове засідання не з'явилися, в позовній заяві просили суд розглянути справу за їх відсутністю, на позовних вимогах наполягали.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги визнає.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Спадкуванням, згідно зі ст.1216 Цивільного кодексу України, є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом - ст.1217 ЦК України.
За ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.
З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 16 березня 2001 року Станично-Луганським відділом реєстрації актів громадянського стану, вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що учинений актовий запис № 28.
Відповідно до копії свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок, виданого на підставі рішення Станично-Луганської районної ради народних депутатів від 28 січня 1991 року № 25, спадкодавцю ОСОБА_3 належить Ѕ частка житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
З копії Рішення Станично-Луганської селищної ради народних депутатів від 21 січня 2016 року № 7 вбачається, що виконавчий комітет селищної ради, розглянувши заяву ОСОБА_4 та вивчивши (мовою оригіналу) «Свидетельство о праве личной собственности на Ѕ части на жилой дом» (01.02.1991 року) та дані (мовою оригіналу) «Технического паспорта на жилой дом индивидуального жилого фонда» від 25.02.1991 року у відповідності до Порядку надання та зміни адреси об'єктам нерухомості в смт.Станиця-Луганська, затвердженого рішенням сесії Станично-Луганської селищної ради від 15.09.2011 № 9/9, вирішив присвоїти адресу - АДРЕСА_2 , Ѕ-й половині вказаного житлового будинку та господарським спорудам, власником якої є ОСОБА_4 .
Інформаційною довідкою № 67666715, виданою Станично-Луганською районною державною адміністрацією від 09 вересня 2016 року, підтверджується, що право власності на квартиру в будинку, розташованому за адресою - АДРЕСА_2 , було зареєстровано 06 вересня 2016 року в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за ОСОБА_4 .
Відповідно до копії Рішення Станично-Луганської селищної ради народних депутатів від 28 травня 2019 року № 26, виконавчий комітет селищної ради, розглянувши заяву ОСОБА_5 , дружини померлого ОСОБА_3 та вивчивши (мовою оригіналу) «Свидетельство о праве личной собственности на Ѕ части на жилой дом» (01.02.1991 року) та дані (мовою оригіналу) «Технического паспорта на жилой дом индивидуального жилого фонда» від 25.02.1991 року у відповідності до Порядку надання та зміни адреси об'єктам нерухомості в смт. Станиця-Луганська, затвердженого рішенням сесії Станично-Луганської селищної ради від 15.09.2011 № 9/9, вирішив присвоїти адресу - АДРЕСА_3 , Ѕ-й половині вказаного житлового будинку та господарським спорудам, власником яких є спадкодавець - ОСОБА_3 .
З Інформаційної довідки на об'єкт нерухомого майна від 07 лютого 2020 року, виданою КП «Станично-Луганське районне бюро технічної інвентаризації» слідує, що станом на 01 січня 2013 року власниками (по Ѕ частки) на житловий будинок, розташований за адресою - АДРЕСА_1 , зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_4 та з посиланням на Рішення Станично-Луганської селищної ради народних депутатів від 28 травня 2019 року № 26 зазначено, що адреса змінена на адресу - АДРЕСА_3 .
Копією «Технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами», реєстровий номер № 2450, виготовленого 27 травня 2019 року КП «Станично-Луганське районне бюро технічної інвентаризації» на житловий будинок з будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_3 , підтверджується, що замовником технічної інвентаризації була позивач - ОСОБА_1 .
В копії домової книги на житловий будинок, розташований за адресою - АДРЕСА_1 , зазначено, що в зазначеному житловому будинку зареєстровані позивачі - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , спадкодавець - ОСОБА_3 та його брат - ОСОБА_4 .
Родинний зв'язок спадкоємця ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_3 знаходить своє підтвердження в:
-копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 24 січня 1987 року Станично-Луганським районним відділом РАЦС Ворошиловградської області, за актовим записом № 14, згідно якого ОСОБА_3 зазначений батьком позивача, яка при народженні отримала прізвище « ОСОБА_6 »;
-витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 16 липня 2019 року № 00023404279, відповідно до якого позивач після реєстрації 21 вересня 2013 року за актовим записом № 89 шлюбу в відділі реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Станично-Луганського районного управління юстиції у Луганській області, змінила своє прізвище на шлюбне - « ОСОБА_7 ».
