Ухвала від 03.11.2021 по справі 916/653/21

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"03" листопада 2021 р.м. Одеса Справа № 916/653/21

Господарський суд Одеської області у складі судді Шаратова Ю.А., розглядаючи справу за позовом LTD “BESIKTAS MARINE DENIZ HIZMETLERI VE END URUNLER DIS TIC”. Address: Evliya Celebi Mh. Genc Osman Cd, No: 45/C PK:34944 Tuzla/ISTANBUL/TURKIYE (ТОВ “БЕШІКТАШ МАРІНЕ ДЕНІЗ ХІЗМЕТЛЕРІ ВЕ ЕНДЮСТРІЄЛЬ УРЮНЛЕР ДИШ САНАЇ ТІДЖАРЕТ” Місцезнаходження: квартал Евлія Челебі, проспект Генч Осман, № 45/Дж, індекс 34944, Тузла/Стамбул) до “BAYTON CAPITAL S.A.” Address: BAYTON CAPITAL S.A., Via Ricardo J.Alfaro Edificio, The century Tower suite № 401 Panama, Republica de Panama (“Бейтон Капітал С.А.” Місцезнаходження: “Бейтон Капітал С.А.” Віа Рікардо Дж. Альфаро, корпус “Зе Сентурі Тауер”, прим. № 401, Панама, Республіка Панама)

про стягнення 4 727,16 євро - основного боргу, 153,50 євро - 3 % річних, 24 949,71 грн. - пені

ВСТАНОВИВ:

LTD “BESIKTAS MARINE DENIZ HIZMETLERI VE END URUNLER DIS TIC”. (ТОВ “БЕШІКТАШ МАРІНЕ ДЕНІЗ ХІЗМЕТЛЕРІ ВЕ ЕНДЮСТРІЄЛЬ УРЮНЛЕР ДИШ САНАЇ ТІДЖАРЕТ” звернулось до Господарського суду Одеської області із позовом до “BAYTON CAPITAL S.A.” (“Бейтон Капітал С.А.”) про стягнення 4 727,16 євро - основного боргу, 153,50 євро - 3 % річних, 24 949,71 грн. - пені.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на невиконання відповідачем умов договору щодо оплати.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 17.03.2021 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, постановлено розглядати справу за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 05.04.2021.

Ухвалою суду від 05.04.2021 підготовче засідання призначено на "20" жовтня 2021 р. о 13:45. Призначено додаткову дату на випадок відкладення підготовчого засідання - "03" листопада 2021р. о 13:45. Призначити судове засідання для розгляду справи по суті на "17" листопада 2021р. о 13:45. Встановлено відповідачу строк для подання відзиву на позов із урахуванням вимог статті 165 ГПК України до 01.10.2021. Зобов'язано LTD “BESIKTAS MARINE DENIZ HIZMETLERI VE END URUNLER DIS TIC”. Address: Evliya Celebi Mh. Genc Osman Cd, No: 45/C PK:34944 Tuzla/ISTANBUL/TURKIYE (ТОВ “БЕШІКТАШ МАРІНЕ ДЕНІЗ ХІЗМЕТЛЕРІ ВЕ ЕНДЮСТРІЄЛЬ УРЮНЛЕР ДИШ САНАЇ ТІДЖАРЕТ” Місцезнаходження: квартал Евлія Челебі, проспект Генч Осман, № 45/Дж, індекс 34944, Тузла/Стамбул) у строк до 16.04.2021 надати у двох примірниках нотаріально засвідчений переклад на англійську мову позовної заяви із доданими документами, ухвали суду про відкриття провадження у справі № 916/653/21, даної ухвали суду. Зупинено провадження у справі до 20.10.2021.

Підготовче засідання призначене ухвалою суду від 05.04.2021, зокрема, на 20.10.2021 не відбулося у зв'язку із перебуванням судді Шаратова Ю.А. на самоізоляції, про що складено відповідну довідку.

Відповідно до частини першої статті 230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Враховуючи викладене, керуючись частиною першою статті 230 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Поновити провадження у справі № 916/653/21.

Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала законної сили 03.11.2021 та оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.А. Шаратов