27 жовтня 2021 року
м. Київ
справа № 187/1493/19
провадження № 61-5199св21
Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду:
головуючого - Червинської М. Є.,
суддів: Бурлакова С. Ю., Зайцева А. Ю. (суддя-доповідач), Коротенка Є. В., Коротуна В. М.,
учасники справи:
позивач - ОСОБА_1 ,
відповідач - Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, треті особи: Петриківська районна рада, Іванівська сільська рада Петриківського району Дніпропетровської області,
розглянув у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи питання щодо виправлення описки в постанові Верховного Суду від 04 серпня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, треті особи: Петриківська районна рада, Іванівська сільська рада Петриківського району Дніпропетровської області, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,
У вересні 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просила визнати за нею в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 права засновника Фермерського господарства «Зоря», у визначеному статутом господарства обсязі, державну реєстрацію якого проведено 21 грудня 1992 року, номер запису 1 212 120 0000 000023, ідентифікаційний код юридичної особи 19302867, юридична адреса: вул. Рясна, 1, с. Іванівка, Петриківський район, Дніпропетровська область, 51218; визнати за нею право довічного успадкованого володіння земельною ділянкою площею 20,5 га, яка розташована на території Іванівської сільської ради, яке підтверджується державним актом на право довічного успадкованого володіння земельною ділянкою, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право довічного успадкованого володіння землею за № 22, та надана для ведення селянського (фермерського) господарства, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за нею право довічного успадкованого володіння земельною ділянкою площею 10,0 га, яка розташована на території Іванівської сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області, яке підтверджується державним актом на право довічного успадкованого володіння земельною ділянкою, що зареєстрований в Книзі записів державних актів на право довічного успадкованого володіння землею б/н, та надана для ведення селянського (фермерського) господарства, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Петриківський районний суд Дніпропетровської області рішенням від 28 вересня 2020 року позов задовольнив частково. Визнав за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 права засновника ФГ «Зоря», у визначеному статутом господарства обсязі, державну реєстрацію якого проведено 21 грудня 1992 року, номер запису 1 212 120 0000 000023, ідентифікаційний код юридичної особи 19302867, юридична адреса фермерського господарства: вул. Рясна 1, с. Іванівка, Петриківський район, Дніпропетровська область, 51218. В решті позову відмовив. Вирішив питання про розподіл судових витрат.
Дніпровський апеляційний суд постановою від 10 лютого 2021 року рішення Петриківського районного суду Дніпропетровської області від 28 вересня 2020 року залишив без змін.
Верховний Суд постановою від 04 серпня 2021 року касаційну скаргу ОСОБА_1 задовольнив. Рішення Петриківського районного суду Дніпропетровської області від 28 вересня 2020 року та постанову Дніпровського апеляційного суду від 10 лютого 2021 року в частині відмови у задоволенні позову про визнання за ОСОБА_1 права довічного успадкованого володіння земельними ділянками площею 10 га та 20,5 га скасував, ухвалив у цій частині нове рішення. Визнав за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 , право довічного успадковуваного володіння земельною ділянкою площею 10 га, яка розташована на території Іванівської (Петриківської) сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області, згідно з державним актом на право довічного успадковуваного володіння землею, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право довічного успадковуваного володіння землею за № 22 від 17 грудня 1992 року, у порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Визнав за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 , право довічного успадковуваного володіння земельною ділянкою площею 20,5 га, яка розташована на території Іванівської (Петриківської) сільської ради Петриківського району Дніпропетровської області в межах к-пу Шевченка, згідно з рішенням VІІІ сесії XXI скликання Петриківської районної ради народних депутатів Петриківського району Дніпропетровської області від 04 березня 1993 року № 60, у порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Стягнув з Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області на користь ОСОБА_1 40 678,75 грн судового збору.
Відповідно до частини першої статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Установлено, що під час виготовлення тексту постанови Верховного Суду від 04 серпня 2021 року у вступній і резолютивній частинах постанови допущено технічну описку в найменуванні відповідача, а саме замість «Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області» зазначено «Головне управління Держгеокадастру Дніпропетровської області».
З огляду на викладене Верховний Суд вважає за необхідне виправити вказану описку.
Керуючись статтею 269 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду
Виправити у вступній та резолютивній частинах постанови Верховного Суду від 04 серпня 2021 року описку : замість «Головне управління Держгеокадастру Дніпропетровської області» зазначити «Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області».
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий М. Є. Червинська
Судді С. Ю. Бурлаков
А. Ю. Зайцев
Є. В. Коротенко
В. М. Коротун