вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про затвердження мирової угоди
18.11.2021м. ДніпроСправа № 904/7115/21
за позовом Державного підприємства "Спортивний комплекс "Атлет", м. Київ
до Релігійної організації "Всеукраїнський духовний центр "Відродження", м. Дніпро
про стягнення заборгованості у розмірі 421 447,70 грн. за договором надання послуг
Суддя Назаренко Н.Г.
за участі секретаря судового засідання Риженко Д.В.
Представники:
від позивача: не з'явився
від відповідача: Лемба А.В, свідоцтво № 1085 від 11.10.2012, адвокат
Державне підприємство "Спортивний комплекс "Атлет" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом про стягнення з Релігійної організації "Всеукраїнський духовний центр "Відродження" 180 000,00 грн. - основного боргу, 33 932,72 грн. - 3% річних, 80 864,40 грн. - інфляційних, 126 650,58 грн. - пені за договором № 116 від 03.11.2017.
Ухвалою суду від 10.08.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче засідання на 07.09.2021.
02.09.2021 та 06.09.2021 від позивача надійшло клопотання про розгляд справи без його участі. Позовні вимоги підтримав у повному обсязі.
07.09.2021 від відповідача надійшло клопотання, в якому він просив судове засідання, призначене на 07.09.2021, відкласти, надати додатковий строк для подання відзиву, оскільки відсутній позов з додатками. Також відповідач просив наступне судове засідання по справі та всі інші проводити поза межами приміщення суду у режимі відеоконференції за допомогою власних технічних засобів у програмі EasyCon.
07.09.2021 сторони в судове засідання не з'явились.
Ухвалою суду від 07.09.2021 задоволено клопотання Релігійної організації "Всеукраїнський духовний центр "Відродження" про участь у судовому засіданні в режимі режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою програми EasyCon. Підготовче засідання вирішено відкласти до 11.10.2021.
01.10.2021 від відповідача надійшло клопотання, в якому він просив продовжити строк для подання відзиву на позовну заяву та відкласти розгляд справи на іншу дату. Також відповідач зазначив, що він звернувся до позивача з пропозицією укласти мирову угоду.
Позивач в судовому засіданні підтримав позовні вимоги.
Відповідач підтримав клопотання про продовження строку для подання відзиву на позовну заяву та відкладення розгляду справи на іншу дату.
Ухвалою суду від 11.10.2021 продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів до 09.11.2021, підготовче засідання вирішено відкласти до 01.11.2021.
12.10.2021 позивач направив клопотання про розгляд справи без його участі.
29.10.2021 засобами електронного зв'язку від відповідача надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди від 29.10.2021.
Ухвалою суду від 01.11.2021 вирішено відкласти підготовче засідання в межах розумного строку до 18.11.2021. Зобов'язано позивача та відповідача надати оригінал мирової угоди.
03.11.2021 від відповідача надійшла заява про затвердження мирової угоди разом із оригіналом мирової угоди.
15.11.2021 від позивача надійшло клопотання про розгляд справи за його відсутності. Крім того, позивач також надав оригінал мирової угоди.
18.11.2021 позивач в судове засідання не з'явився
Відповідач підтримав заяву про затвердження мирової угоди, просив суд її задовольнити.
Розглянувши подану заяву, суд встановив, що заява про затвердження мирової угоди разом із мировою угодою від 29.10.2021, підписана з боку позивача - в.о. директора Державного підприємства "Спортивний комплекс "Атлет" - А.В. Ямковим, з боку відповідача - виконавчим директором Релігійної громади "Всеукраїнський духовний центр "Відродження"- І.І. Рукіною та скріплена їх печатками, наступного змісту:
у справі №904/7115/21
Київ «29» жовтня 2021 року
Позивач або Стягувач: ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «СПОРТИВНИЙ КОМПЛЕКС «АТЛЕТ», ідентифікаційний код 39351532, місцезнаходження: провулок Лабораторний, буд. 7А, м. Київ, 01133, в особі виконуючого обов'язки директора Ямкового Андрія Вікторовича, який діє на підставі наказу від 19 серпня 2021 року № 46-к та Статуту, з однієї сторони, та
Відповідач або Боржник: РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ «ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ДУХОВНИЙ ЦЕНТР «ВІДРОДЖЕННЯ» (РО «ВДЦ «ВІДРОДЖЕННЯ»), ідентифікаційний код 38359370, місцезнаходження: вулиця Робоча, будинок №23В, м. Дніпро, 49000, в особі виконавчого директора Рукіної Інни Ігорівни, яка діє на підставі Статуту з другої сторони, надалі та разом - Сторони,
керуючись Господарським процесуальним кодексом України, у процесі розгляду господарським судом Дніпропетровської області справи № 904/7115/21 в межах лише своїх прав та обов'язків, обговоривши між собою предмет позову, дійшли згоди та уклали дану Мирову угоду про наступне.
