Справа № 153/1121/21
Провадження №:1-кс/138/628/21
16 листопада 2021 року м.Могилів-Подільський
Слідчий суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду клопотання слідчого СВ Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного 10.07.2021 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021020160000265
09.07.2021 до Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області 10.03.2021 надійшло повідомлення про те, що у кар'єрі неподалік с.Бандишівка Могилів-Подільського району Вінницької області проводиться незаконний видобуток корисних копалин загально-державного значення (каменю пісковику).
За даним фактом слідчим відділом Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12021020160000265 від 10.07.2021 за ч.2 ст.240 КК України.
Виїздом слідчо-оперативної групи Могилiв-Подiльського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції на місце події було встановлено, що зазначений кар'єр знаходиться на відстані близько 0,75 км. на схід від східної околиці с.Бандишівка Могилів-Подільського району Вінницької області. В місці розташування кар'єру виявлено трьох мешканців с.Бандишівка Могилів-Подільського району Вінницької області, які про причини свого перебування в кар'єрі, а також причини перебування біля них знаряддя для обробітку каменю не повідомили та відмовились давати пояснення.
Установлено, що вказаними особами є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
У відповідності до дозволу № 5609 від 18.07.2012, на вказаній земельній ділянці надано дозвіл на видобуток корисних копалин ФОП ОСОБА_7 , та у відповідності до Постанови КМУ № 615 від 30 травня 2011 року, з 10 червня 2021 року дію дозволу було призупинено.
В ході досудового розслідування прокурором Могилів-Подільської окружної прокуратури 14.07.2021 за № 02.53-1959 вих-21 направлено лист до ІНФОРМАЦІЯ_4 , про надання відомостей про зареєстрованих у ФОП ОСОБА_7 ідентифікаційний код НОМЕР_1 , працівників за трудовими та цивільно-правовими договорами, у тому числі ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 . Проте, 28.07.2021 за вх. № 2935-21 до Могилів-Подільської окружної прокуратури із ІНФОРМАЦІЯ_4 , надійшла відповідь на вказаний лист за №16880/5/02-32-12-01-21 від 22.07.2021 про те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 відмовляється надати на запит податкову інформацію, так як вона має обмежений доступ та містить персональні дані, що належать до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до ст.2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
З метою забезпечення виконання завдань кримінального провадження, слідчим та прокурором в кримінальному провадженні встановлюються фактичні данні, на підставі яких встановлюється наявність або відсутність фактів та обставин вчинення кримінального правопорушення.
Відповідно до ст. 84 КПК України доказами у кримінальному провадженні є фактичні данні, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі, яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Підставами для тимчасового доступу до речей і документів є наявність достатніх відомостей, що вказують на можливість досягнення його мети, а саме відшукання предмету злочину - документів, які мають значення по кримінальному провадженню та будуть використані як докази вчиненого кримінального правопорушення.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів по-лягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У слідчого виникла необхідність в отриманні інформації, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме: персональних даних працівників (прізвище, ім'я по батькові, дата прийняття та дата звільнення з роботи), які були працевлаштовані у ФОП ОСОБА_7 (РНОКПП НОМЕР_1 ) за трудовими та цивільно-правовими договорами з січня 2021 по жовтень 2021 року, а також суми нарахувань заробітних плат та премій за вказаний період. Крім цього, необхідно встановити чи були працевлаштовані за трудовими та цивільно-правовими договорами з січня 2021 по жовтень 2021 року ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Вказана інформація буде використана у якості доказів обставин вчинення кримінального правопорушення, зокрема залучення на підставі трудових договорів ФОП ОСОБА_7 найманих працівників під час незаконного видобутку корисних копалин.
Представник особи, у володінні якої знаходиться інформація, в судове засідання не з'явилася, надіславши заяву про проведення судового засідання за її відсутності, зазначивши, що клопотання підтримує та просить його задовільнити.
Слідчий та прокурор в судове засідання не з'явилися, надавши аналогічні заяви.
Дослідивши зміст клопотання з додатками, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Так, клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.
Враховуючи викладене, а також те, що отримані документи можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, як самостійно так і в сукупності із іншими доказами і те, що іншим шляхом отримати дану інформацію та документи не представляється можливим, клопотання слід задовольнити.
Керуючись ст.131, 132, 159-160, 163-164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого СВ Могилів-Подільського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати йому та слідчим ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , тимчасовий доступ до документів та електронних реєстрів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 , за адресою АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ ВП НОМЕР_2 , які містять:
- персональні дані працівників (прізвище, ім'я по батькові, місце проживання та реєстрації, дата прийняття та дата звільнення з роботи), які були працевлаштовані у ФОП ОСОБА_7 РНОКПП НОМЕР_1 , за трудовими та цивільно-правовими договорами з січня 2021 року по жовтень 2021 року;
- відомості про працевлаштування за трудовими та цивільно-правовими договорами з січня 2021 по жовтень 2021 року наступних осіб: ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , із зазначенням установи, в якій працевлаштовано, дати прийняття та дати звільнення з роботи, з можливістю ознайомлення та виготовлення копій.
Дана ухвала діє до 01.12.2021.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1