Справа № 392/1493/21
Провадження № 2/392/843/21
04 листопада 2021 року м. Мала Виска
Маловисківський районний суд Кіровоградської області у складі: головуючого - судді Бадердінової А.В., секретар судових засідань - Жельман О.В., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в м. Мала Виска Кіровоградської області цивільну справу №392/1493/21 за позовом ОСОБА_1 до Злинської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Злинської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.
На обґрунтування позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_2 , після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, які розташовано в АДРЕСА_1 . За життя, бабуся ( ОСОБА_2 ) залишила заповіт від 12.07.2019 року, яким все своє майно заповіла позивачу ( ОСОБА_1 ).
В установлений законом строк позивач звернулася до Маловисківської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, при зверненні до нотаріуса з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, отримала відмову у вчиненні нотаріальних дій, у зв'язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа на спадкове майно (житловий будинок) та не зареєстровано право власності на нього.
В даний час здійснити реєстрацію права власності на житловий будинок не можливо у зв'язку зі смертю спадкодавця.
Відсутність факту державної реєстрації майна і відповідного витягу з Державного реєстру прав власності на нерухоме майно перешкоджає позивачу оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, тому право позивача на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом визнання права власності.
Ухвалою Маловисківського районного суду Кіровоградської області від 11 жовтня 2021 року відкрито загальне позовне провадження у вказаній справі та призначено підготовче судове засідання.
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, повідомлена належним чином про час та місце розгляду справи, від її представника - адвоката Панченко І. М. подано заяву, зареєстровану судом 04.11.2021 року за вх. №10141, в якій остання просила розгляд справи провести у її відсутність та відсутність позивача, позовні вимоги підтримала в повному обсязі. Додала копію свідоцтва про одруження ОСОБА_1 .
Представник відповідача Злинської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області в судове засідання не з'явився, повідомлялися належним чином, від сільського голови Недолужка О. подано заяву, зареєстровану судом 02.11.2021 року за вх. № 10054, про розгляд справи у відсутність представника Злинської сільської ради, позовні вимоги визнав в повному обсязі.
Відповідно до ч. ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідності з вимогами ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, докази по справі в їх сукупності, з'ясувавши підстави та предмет позову, характер спірних правовідносин, прав та інтересів, за захистом яких звернувся позивач, виходячи з положень ст.12 та ст.13 ЦПК України, якими цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, які мають рівні права щодо подання доказів та доведення перед судом їх переконливості, при цьому суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог та на підставі доказів поданих учасниками справи, суд вважає, що вимоги позивача обґрунтовані, ґрунтуються на вимогах закону та підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до положень ст. ст.55, 124 Конституції України та ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
У відповідності до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання чи оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Згідно ч.2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 09.09.2020 року виконавчим комітетом Злинської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської області, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №49 (а.с.11).
На випадок своєї смерті померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 склала заповіт та зробила заповітне розпорядження: все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати на день смерті і на що за законом матиме право, заповіла позивачу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.9).
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 , актовий запис № 5 та після укладення шлюбу змінила прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_4 ».
Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі наявна інформація про реєстрацію спадкової справи за № 67226064 від 18.02.2021 року, згідно якого спадкодавцем є ОСОБА_2 (а.с.10).
Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.08.2021 року, №859/02-31 державним нотаріусом Південно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) Маловисківської районної державної нотаріальної контори Кіровоградської області, Ліпінською С.Г. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадковий житловий будинок з господарсько - побутовими будівлями та спорудами, що залишився після смерті ОСОБА_2 , через те, що відсутній оригінал правовстановлюючого документа на вищезазначене спадкове майно та не зареєстровано право власності на нього (а.с.14).
Згідно із Технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , замовником технічної інвентаризації є ОСОБА_1 (а.с.15-21).
Відповідно до Звіту про оцінку майна ТОВ «Науково - дослідне консалтингове підприємство «Пектораль» від 25.03.2021 року, ринкова вартість цілого житлового будинку літ. «А,а» загальною внутрішньою площею 56,30 кв.м., розташованого по АДРЕСА_1 , становить 68700 (шістдесят вісім тисяч сімсот) грн.(23-72).
Відповідно до ч 1 ст. 31 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року (зі змінами та доповненнями), для проведення державної реєстрації прав власності на індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них, що були закінчені будівництвом до 5 серпня 1992 року та розташовані на територіях сільських, селищних, міських рад, якими відповідно до законодавства здійснювалося ведення негосподарського обліку, і щодо зазначених об'єктів нерухомості раніше не проводилася державна реєстрація прав власності, подаються:
1) виписка із погосподарської книги, надана виконавчим органом сільської ради (якщо такий орган не створений - сільським головою), селищної, міської ради або відповідною архівною установою;
2) документ, що посвідчує речове право на земельну ділянку під таким об'єктом, крім випадку, коли таке речове право зареєстровано в Державному реєстрі прав.
Для здійснення державної реєстрації права власності на зазначені об'єкти документом, що посвідчує речові права на земельну ділянку під таким об'єктом, може також вважатися рішення відповідної ради про передачу (надання) земельної ділянки в користування або власність.
Крім цього, відповідно до п. 42 Постанови КМУ № 1127 від 25 грудня 2015 р. «Про затвердження Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень», для державної реєстрації права власності на індивідуальні (садибні) житлові будинки, садові, дачні будинки, господарські (присадибні) будівлі і споруди, прибудови до них, що закінчені будівництвом до 5 серпня 1992 р., подаються технічний паспорт на об'єкт нерухомого майна та документ, що підтверджує присвоєння об'єкту нерухомого майна адреси.
З довідки № 57 від 14.05.2021 року ОКП «Кіровоградське обласне об'єднане бюро технічної інвентаризації», виданій ОСОБА_1 , вбачається, що право власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , з архівними даними реєстрових книг Маловисківської дільниці БТІ не зареєстровано (а.с.13).
Відповідно до довідки Злинської сільської ради №14 від 10.02.2021 року, згідно запису в по господарській книзі №1 особовий рахунок № НОМЕР_3 за померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що народилася в селі Злинка Маловисківського району Кіровоградської області значиться житловий будинок з господарсько - побутовими будівлями в АДРЕСА_1 .
Заповіт від імені ОСОБА_2 був посвідчений в Злинській сільській раді Маловисківського району Кіровоградської області 12 липня 2019 року, реєстровий №272, який на даний час не змінено і не скасовано.
На десь смерті спадкодавця за вище вказаною адресою ніхто не зареєстрований та не проживає, що підтверджується записом по господарської книги Злинської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської області.
ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 з 24.04.1968 року по день смерті, що підтверджується записом будинкової книги Злинської сільської ради Маловисківського району Кіровоградської області (а.с.12).
Таким чином, можна зробити висновок, що довідка видана Злинською сільською радою з погосподарської книги про належність та власність житлового будинку ОСОБА_2 .
Відповідно до абзацу 3 п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до абзацу 2 п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду У країни «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7, суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину (частина друга статті 1272 ЦК), а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідачами у такій справі є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття, відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
Таким чином з вищезазначених обставин вбачається, що позивач позбавлений можливості оформити свої права на спадкове майно у вигляді житлового будинку, що знаходиться по АДРЕСА_1 , що належав померлій ОСОБА_2 в нотаріальному порядку.
Відповідно до п. 4.15, 4.18 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
На даний час право власності на вищевказане спадкове майно (будинок) позивачка не має можливості оформити відповідно до вимог законодавства, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів, тому питання визначення належності цього майна має вирішуватись у судовому порядку, оскільки рішення суду буде правовстановлюючим документом для оформлення права власності на це майно.
Стаття 328 ЦК України вказує на те, що право власності набувається на підставах, які не заборонені законом.
Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
У відповідністі до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно із статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Згідно із ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Відповідно до ч. 1 ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
У відповідності із ч. 1ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. ч. 1, 3ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Факт того, що особа за життя не оформила свого права на спадкове майно, не має правового значення для вирішення питання щодо наявності права на це майно у її спадкоємців, оскільки відповідно до ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє права на спадщину. На цьому наголосив Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у постанові від 31.08.2020 року по справі№350/1850/17.
Отже, з викладеного вбачається, що для підтвердження наявності спадкового майна, яке підлягає державній реєстрації та місця його знаходження, нотаріусу слід подати документ, що підтверджує право власності спадкодавця на майно з відміткою органу, що проводить реєстрацію, або реєстраційного посвідчення, яке є невід'ємною частиною правовстановлюючого документа. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження (п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року №7).
Позивач ОСОБА_1 надала докази, якими підтверджується, що вона є спадкоємцем за заповітом після померлої ОСОБА_2 , інших спадкоємців за законом чи за заповітом, що прийняли б спадщину після померлого спадковавця, немає. Водночас, позивач не має можливості оформити свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, від яких залежить виникнення у позивача права на спадщину.
Згідно ч.ч. 1, 2, 5 ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.
Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Відповідно до вимог ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
За правилами ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 392 ЦК України в разі відсутності документів на право власності, власник може вимагати визнання права власності в судовому порядку.
На підставі встановленого, так як вирішити питання через органи нотаріату неможливо, в зв'язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно (квартиру), інших осіб, які претендують на будинок спадкодавця не встановлено, тому суд дійшов висновку, що позов обгрунтований і підлягає задоволенню.
Питання розподілу судових витрат в позові не ставиться, тому суд залишає судові витрати за позивачем.
Керуючись ст.ст. 328, 392, 1220, 1223, 1233 ЦК України, ст. ст. 81, 89, 141, 263-265, 354 ЦПК України, суд,
Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом, право власності на спадкове майно після смерті бабусі - ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 на цілий житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Судові витрати залишити фактично понесеними.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити рішення суду в апеляційному порядку повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду безпосередньо або через Маловисківський районний суд Кіровоградської області (до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи) протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Учасники справи:
- позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 ;
- відповідач - Злинська сільська рада Новоукраїнський район Кіровоградської області, код ЄДРПОУ 04364851 місцезнаходження: вул. Центральна, 76, с.Злинка, Новоукраїнський район, Кіровоградська область.
Суддя Альона Володимирівна Бадердінова