Родинний зв'язок спадкоємця ОСОБА_2 зі спадкодавцем ОСОБА_3 підтверджується:
-копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 16 серпня 1985 року Станично-Луганським районним відділом РАЦС Ворошиловградської області, за актовим записом № 48, згідно якого ОСОБА_3 зазначений батьком позивача, яка при народженні отримала прізвище « ОСОБА_6 »;
-копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого 21 квітня 2018 року Нікопольським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, за актовим записом №148, згідно якого позивач після укладення шлюбу змінила своє прізвище на шлюбне « ОСОБА_8 ».
Відповідно до копії довідки № 1808, виданої 21 травня 2019 року виконавчим комітетом Станично-Луганської селищної ради Станично-Луганського району Луганської області, спадкодавець ОСОБА_3 проживав за адресою - АДРЕСА_1 . На день смерті та протязі 6 місяців після його смерті за вказаною адресою також були зареєстровані позивачі - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та брат померлого ОСОБА_4 .
Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 62429740 від 11 листопада 2020 року, виданою Станично-Луганською державною нотаріальною конторою підтверджується, що після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 272 від 07 серпня 2001 року, за номером у Спадковому реєстрі 1327559.
З копії спадкової справи № 272/2001 вбачається, що 24 вересня 2019 року позивач ОСОБА_1 від свого імені та на підставі довіреності від імені ОСОБА_2 , які є спадкоємцями за законом, звернулася до Станично-Луганської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , та до складу спадкового майна увійшла нерухомість у вигляді житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з господарськими та побутовими будівлями та спорудами.
З Постанови про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом від 24 вересня 2019 року, винесеної державним нотаріусом Станично-Луганської державної нотаріальної контори Кондратьєвим В.М., вбачається, що позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на Ѕ частку житлового будинку, після померлого ОСОБА_3 , оскільки в документах, які підтверджують право власності спадкодавця на вказану нерухомість наявні розбіжності, а також неможливо встановити тип та адресу об'єкта нерухомого майна, який є об'єктом спадкування, та рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно.
А тому, суд приходить до висновку про відсутність умов у позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про спадщину на квартиру АДРЕСА_4 у вказаному житловому будинку з вищенаведених об'єктивних причин.
Відповідно до п.3.1 Листа спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється іншою особою, а також в разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до п.37 постанови Пленуму ВСУ № 5 від 07.02.2014 року «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав», з урахуванням положень ч.1 ст.15 та ст.392 ЦК власник майна має право пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.
Пунктом 23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Отже, оскільки позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вважаються такими, що прийняли спадщину, але не мають правовстановлюючого документу квартиру в житловому будинку та не можуть його отримати, при відсутності інших спадкоємців, суд вважає, що є підстави для визнання за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування законом права власності в рівних частках на квартиру в житловому будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, розташовану за адресою: АДРЕСА_3 (складається з: К-1 - житловий будинок (квартира АДРЕСА_4 , яка складає Ѕ частку); к - веранда; К-2 - ганок; Л - недобудована літня кухня; М - альтанка; Н - сарай; О - душ; П - вбиральня; №2 - ворота; №6 - колодязь; №7 - огорожа; №9 - водопровід), в порядку спадкування за законом за померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 258-265 ЦПК України, суд,-
Позов ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 до Станично-Луганської селищної військово-цивільної адміністрації Щастинського району Луганської області, код ЄДРПОУ 43918777, адреса місцезнаходження: вул. Центральна, б. 25, смт. Станиця-Луганська, Щастинський район, Луганська область, 93600), про визнання права власності на нерухоме майно порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати право власності за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках на квартиру в житловому будинку з господарськими та побутовими будівлями та спорудами, розташовану за адресою: АДРЕСА_3 (складається з: К-1 - житловий будинок(квартира АДРЕСА_4 , яка складає Ѕ частку); к - веранда; К-2 - ганок; Л - недобудована літня кухня; М - альтанка; Н - сарай; О - душ; П - вбиральня; №2 - ворота; №6 - колодязь; №7 - огорожа; №9 - водопровід), в порядку спадкування за законом за померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду безпосередньо або через Біловодський районний суд Луганської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя Г.В. Булгакова