копія
"19" жовтня 2021 р. Справа № 608/1536/21
Номер провадження2/608/545/2021
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Коломієць Н. З.
з участю секретаря Смаглій О. Р.,
представника позивачів адвоката Волинця С.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чортків в загальному позовному провадженні справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа без самостійних вимог: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Галина Ярославівна про визнання права власності на спадкове майно за законом,-
Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до відповідачів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа без самостійних вимог: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Галина Ярославівна про визнання права власності на спадкове майно за законом. В позовній заяві вказали, що після смерті двоюрідного брата ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина на земельну ділянку, призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та яка належала ОСОБА_5 . Зокрема, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 716576 від 14.10.2005 за кадастровим номером 6125589500:01:01:0188, виданим на ім'я спадкодавця та згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом серія та номер 415 від 13.07.2015, посвідченого державним нотаріусом Чортківської районної державної нотаріальної контори Долібою О. В. щодо земельної ділянки за кадастровим номером 6125589500:01:001:0187, яка належала померлій ОСОБА_6 , матері спадкодавця. Проте, позивачам оформити спадкові права за законом у нотаріуса виявилось неможливим, оскільки відсутні документи, які посвідчують право власності на дану земельну ділянку. Просять визнати за ними право власності на одну другу частку кожному земельної ділянки площею 2,26 га у межах згідно з планом, за кадастровим номером 6125589500:01:001:0188, згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 716576 від 14.10.2005, виданого на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації Тернопільської області № 496 від 06.09.2005, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шульганівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті двоюрідного брата ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Представник позивачів - адвокат Волинець С.А. в судовому засіданні позовні вимоги підтримує, просить задоволити.
Відповідачі ОСОБА_3 , Суддя Н. А. в судове засідання не з'явилися. Надіслали на адресу суду заяви про слухання справи у їхній відсутності та визнання позову.
Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г. Я. в підготовче судове засідання не з'явилася. Подала суду заяву, згідно якої просить справу розглянути у її відсутності, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.
Вислухавши представника позивачів, врахувавши думку учасників процесу, які не з'явилися в судове засідання, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.
За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).
За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Статтею 1218 Цивільного кодексу України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.
ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Шульганівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області було складено актовий запис № 15 від 19.11.2020, що випливає зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 19.11.2020.
Спадкодавець згідно родинних відносин є двоюрідним братом позивачів у справі по батьковій лінії. Дана обставина вбачається з листа третьої особи за № 438/02-14 та стверджується відповідними актовими записами. Зокрема, згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 18.10.1960 стверджується реєстрація народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , батьками якої записано: ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , актовий запис № 59.
Відповідно до свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_3 від 27.03.1993 вбачається реєстрація 27 березня 1993 року шлюбу ОСОБА_10 та ОСОБА_7 , актовий запис № 2. Після державної реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_11 ».
Батько позивачів, ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 , виданим 20.06.1992 Шульганівською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, являвся рідним братом ОСОБА_12 . Останній був батьком спадкодавця ОСОБА_5 .
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 від 04.09.1947 вбачається реєстрація народження ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 в с. Шульганівка Чортківського району Тернопільської області, актовий запис № 31. Тобто батька позивачів.
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_6 від 12.02.1982 вбачається реєстрація народження ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_12 , село Шульганівка Чортківського району Тернопільської області, актовий запис № 13. Тобто батька спадкодавця та рідного дядька позивачів.
Спадкодавець ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Долина Чортківського району Тернопільської області. Його батьками були: ОСОБА_12 та ОСОБА_6 , що випливає зі свідоцтва про народження серія НОМЕР_7 від 28.08.1965, актовий запис № 2.
З листа приватного нотаріуса №438/02-14 від 25.06.2021 вбачається, що за заявою двоюрідного брата спадкодавця ОСОБА_2 28.12.2020 заведено спадкову справу № 405/2020 до майна померлого ОСОБА_5 . Зазначено, що до цієї спадкової справи долучено заяви про прийняття спадщини від імені двоюрідних сестер спадкодавця - Судді Надії Ананіївни, ОСОБА_3 , ОСОБА_1 . При цьому свідоцтво про право на спадщину в рамках цієї спадкової справи не видавалось.
