вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"09" вересня 2021 р. м. Київ Справа №911/1752/21
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» (01011, м. Київ, вул. Рибальська, буд. 13, приміщ. 3)
До Товариства з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» (08300, Київська обл., м. Бориспіль, вул.. Бежівка, буд. 14)
Про зобов'язання виконати умови договору та передачу рекламних конструкцій
Суддя Третьякова О.О.
Секретар судового засідання Капля Є.В.
Представники сторін:
не з'явились
обставини справи:
До Господарського суду Київської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» (далі - позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» (далі - відповідач) про зобов'язання виконати умови договору купівлі-продажу від 02.11.2020 №78 та передачу 27 рекламних конструкцій.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем своїх зобов'язань за договором купівлі-продажу від 02.11.2020 №78 щодо передачі у власність позивача у строк, встановлений договором, за актом приймання-передачі рекламних конструкцій, визначених умовами договору.
Ухвалою Господарського суду Київської області від 22.06.2021 постановлено відкрити провадження у справі №911/1752/21 та здійснювати її розгляд за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 29.07.2021, учасникам справи визначено строки для здійснення необхідних процесуальних дій.
26.07.2021 до Господарського суду Київської області від відповідача надійшла заява від 26.07.2021, в якій відповідач керуючись його правом, передбаченим ст.191 Господарського процесуального кодексу України, визнав позов.
29.07.2021 Господарським судом Київської області на місці без виходу до нарадчої кімнати з занесенням до протоколу судового засідання постановлено ухвалу про перерву у підготовчому засіданні на 26.08.2021.
26.08.2021 Господарським судом Київської області на місці без виходу до нарадчої кімнати з занесенням до протоколу судового засідання постановлено ухвалу про перерву у підготовчому засіданні на 09.09.2021.
Сторони до початку розгляду справи по суті відповідно до вимог ч.2 ст.192 Господарського процесуального кодексу України подали до Господарського суду Київської області спільну заяву про затвердження мирової угоди у справі №911/1752/21 (вх.№21016/21 від 08.09.2021) та мирову угоду від 07.09.2021 в наступній редакції:
«МИРОВА УГОДА
про виконання умови Договору та передачі рекламних конструкцій
(у справі № 911/1752/21 провадження № 22/01/911/1752/21)
"07" вересня 2021 р. м. Бориспіль, Київської області
Ми, що нижче підписалися,
Товариство з обмеженою відповідальністю «Медіа дизайн», код ЄДРПОУ 43620225 (надалі - «Позивач»), в особі директора Прокопенко Ольги Володимирівни, яка діє на підставі Статуту, з однієї сторони та
Товариство з обмеженою відповідальністю «БІ ЕФ ДЖІ ПРОМОУШЕН», код ЄДРПОУ 40018977 (надалі - «Відповідач»), в особі директора Мерзлякова Руслана Петровича, який діє на підставі Статуту з іншої сторони, у справі №911/1752/21, яка розглядається у Господарському суді Київської області, керуючись ст.192 Господарського процесуального кодексу України, з метою реального виконання Відповідачем своїх обов'язків, домовились укласти мирову угоду на наступних умовах:
1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ:
1. Сторони домовилися врегулювати спір по справі № 911/1752/21 шляхом підписання та виконання мирової угоди.
1.2. 02.11.2020 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» було укладено Договір купівлі-продажу № 78 (надалі за текстом Договір), умовами якого передбачено, що відповідач як продавець зобов'язався передати у власність позивача як покупця 27-ми рекламних конструкцій, які розташовані в м. Києві/Київській області вздовж колій AT «Укрзалізниця» та призначені для розміщення зовнішньої реклами за адресною програмою відповідно до Додатку №1 договору.
1.3. Відповідач (продавець згідно Договору купівлі-продажу №78) визнає свої зобов'язання передати майно (рекламні конструкції) у власність другій стороні - Позивачу (покупцеві згідно Договору купівлі-продажу №78).
1.4. Сторони домовились, що ТОВ «Бі Еф Джі Промоушен» з метою мирного врегулювання спору зобов'язується у строк до 01 грудня 2021 р. передати у власність ТОВ «Медіа Дизайн» 27 (двадцять сім) рекламних конструкцій, які розташовані в м. Києві/Київській області вздовж колій AT «Укрзалізниця» та призначені для розміщення зовнішньої реклами за адресною програмою відповідно до Додатку №1 договору купівлі-продажу №78.