1. На момент укладення цієї Мирової угоди, Відповідач визнає, що заборгованість Відповідача перед Позивачем по Договору №116 від 03 листопада 2017 року, відповідно до умов якого Позивач зобов'язувався надати послуги під час організації підготовки та проведення з 16 липня по 11 серпня 2018 року біблійного коледжу «Гора Моісея» (разом із Додатками до нього) складає 180 000,00 (сто вісімдесят тисяч гривень 00 коп.) з ПДВ.
2. Сторони, в межах лише своїх прав та обов'язків, обговоривши між собою предмет позову, дійшли згоди щодо наступного врегулювання спору:
2.1. Протягом п'яти банківських днів з моменту затвердження господарським судом Дніпропетровської області цієї Мирової угоди Боржник сплачує на користь Стягувача суму основного боргу в розмірі 180 000, 00 (сто вісімдесят тисяч гривень 00 коп.) з ПДВ.
2.2. З моменту затвердження господарським судом Дніпропетровської області цієї Мирової угоди Боржник сплачує на користь Стягувача суму штрафних санкцій в розмірі 120 723, 85 (сто двадцять тисяч сімсот двадцять три гривні 85 коп.) з ПДВ протягом 6 (шести) календарних місяців, в наступному порядку:
до 25 листопада 2021 року - суму у розмірі 20 123,85 (двадцять тисяч сто двадцять три гривні 85 коп.);
до 25 грудня 2021 року - суму у розмірі 20 120, 00 (двадцять тисяч сто двадцять гривень 00 коп.);
до 25 січня 2022 року - суму у розмірі 20 120, 00 (двадцять тисяч сто двадцять гривень 00 коп.);
до 25 лютого 2022 року - суму у розмірі 20 120, 00 (двадцять тисяч сто двадцять гривень 00 коп.);
до 25 березня 2022 року - суму у розмірі 20 120, 00 (двадцять тисяч сто двадцять гривень 00 коп.);
до 25 квітня 2022 року - суму у розмірі 20 120, 00 (двадцять тисяч сто двадцять гривень 00 коп.).
2.3. Оплата заборгованості у відповідності до підпункту 2.1. та 2.2 пункту 2 даної Мирової угоди проводиться Боржником на банківський рахунок Стягувача.
3. Після виконання умов цієї Мирової угоди зобов'язання Відповідача з виконання Договору № 116 від 03 листопада 2017 року, а саме сплати заборгованості за надані послуги під час організації підготовки та проведення біблійного коледжу «Гора Моісея» є такими, що припинилися повністю.
4. Сторони встановили, що у випадку порушення Відповідачем умов цієї Мирової угоди щодо строків виконання зобов'язань, визначених пунктом 2 цієї Мирової угоди, Позивач набуває права вимагати від Відповідача негайного виконання зобов'язань, в порядку Закону України Про виконавче провадження, які виникли із цієї Мирової угоди у повному обсязі в межах суми, яка залишилась несплаченою.
5. Сторони заявляють, що ця Мирова угода ними укладена добровільно без жодного примусу, при повному розумінні значення своїх дій. Сторони підтверджують наявність достатніх у них повноважень для укладення такої Мирової угоди. Умови Мирової угоди - узгоджені Сторонами та не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, в тому числі й держави. Наслідки укладення Мирової угоди, передбачені Господарським процесуальним кодексом України, Сторонам відомі та зрозумілі.
6. Мирова угода містить домовленості Позивача та Відповідача і є обов'язковими для виконання Сторонами.
7. Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) оригінальних автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для учасників процесу та для приєднання до матеріалів справи № 904/7115/21.
8. Сторони в п'ятиденний строк з моменту підписання даної Мирової угоди повинні звернутися до господарського суду Дніпропетровської області із спільною заявою про затвердження Мирової угоди. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.
9. Строк пред'явлення ухвали суду про затвердження Мирової угоди до примусового виконання відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» становить три роки, який розпочинає свій перебіг з моменту набрання ухвалою суду про затвердження Мирової угоди законної сили.
10. Сторони домовилися, що з врахуванням ч.1 ст. 130 ГПК України, Відповідач сплачує Позивачу судовий збір в розмірі 6 321, 72 грн., що складає 100 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову на його банківський рахунок протягом п'яти банківських днів з моменту затвердження господарським судом Мирової угоди.
11. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з Сторін або обох Сторін, то дана Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.
Державне підприємство «Спортивний комплекс «Атлет»
В.о. директора печатка підпис Ямковий А.В.
РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ «ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ДУХОВНИЙ ЦЕНТР «ВІДРОДЖЕННЯ» (РО «ВДЦ «ВІДРОДЖЕННЯ»)
Виконавчий директор печатка підпис Рукіна І.І.
Відповідно до частини сьомої статті 46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб (ч. 1 ст. 192 ГПК України).
Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:
1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або
2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє (ч. 5 ст. 192 ГПК України).
Досліджені судом умови мирової угоди свідчать, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмета спору, не суперечить закону, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, а тому підлягає затвердженню.
За змістом пункту 7 частини першої статті 231 Господарського процесуального кодексу України укладення сторонами мирової угоди й затвердження її судом є підставою для закриття провадження у справі.
У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається (ч. 3 ст. 231 ГПК України).
За змістом частини четвертої статті 231 Господарського процесуального кодексу України в ухвалі про закриття провадження у справі суд вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
Під час звернення з позовом до суду позивачем сплачено судовий збір у сумі 6 321,72 грн., що підтверджується платіжним дорученням № 2073 від 02.08.2021, оригінал якого знаходиться в матеріалах справи (а.с. 72).
Як вбачається із змісту мирової угоди від 29.10.2021, підписаної повноважними особами сторін та скріпленою їх печатками, сторонами судові витрати покладено на відповідача (п. 10. Мирової угоди).
Керуючись ст.ст. 192, 231 - 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Затвердити мирову угоду, укладену сторонами у наступній редакції:
у справі №904/7115/21
Київ «29» жовтня 2021 року
Позивач або Стягувач: ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «СПОРТИВНИЙ КОМПЛЕКС «АТЛЕТ», ідентифікаційний код 39351532, місцезнаходження: провулок Лабораторний, буд. 7А, м. Київ, 01133, в особі виконуючого обов'язки директора Ямкового Андрія Вікторовича, який діє на підставі наказу від 19 серпня 2021 року № 46-к та Статуту, з однієї сторони, та
Відповідач або Боржник: РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ «ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ДУХОВНИЙ ЦЕНТР «ВІДРОДЖЕННЯ» (РО «ВДЦ «ВІДРОДЖЕННЯ»), ідентифікаційний код 38359370, місцезнаходження: вулиця Робоча, будинок №23В, м. Дніпро, 49000, в особі виконавчого директора Рукіної Інни Ігорівни, яка діє на підставі Статуту з другої сторони, надалі та разом -Сторони,
керуючись Господарським процесуальним кодексом України, у процесі розгляду господарським судом Дніпропетровської області справи № 904/7115/21 в межах лише своїх прав та обов'язків, обговоривши між собою предмет позову, дійшли згоди та уклали дану Мирову угоду про наступне.
1. На момент укладення цієї Мирової угоди, Відповідач визнає, що заборгованість Відповідача перед Позивачем по Договору №116 від 03 листопада 2017 року, відповідно до умов якого Позивач зобов'язувався надати послуги під час організації підготовки та проведення з 16 липня по 11 серпня 2018 року біблійного коледжу «Гора Моісея» (разом із Додатками до нього) складає 180 000,00 (сто вісімдесят тисяч гривень 00 коп.) з ПДВ.
2. Сторони, в межах лише своїх прав та обов'язків, обговоривши між собою предмет позову, дійшли згоди щодо наступного врегулювання спору:
2.1. Протягом п'яти банківських днів з моменту затвердження господарським судом Дніпропетровської області цієї Мирової угоди Боржник сплачує на користь Стягувача суму основного боргу в розмірі 180 000, 00 (сто вісімдесят тисяч гривень 00 коп.) з ПДВ.
2.2. З моменту затвердження господарським судом Дніпропетровської області цієї Мирової угоди Боржник сплачує на користь Стягувача суму штрафних санкцій в розмірі 120 723, 85 (сто двадцять тисяч сімсот двадцять три гривні 85 коп,) з ПДВ протягом 6 (шести) календарних місяців, в наступному порядку:
до 25 листопада 2021 року - суму у розмірі 20 123,85 (двадцять тисяч сто двадцять три гривні 85 коп.);
до 25 грудня 2021 року - суму у розмірі 20 120, 00 (двадцять тисяч сто двадцять гривень 00 коп.);
до 25 січня 2022 року - суму у розмірі 20 120, 00 (двадцять тисяч сто двадцять гривень 00 коп.);
до 25 лютого 2022 року - суму у розмірі 20 120, 00 (двадцять тисяч сто двадцять гривень 00 коп.);
до 25 березня 2022 року - суму у розмірі 20 120, 00 (двадцять тисяч сто двадцять гривень 00 коп.);
до 25 квітня 2022 року - суму у розмірі 20 120, 00 (двадцять тисяч сто двадцять гривень 00 коп.).