Оскільки спадкодавець не мав сім'ї, спадкоємцями за правилами ст.1266 ЦК України є двоюрідні брати та сестри - учасники даної справи зі сторони позивачів і відповідачів.
До спадкової маси входять дві земельні ділянки, призначення яких для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які належали ОСОБА_5 . Зокрема, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 716576 від 14.10.2005 за кадастровим номером 6125589500:01:01:0188, виданим на ім'я спадкодавця та згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом серія та номер 415 від 13.07.2015, посвідченого державним нотаріусом Чортківської районної державної нотаріальної контори Долібою О. В. щодо земельної ділянки за кадастровим номером 6125589500:01:001:0187, яка належала померлій ОСОБА_6 , матері спадкодавця.
Через відсутність документа, який посвідчує право власності на земельні ділянки, дана обставина слугувала підставою для звернення до суду з даним позовом для вирішення питання про визнання права власності на спадкове майно та розподіл спадщини між спадкоємцями, у погоджений ними спосіб. При цьому позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 претендують на земельну ділянку за кадастровим номером 6125589500:01:001:0188, що розташована на території Шульганівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що посвідчена копією Державного акта серія ЯА № 716576, виданого на ім'я ОСОБА_5 , у рівних частках кожному.
Земельні ділянки, що пропонуються позивачами в порядку розподілу спадщини є рівноцінними, що вбачається з копії Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ТР № 0290957 від 03.09.1997, який було видано на ім'я ОСОБА_5 на земельну ділянку розміром 2,37 в умовних кадастрових гектарах, та замінено на згаданий вище Державний акт серія ЯА № 716576, що посвідчує його право власності на 2,26 га у межах згідно з планом. Аналогічно згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ТР № 0290956 на ім'я ОСОБА_6 на земельну ділянку площею 2,37 в умовних кадастрових гектарах.
Відповідно до ст. 68 Закону України «Про нотаріат», при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріус перевіряє склад спадкового майна.
Згідно п.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня смерті спадкодавця він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до змісту ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Відповідно до ст. 182 ЦК України право власності на нерухомі речі підлягають державній реєстрації. Згідно ст. 328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якого є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини також входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.
Видача свідоцтва про право на спадщину, яка підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.
Згідно п.4.18 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
У разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.
Відповідно до ст.125 ЗК України (2001) право власності на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цих прав.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
На підставі ст.ст. 125, 126 Земельного кодексу України, ст. ст. 25, 30, 346, 386, 392, 1222, 1223, 1225, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 4, 12, 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Позов ОСОБА_1 , жительки с. Долина Чортківського району Тернопільської області, ідентифікаційний код НОМЕР_8 , ОСОБА_2 , жителя с. Черкавщина Чортківського району Тернопільської області до ОСОБА_3 , жительки АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , жительки с. Минай Ужгородського району Тернопільської області, третя особа без самостійних вимог: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Галина Ярославівна (вул. Шевченка, 12, м. Чортків Тернопільська область, 48501) про визнання права власності на спадкове майно за законом - задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (адреса проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 ), право власності на одну другу частку земельної ділянки площею 2,26 га, у межах згідно з планом, за кадастровим номером 6125589500:01:001:0188 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 716576 від 14.10.2005, виданого на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації Тернопільської області № 496 від 06.09.2005, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шульганівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті двоюрідного брата ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (адреса проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_9 ) право власності на одну другу частку земельної ділянки площею 2,26 га, у межах згідно з планом, за кадастровим номером 6125589500:01:001:0188 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 716576 від 14.10.2005, виданого на підставі розпорядження голови Чортківської районної державної адміністрації Тернопільської області № 496 від 06.09.2005, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Шульганівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в порядку спадкування за законом після смерті двоюрідного брата ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне рішення суду складено 29 жовтня 2021 року.
Суддя:/підпис/
Копія вірна
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1536/21
Рішення набирає законної сили « » 2021 р.
Суддя: Н. З. Коломієць
Копію рішення видано « » року
Секретар: