про зупинення провадження
24 червня 2010 року м. Чернівці Справа №2а-63/10/2470
Чернівецький окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді - Левицького В.К.,
секретаря судового засідання - Левчуку Д.С.,
за участю сторін:
представника позивача - Чебан В.І., за довіреністю;
відповідач - не з'явився,
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Державної податкової інспекції у м. Чернівці до Товариства з обмеженою відповідальністю “Універсам” про стягнення податкового боргу, -
В провадженні Чернівецького окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа № 2а-63/10/2470 (2а-869/09/2470) за позовом Державної податкової інспекції у м. Чернівці до Товариства з обмеженою відповідальністю “Універсам” про стягнення податкового боргу за рахунок активів відповідача на підставі рішення про застосування фінансових санкцій № 0009340234/0 від 02.06.2009 р.
Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 14.05.2010 р. за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю “Універсам” на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 15.04.2010 р. у справі № 2а-873/09/2470 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Універсам” до Державної податкової інспекції у м. Чернівці про визнання нечинним рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій № 0009340234/0 від 02.06.2009 р. відкрито касаційне провадження в справі № К-19969/10.
В судовому засіданні 24.06.2010 р., за ініціативою суду, на обговорення поставлено питання про зупинення провадження у справі до вирішення Вищим адміністративним судом України вказаної адміністративної справи.
Суд, заслухавши думку представника позивача, перевіривши матеріали справи, вважає що провадження в справі підлягає зупиненню виходячи з такого.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Із матеріалів справи вбачається, що Товариство з обмеженою відповідальністю “Універсам” звернулось з касаційною скаргою на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 15.04.2010 р. по справі № 2а-873/09/2470 до Вищого адміністративного суду України, і за вищевказаною скаргою відкрито касаційне провадження, що підтверджується ухвалою вказаного суду від 14.05.2010 р.
Враховуючи те, що рішення за вищевказаною касаційною скаргою на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду в адміністративній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Універсам” до Державної податкової інспекції у м. Чернівці про визнання нечиннним рішення про застосування фінансових санкцій може мати преюдиційне значення для вирішення адміністративної справи № 2а-63/10/2470, суд вважає, що провадження у даній справі є неможливим до вирішення касаційної скарги по адміністративній справі № 2а-873/09/2470 (К-19969/10) у Вищому адміністративному суді України та набрання законної сили судовим рішенням.
На підставі викладеного, керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд, -
1. Зупинити провадження у справі № 2а-63/10/2470.
2. Зобов'язати сторони після набрання законної сили рішення в адміністративній справі № К-19969/10 подати до суду копію судового рішення.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строків подання заяви про апе ляційне оскарження та апеляційної скарги, якщо вони не були подані у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає закон ної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня постановлення ухвали (отримання копії ухвали) заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копій відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя /підпис/ В.К. Левицький
Суддя В.К. Левицький