Справа № 156/958/21
Провадження № 2-о/156/34/21
Рядок статзвіту № 14
12 листопада 2021 року смт Іваничі
Іваничівський районний суд Волинської області у складі:
головуючого судді Малюшевської І.Є.
з участю секретаря судового засідання Киці Л.Ф.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ,
заінтересована особа заінтересована особа: Іваничівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимир-Волинському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів),
про встановлення факту, що має юридичне значення в порядку ст. 317 ЦПК України
учасники процесу:
заявниця - не з'явилася,
представник заінтересованої особи - не з'явився,
І. Суть заяви
Заявниця звернулась до суду з даною заявою та просила встановити факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заява мотивована тим, що заявниця є громадянкою України та матір'ю дітей, які народились в м. Алушта АР Крим. На даний час заявниця разом із дітьми мають намір переїхати проживати в смт. Іваничі Волинської області, проте документом, який посвідчує народження дітей є лише видані органами Російської Федерації свідоцтва про народження, яке за національним законодавством є недійсним і не створює правових наслідків. Подальша реєстрація народження у встановленому законом порядку в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтв про народження можливі лише у разі встановлення факту народження дитини.
ІІ. Процесуальні дії
Ухвалою від 10.11.2021 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у даній справі, розгляд справи по суті призначено на 12.11.2021 року.
ІІІ. Стислий виклад позиції інших учасників справи
19.10.2021 року в судове засідання належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи заявниця не з'явилася, однак подала заяву про розгляд справи без її участі та прохання задовольнити заяву.
Від заінтересованої особи - начальника Іваничівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимир-Волинському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) надійшла заява про проведення розгляду справи без участі представника.
Неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею (ч. 1 ст. 223 ЦПК України). Випадки відкладення судового засідання відсутні.
IV. Фактичні обставини, встановлені судом
З матеріалів справи вбачається, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є громадянкою України, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого 25.10.2013 року Іваничівським РС УДМС України в Волинській області (а.с.4).
07.09.2013 року громадянин України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та громадянка України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрували шлюб, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Алуштинського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим 07.09.2013 року було зроблено відповідний актовий запис № 170. Прізвище після державної реєстрації шлюбу: чоловіка - ОСОБА_5 , дружини - ОСОБА_1 (а.с.5).
У березні 2014 року територія АР Крим була анексована Російською Федерацією, на території АР Крим запроваджено законодавство Російської Федерації.
Під час спільного шлюбу у ОСОБА_3 та ОСОБА_1 народилися діти.
ІНФОРМАЦІЯ_1 на території АР Крим в м. Алушта народився ОСОБА_2 , про що органами Російської Федерації видано свідоцтво про народження. Матір'ю дитини вказана заявниця ОСОБА_1 , у графі батько - ОСОБА_3 (а.с.6).
ІНФОРМАЦІЯ_2 на території АР Крим в м. Алушта народилася ОСОБА_6 , про що органами Російської Федерації видано свідоцтво про народження. Матір'ю дитини вказана заявниця ОСОБА_1 , у графі батько - ОСОБА_3 (а.с.7).
Реєстрація народження дітей в органах державної реєстрації актів цивільного стану в Україні не проводилась.
V. Застосоване законодавство
Відповідно до ч. 2 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Пунктом 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Державна реєстрація народження фізичної особи та її походження передбачена статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.
Відповідно до ст. 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, яка підписана Україною 21 лютого 1990 року, ратифікована 27 лютого 1991 року, набрала чинності для України 27 вересня 1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
Відповідно до ч.1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Відповідно до ч. 1, ч. 2, ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Відповідно до ч. 1 ст. 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.
Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
V. Висновки суду та мотиви прийнятого рішення
Оскільки, в березні 2014 року територія АР Крим була анексована Російською Федерацією та на території АР Крим було запроваджене законодавство Російської Федерації, то зазначені свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 30.01.2015 року та про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_3 від 23.11.2016 року, відповідно до положень Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків. В зв'язку з чим заявниця не може зареєструвати народження своїх дітей.
Судом було встановлено, що реєстрація народження дітей в органах реєстрації актів цивільного стану держави Україна не проводилась.
На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявниця не має можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дітей, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог такої, щодо встановлення факту народження її дітей, оскільки в даному випадку реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.
З огляду на встановлені судом обставини та викладені вимоги закону у суду існують обґрунтовані підставі встановити факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Алушта, Автономної Республіки Крим, та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Алушта, Автономної Республіки Крим, що надасть заявниці можливість отримати у державних органах України свідоцтва про народження її дітей.
V. Судові витрати
Заявниця звільнена від сплати судового збору на підставі п. 21 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», тому судові витрати за розгляд справи необхідно віднести за рахунок держави.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 12, 81, 247, 258, 263- 265, 273, 294, 315, 317 ЦПК України,-
Заяву задовольнити повністю.
Встановити факт народження дитини чоловічої статі ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України у місті Алушта Автономна Республіка Крим, матір'ю якого є - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 25.10.2013 року Іваничівським РС УДМС України в Волинській області, адреса реєстрації АДРЕСА_1 ), батьком якого є - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України (паспорт серії НОМЕР_4 , виданий 22.10.1997 року Костянтинівським МВ УМВС України в Донецькій області, адреса реєстрації - невідома).
Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України у місті Алушта Автономна Республіка Крим, матір'ю якої є - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 25.10.2013 року Іваничівським РС УДМС України в Волинській області, адреса реєстрації АДРЕСА_1 ), батьком якої є - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України (паспорт серії НОМЕР_4 , виданий 22.10.1997 року Костянтинівським МВ УМВС України в Донецькій області, адреса реєстрації - невідома).
Судові витрати віднести за рахунок держави.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його(її)проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя І. Є. Малюшевська