36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
25.02.2010р. Справа № 23/28
за заявою Державної податкової інспекції у м. Полтаві (36008, м. Полтава, вул. Фрунзе,155)
до Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" ( 36000, м. Полтава, вул. Шевченка,52 код ЄДРПОУ 14292555)
про визнання банкрутом
Суддя Ореховська О.О.
Представники :
від кредитора - Малаканова В.О., довіреність від 08.02.2010 року № 1768/9/10-123 (ДПІ у м. Полтаві)
ліквідатор - арбітражний керуючий Кіпрач С.І.
Суть справи: розглядається заява Державної податкової інспекції у м. Полтаві, м. Полтава про визнання банкрутом Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД", м. Полтава згідно ст. 52 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.
Через канцелярію господарського суду ліквідатор Кіпрач С.І. з супровідним листом (вх. № 01001д від 27.01.2010 року) надав для залучення до матеріалів справи додаткові докази на підтвердження обставин викладених у підсумковому звіті ліквідатора.
На виконання вимоги п. 3 ухвали господарського суду від 11.01.2010 року Полтавська філія Державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України з супровідним листом (вх. № 0857д від 25.01.2010 року ) направила розширений Витяг з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна від 20.01.2010 року № 25966384.
Також через канцелярію господарського суду ініціюючий кредитор -ДПІ у м. Полтаві з супровідним листом (вх. № 02604д від 25.02.2010 року) надав для залучення до матеріалів справи:
1) копію листа ПП Полтавського БТІ "Інвентаризатор" від 10.12.2009 року № 3466;
2) копію Витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна від 30.01.2010 року № 26064743.
Вищевказані документи досліджені судом та залучені до матеріалів справи.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши повноважного представника ініціюючого кредитора та ліквідатора, суд встановив:
Постановою господарського суду Полтавської області від 19.08.2008 року Спільне українсько-британське підприємство "Велта ЛТД" ( код ЄДРПОУ 14292555) визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру в порядку ст. 52 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ліквідатором підприємства-банкрута призначено арбітражного керуючого Кіпрача С.І.
За результатами проведеної роботи ліквідатором надано на розгляд суду ліквідаційний баланс Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" та підсумковий звіт від 18.08.2009 року № 127 (вх. № 010569 від 20.08.2009 року).
З представлених документів вбачається, на виконання вимоги п. 4 постанови господарського суду Полтавської області від 19.08.2008 року ліквідатором в газеті "Голос України" від 03.10.2008 року № 188 (4438) опубліковано оголошення про визнання Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури.
Також відповідно до вимог ст. 52 ЗУ “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” для визначення розміру вимог кредиторів до боржника ліквідатором письмово повідомлено про визнання боржника банкрутом усіх відомих кредиторів, а також направлено повідомлення до Октябрського відділу державної виконавчої служби Полтавського МУЮ.
В ході ліквідаційної процедури ініціюючий кредитор - ДПІ у м. Полтаві направив ліквідатору лист від 25.09.2008 року № 3848/К/24-232 з інформацією по сумах заборгованості з податків і зборів (обов'язкових платежів) по підприємству-банкруту, відповідно до якої станом на 23.09.2008 року податковий борг Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" складає 1 389,96 грн.
На протязі ліквідаційної процедури заяви про грошові вимоги до Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" інші кредитори не направили.
Листом від 13.10.2008 року № 27380 Октябрський ВДВС Полтавського МУЮ повідомив ліквідатору, що станом на 13.10.2008 року виконавчі провадження про стягнення із Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" сум заборгованості на виконанні у відділі ДВС не перебувають.
Таким чином, до реєстру вимог кредиторів ліквідатором включено лише вимоги ініціюючого кредитора - ДПІ у м. Полтаві на загальну суму 1 389,96 грн. (в т.ч. вимоги ДПІ у м. Полтаві в сумі 709,96грн., визнані постановою господарського суду Полтавської області від 19.08.2008 року по даній справі).
З представлених документів вбачається, що майно боржника, на яке можна було б звернути стягнення в ліквідаційній процедурі, ліквідатором не виявлено.
Відповідно до листа Полтавського міського Управління земельних ресурсів та земельного кадастру від 25.09.2008 року № 01-14-8/2950 станом на 25.09.2008 року в архіві управління інформація про наявність зареєстрованих (у власності чи оренді) земельних ділянок на території міста Полтави за Спільним українсько-британським підприємством "Велта ЛТД" відсутня.
Згідно реєстрових книг Полтавського БТІ "Інвентаризатор" реєстрація прав власності на нерухомість у м. Полтаві за підприємством-банкрутом не проводилась (лист Полтавського БТІ "Інвентаризатор" № 3466 від 10.12. 2009 року).
Відповідно до листа Інспекції держтехнагляду Полтавської обласної державної адміністрації від 02.12.2008 року № 01-29/558 за Спільним українсько-британським підприємством "Велта ЛТД" техніка на обліку в інспекції Держтехнагляду не виявлена.
Лист УДАІ ГУМВС України в Полтавській області від 19.01.2010 року № 11/385 свідчить про відсутність реєстрації за банкрутом автотранспортних засобів.
При цьому, в матеріалах справи наявний лист УДАІ ГУМВС України від 30.09.2008 року № 11/9118 з відомостями щодо автотранспортних засобів, які реєструвалися за підприємством-банкрутом.
На виконання п. 5 ухвали господарського суду від 11.01.2010 року ліквідатор в листі від 23.01.2010 року повідомив суду, що в додатку до листа УДАІ від 30.09.2008 року № 11/9118 зазначені відомості про всі транспортні засоби, які раніше були у власності Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" і послідовність реєстраційних операцій, які проводились з цими транспортними засобами незалежно за якими власни ками вони були зареєстровані в подальшому ("історія ТЗ").