2.3. Оплата заборгованості у відповідності до підпункту 2.1. та 2.2 пункту 2 даної Мирової угоди проводиться Боржником на банківський рахунок Стягувача,
3. Після виконання умов цієї Мирової угоди зобов'язання Відповідача з виконання Договору № 116 від 03 листопада 2017 року, а саме сплати заборгованості за надані послуги під час організації підготовки та проведення біблійного коледжу «Гора Моісея» є такими, що припинилися повністю.
4. Сторони встановили, що у випадку порушення Відповідачем умов цієї Мирової угоди щодо строків виконання зобов'язань, визначених пунктом 2 цієї Мирової угоди, Позивач набуває права вимагати від Відповідача негайного виконання зобов'язань, в порядку Закону України Про виконавче провадження, які виникли із цієї Мирової угоди у повному обсязі в межах суми, яка залишилась несплаченою.
5. Сторони заявляють, що ця Мирова угода ними укладена добровільно без жодного примусу, при повному розумінні значення своїх дій. Сторони підтверджують наявність достатніх у них повноважень для укладення такої Мирової угоди. Умови Мирової угоди - узгоджені Сторонами та не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, в тому числі й держави. Наслідки укладення Мирової угоди, передбачені Господарським процесуальним кодексом України, Сторонам відомі та зрозумілі.
6. Мирова угода містить домовленості Позивача та Відповідача і є обов'язковими для виконання Сторонами.
7. Ця Мирова угода укладена в 3 (трьох) оригінальних автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для учасників процесу та для приєднання до матеріалів справи № 904/7115/21.
8. Сторони в п'ятиденний строк з моменту підписання даної Мирової угоди повинні звернутися до господарського суду Дніпропетровської області із спільною письмовою заявою про затвердження Мирової угоди. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.
9. Строк пред'явлення ухвали суду про затвердження Мирової угоди до примусового виконання відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про виконавче
провадження» становить три роки, який розпочинає свій перебіг з моменту набрання ухвалою суду про затвердження Мирової угоди законної сили.
10. Сторони домовилися, що з врахуванням ч.1 ст. 130 ГПК України, Відповідач сплачує Позивачу судовий збір в розмірі 6 321, 72 грн., що складає 100 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову на його банківський рахунок протягом п'яти банківських днів з моменту затвердження господарським судом Мирової угоди.
11. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з Сторін або обох Сторін, то дана Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.
Державне підприємство «Спортивний комплекс «Атлет»
В.о. директора печатка підпис Ямковий А.В.
РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ «ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ДУХОВНИЙ ЦЕНТР «ВІДРОДЖЕННЯ» (РО «ВДЦ «ВІДРОДЖЕННЯ»)
Виконавчий директор печатка підпис Рукіна І.І.
2. Закрити провадження у справі № 904/7115/21 за позовом Державного підприємства "Спортивний комплекс "Атлет" до Релігійної громади "Всеукраїнський духовний центр "Відродження" про стягнення заборгованості у розмірі 421 447,70 грн. за договором надання послуг.
3. Ухвала є виконавчим документом відповідно до пункту 2 частини першої статті 3 Закону України "Про виконавче провадження", частини другої статті 193 Господарського процесуального кодексу України та може бути пред'явлена до виконання у строк до 19.11.2024.
Стягувач: Державне підприємство "Спортивний комплекс "Атлет" (місцезнаходження: 01133, м. Київ, провул. Лабораторний, будинок 7А, ідентифікаційний код: 39351532)
Боржник: Релігійна організація "Всеукраїнський духовний центр "Відродження" (49000, м. Дніпро, вул. Робоча, 23В; ідентифікаційний код 38359370)
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення - 18.11.2021 та може бути оскаржена до Центрального апеляційного господарського суду в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 ГПК України, з урахуванням підпункту 17.5 підпункту 17 пункту 1 розділу XI "Перехідні положення” цього Кодексу.
Повний текст ухвали виготовлено - 18.11.2021.
Суддя Н.Г. Назаренко