2. НАСЛІДКИ ПОРУШЕННЯ УМОВ МИРОВОЇ УГОДИ
2.1. У разі невиконання або неповного виконання Товариством з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» зобов'язань, передбачених пунктом 1.3. цієї Мирової угоди та (або) порушення термінів передачі майна визначених пунктом 1.4 цієї Мирової угоди незалежно від причин, сторони домовилися про настання наступних юридичних фактів:
- Товариство з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» має право звернутись в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», до органів державної виконавчої служби/приватного виконавця з заявою про примусове виконання ухвали господарського суду про затвердження Мирової угоди та зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» передати у власність ТОВ «Медіа Дизайн» 27-ми рекламних конструкцій, які розташовані в м. Києві/ Київській області вздовж колій AT «Укрзалізниця» та призначені для розміщення зовнішньої реклами за адресною програмою відповідно до Додатку №1 договору купівлі-продажу №78, витрат ТОВ «Медіа Дизайн» по оплаті судового збору.
3. УМОВИ НАБРАННЯ ЧИННОСТІ МИРОВОЇ УГОДИ ТА ІНШИ УМОВИ
3.1. Ця угода набирає чинності з моменту затвердження господарським судом Київської області та діє до моменту повного виконання Товариством з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» своїх зобов'язань за цією Мировою угодою.
3.2. Наслідки затвердження судом Мирової угоди, передбачені ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, та закриття провадження по справі Сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.
3.3. Зобов'язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
3.4. У випадку, якщо в ході виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї зі Сторін, то Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони. В усьому, що не передбачено умовами Мирової угоди, Сторони керуються чинним законодавством України.
3.5. Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.
3.5. З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Жодних інших компенсацій, розрахунків, виплат сторони не проводять.
3.6. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках: по одному екземпляру для Товариства з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» і Господарського суду Київської області для приєднання до матеріалів справи №911/1752/21, провадження №22/01/911/1752/21.
4. РЕКВІЗИТИ СТОРІН :
Товариство з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» код ЄДРПОУ 43620225, юридична адреса: 01011, м. Київ, вул. Рибальська, буд. 1, приміщення 3 тел.: НОМЕР_3 e-mail: media_design7@ukr.net Директор _____________________________ Прокопенко Ольга Володимирівна
Товариство з обмеженою відповідальністю «БІ ЕФ ДЖІ ПРОМОУШЕН» код ЄДРПОУ 43620225 юридична адреса: 08300, Київська обл., м. Бориспіль, вул. Бежівка, буд. 14 р/р НОМЕР_1 ПАТ «УкрСиббанк», МФО 351005 ІПН 400189726551 тел.: НОМЕР_2 e-mail: dir@bfg.in.ua Директор _____________________________ Мерзляков Руслан Петрович»
Згідно з ч.7 ст.46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ч.1, 2 ст.192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Зважаючи на викладене та враховуючи, що подана сторонами мирова угода відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи, її умови не суперечать вимогам чинного законодавства України, стосуються лише прав і обов'язків сторін щодо предмета спору, сторони у мировій угоді підтвердили, що ознайомлені з наслідками її затвердження судом, суд вважає за можливе затвердити її в поданій до суду редакції.
Одним з процесуальних наслідків підготовчого засідання за приписами п.2 ч.2 ст.185 Господарського процесуального кодексу України є постановлення ухвали про закриття провадження у справі.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
За наведених обставин провадження у справі №911/1752/21 підлягає закриттю
Відповідно до ч.3 ст.231 Господарського процесуального кодексу України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Керуючись ст.ст. 12, 46, 185, 192, 231, ст. 232-236 Господарського процесуального кодексу України, суд -
постановив:
1. Затвердити мирову угоду у справі №911/1752/21 від 07.09.2021, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» (01011, м. Київ, вул. Рибальська, буд. 13, приміщ. 3, ідентифікаційний код 43620225) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» (08300, Київська обл., м. Бориспіль, вул. Бежівка, буд. 14, ідентифікаційний код 40018977), оригінальний примірник якої знаходиться в матеріалах справи №911/1752/21, з наступними умовами:
«МИРОВА УГОДА
про виконання умови Договору та передачі рекламних конструкцій
(у справі № 911/1752/21 провадження № 22/01/911/1752/21)
"07" вересня 2021 р. м. Бориспіль, Київської області
Ми, що нижче підписалися,
Товариство з обмеженою відповідальністю «Медіа дизайн», код ЄДРПОУ 43620225 (надалі - «Позивач»), в особі директора Прокопенко Ольги Володимирівни, яка діє на підставі Статуту, з однієї сторони та
Товариство з обмеженою відповідальністю «БІ ЕФ ДЖІ ПРОМОУШЕН», код ЄДРПОУ 40018977 (надалі - «Відповідач»), в особі директора Мерзлякова Руслана Петровича, який діє на підставі Статуту з іншої сторони, у справі №911/1752/21, яка розглядається у Господарському суді Київської області, керуючись ст.192 Господарського процесуального кодексу України, з метою реального виконання Відповідачем своїх обов'язків, домовились укласти мирову угоду на наступних умовах:
1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ:
1. Сторони домовилися врегулювати спір по справі № 911/1752/21 шляхом підписання та виконання мирової угоди.
1.2. 02.11.2020 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» було укладено Договір купівлі-продажу № 78 (надалі за текстом Договір), умовами якого передбачено, що відповідач як продавець зобов'язався передати у власність позивача як покупця 27-ми рекламних конструкцій, які розташовані в м. Києві/Київській області вздовж колій AT «Укрзалізниця» та призначені для розміщення зовнішньої реклами за адресною програмою відповідно до Додатку №1 договору.
1.3. Відповідач (продавець згідно Договору купівлі-продажу №78) визнає свої зобов'язання передати майно (рекламні конструкції) у власність другій стороні - Позивачу (покупцеві згідно Договору купівлі-продажу №78).
1.4. Сторони домовились, що ТОВ «Бі Еф Джі Промоушен» з метою мирного врегулювання спору зобов'язується у строк до 01 грудня 2021 р. передати у власність ТОВ «Медіа Дизайн» 27 (двадцять сім) рекламних конструкцій, які розташовані в м. Києві/Київській області вздовж колій AT «Укрзалізниця» та призначені для розміщення зовнішньої реклами за адресною програмою відповідно до Додатку №1 договору купівлі-продажу №78.
2. НАСЛІДКИ ПОРУШЕННЯ УМОВ МИРОВОЇ УГОДИ
2.1. У разі невиконання або неповного виконання Товариством з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» зобов'язань, передбачених пунктом 1.3. цієї Мирової угоди та (або) порушення термінів передачі майна визначених пунктом 1.4 цієї Мирової угоди незалежно від причин, сторони домовилися про настання наступних юридичних фактів:
- Товариство з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» має право звернутись в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», до органів державної виконавчої служби/приватного виконавця з заявою про примусове виконання ухвали господарського суду про затвердження Мирової угоди та зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» передати у власність ТОВ «Медіа Дизайн» 27-ми рекламних конструкцій, які розташовані в м. Києві/ Київській області вздовж колій AT «Укрзалізниця» та призначені для розміщення зовнішньої реклами за адресною програмою відповідно до Додатку №1 договору купівлі-продажу №78, витрат ТОВ «Медіа Дизайн» по оплаті судового збору.
3. УМОВИ НАБРАННЯ ЧИННОСТІ МИРОВОЇ УГОДИ ТА ІНШИ УМОВИ
3.1. Ця угода набирає чинності з моменту затвердження господарським судом Київської області та діє до моменту повного виконання Товариством з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» своїх зобов'язань за цією Мировою угодою.
3.2. Наслідки затвердження судом Мирової угоди, передбачені ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, та закриття провадження по справі Сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.
3.3. Зобов'язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
3.4. У випадку, якщо в ході виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї зі Сторін, то Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони. В усьому, що не передбачено умовами Мирової угоди, Сторони керуються чинним законодавством України.
3.5. Сторони, підписуючи Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.
3.5. З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Жодних інших компенсацій, розрахунків, виплат сторони не проводять.
3.6. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках: по одному екземпляру для Товариства з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» і Господарського суду Київської області для приєднання до матеріалів справи №911/1752/21, провадження №22/01/911/1752/21.
4. РЕКВІЗИТИ СТОРІН :
Товариство з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» код ЄДРПОУ 43620225, юридична адреса: 01011, м. Київ, вул. Рибальська, буд. 1, приміщення 3 тел.: НОМЕР_3 e-mail: media_design7@ukr.net Директор _____________________________ Прокопенко Ольга Володимирівна
Товариство з обмеженою відповідальністю «БІ ЕФ ДЖІ ПРОМОУШЕН» код ЄДРПОУ 43620225 юридична адреса: 08300, Київська обл., м. Бориспіль, вул. Бежівка, буд. 14 р/р НОМЕР_1 ПАТ «УкрСиббанк», МФО 351005 ІПН 400189726551 тел.: НОМЕР_2 e-mail: dir@bfg.in.ua Директор _____________________________ Мерзляков Руслан Петрович»
2. Закрити провадження у справі №911/1752/21 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» про зобов'язання виконати умови договору та передачу рекламних конструкцій.
Ухвала Господарського суду Київської області від 09.09.2021 у справі №911/1752/21 набирає законної сили з дати її підписання та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду через Господарський суд Київської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її складення.
Ухвала Господарського суду Київської області від 09.09.2021 у справі №911/1752/21 є виконавчим документом згідно з п.2 ч.1 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження».
Строк пред'явлення ухвали Господарського суду Київської області у справі №911/1752/21 до виконання до 03.12.2024.
Стягувач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Медіа Дизайн» (01011, м. Київ, вул. Рибальська, буд. 13, приміщ. 3, ідентифікаційний код 43620225).
Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю «Бі Еф Джі Промоушен» (08300, Київська обл., м. Бориспіль, вул. Бежівка, буд. 14, ідентифікаційний код 40018977).
Повний текст ухвали складено та підписано 09.11.2021.
Суддя О.О. Третьякова