Відповідно до листа ліквідатора від 23.01.2010 року останній автомобіль, який належав Спільним українсько-британським підприємством "Велта ЛТД" знято з обліку ще в 2003 році і на даний час згідно інформації УДАІ ГУМВС України в Полтавській області (лист від 19.01.2010 року № 11/385 ) за банкрутом автотранспортні засоби зареєстрованими не обліковуються.
Відповідно до Розширеного витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого від 20.01.2010 року № 25966384, наданого Полтавською філією Державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України з супровідним листом вх. № 0857д від 25.01.2010 року в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна відсутня інформація про обтяження об'єктів нерухомого майна власником якого є Спільне українсько-британське підприємство "Велта ЛТД" ( код ЄДРПОУ 14292555).
Згідно копії Витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна від 30.01.2010 року № 26064743, наданого ініціюючим кредитором з супровідним листом вх. № 02604д від 25.02.2010 року, інформація про обтяження рухомого майна банкрута - Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" ( код ЄДРПОУ 14292555) в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна відсутня.
За інформацією, наданою ДПІ у м. Полтаві (лист від 25.09.2008 року № 3849/К/24-232), на дату порушення справи про банкрутство у підприємства-банкрута обліковуються відкритими 5 рахунків, а саме:
№ 260019801780, № 260048101765, № 260048401795, № 26067710120200 в Полт. обл. ФАКБ "Укрсоцбанк";
№ 26006054505088 у Ф. "Полт. ГРУ ЗАТ КБ "Приватбанк", м. Полтава.
Як вбачається зі звіту ліквідатора залишок коштів на поточному рахунку № 260019801780 склав 1 052,84грн., на поточному валютному рахунку № 260048401795 - 9,78 доларів США, на решті рахунках грошові кошти відсутні.
Виявлені грошові кошти направлені на відшкодування витрат в ході ліквідаційної процедури та оплату послуг арбітражного керуючого Кіпрача С.І.
В ході ліквідаційної процедури розрахункові рахунки ліквідатором закрито, що підтверджується:
Довідкою Харківської обласної філії АКБ "Уксоцбанк" від 20.08.2009 року № 25/1/67-3884,
листом відділення "Левада" ПГРУ ПриватБанк від 27.11.2008 року.
корінцями повідомлення від платника податків про закриття рахунку в установі банку від 17.12.2009 року (наявні в матеріалах справи).
Грошові зобов'язання перед ініціюючим кредитором - ДПІ у м. Полтаві в сумі 1 389,96 грн., задовольнити не має можливості в зв'язку з відсутністю у банкрута власності, транспортних засобів та грошових коштів.
Відповідно до ч. 6 ст. 31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” вимоги, не задоволені за недостатністю майна, вважаються погашеними.
В ході ліквідаційної процедури печатка та штампи підприємства-банкрута ліквідатору не передані. В Жовтій газеті від 18-20 січня 2010 року № 5 ліквідатором опубліковано оголошення про недійсність печатки та штампів Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" в зв'язку з їх втратою.
На дату винесення даної ухвали зауважень щодо підсумкового звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" ініціюючий кредитор на має, що підтверджується написом повноважного представника ініціюючого кредитора - Малаканової В.О. на підсумковому звіті ліквідатора від 12.08.2008 року вих. № 127, наданого ліквідатором з супровідним листом (вх. № 01001д від 27.01.2010 року).
Відповідно до вимог п.1 ст. 32 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" після завершення усіх розрахунків з кредиторами ліквідатор подає до господарського суду звіт та ліквідаційний баланс, до якого додаються: показники виявленої ліквідаційної маси (дані її інвентаризації); відомості про реалізацію об'єктів ліквідаційної маси з посиланням на укладені договори купівлі -продажу; копії договорів купівлі-продажу та акти приймання-передачі майна; реєстр вимог кредиторів з даними про розміри погашених вимог кредиторів документи, які підтверджують погашення вимог кредиторів.
Господарський суд після заслуховування звіту ліквідатора та думки членів комітету кредиторів або окремих кредиторів виносить ухвалу про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу.
Відповідно до вимог п. 5 ст. 32 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" , якщо ліквідатор не виявив майнових активів, що підлягають включенню до ліквідаційної маси, він зобов'язаний подати господарському суду ліквідаційний баланс, який засвідчує відсутність у банкрута майна.
Отже, за даних обставин, звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс поданий у відповідності до вимог ст. 32 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, підтверджений матеріалами справи і підлягає затвердженню даною ухвалою, а підприємство ліквідації.
Керуючись ст. 32 , п. 6 ч. 1 ст. 40, ст. 52 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, суд ,-
1. Затвердити звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" ( 36000, м. Полтава, вул. Шевченка,52 код ЄДРПОУ 14292555).
2. Ліквідувати Спільне українсько-британське підприємство "Велта ЛТД" ( 36000, м. Полтава, вул. Шевченка,52 код ЄДРПОУ 14292555).
3. Державному реєстратору (Полтавська міська рада) внести запис до Єдиного державного реєстру про припинення юридичної особи - Спільного українсько-британського підприємства "Велта ЛТД" ( 36000, м. Полтава, вул. Шевченка,52 код ЄДРПОУ 14292555).
4. Провадження у справі припинити.
5. Копію ухвали направити кредитору, арбітражному керуючому Кіпрачу С.І., державному органу з питань банкрутства, державному реєстратору (Полтавська міська рада), облстатуправлінню для виключення з ЄДРПОУ.
Суддя О.О. Ореховська