154/4055/21
3/154/1908/21
29 жовтня 2021 року суддя Володимир-Волинського міського суду Волинської області Лященко О.В., за участю перекладача Урфаліан Міссак, розглянувши справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла від начальника відділу прикордонної служби «Морозовичі» 6 прикордонного загону про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Турецької Республіки, місце проживання: Турецька Республіка, не працює,
за ч.1 ст. 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-
26 жовтня 2021 року о 01 год. 10 хв., на території Поромнівської територіальної громади, Володимир-Волинського району, Волинської області, на напрямку Петрове (Україна) - Сліпче (Республіка Польща), між прикордонними загонами №№860-861, громадянин Туреччини ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), здійснив незаконний перетин Державного кордону України в Республіку Польща поза пунктом пропуску та був затриманий Прикордонною вартою Республіки Польща. Своїми діями ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) порушив вимоги ст.9 ЗУ «Про Державний кордон України» від 04.11.1991 року та ст.5 ЗУ «Про прикордонний контроль» від 05.11.2009 року.
У суді ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) свою вину у вчиненні даного правопорушення визнав повністю. Крім цього, його вина підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ № 238361 від 26.10.2021 р., протоколом про адміністративне затримання від 26.10.2021 року, протоколом адміністративного огляду, іншими матеріалами справи.
Оцінивши всі докази в сукупності, суд приходить до висновку, що в діях ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) є склад адміністративного правопорушення передбаченого ч.1 ст. 204-1 КУпАП.
Вирішуючи питання про накладення адміністративного стягнення, суд враховує характер вчиненого правопорушення, особу порушника, тому суд прийшов до висновку, що слід накласти адміністративне стягнення у виді штрафу.
Згідно ст. 40-1 КУпАП судовий збір по справі про адміністративне правопорушення у разі винесення судом (суддею) постанови про накладення адміністративного стягнення сплачується особою, на яку накладено таке стягнення.
Керуючись ст. ст. 40-1, 283, 284 КУпАП, ч.1ст. 204-1 КУпАП -
Визнати ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 204-1 КУпАП та накласти на нього адміністративне стягнення у виді у виді штрафу у розмірі 3400 (три тисячі чотириста) гривень.
Стягнути зі ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ) в дохід держави 454 грн. судового збору за наступними реквізитами:отримувач коштів: ГУК у м. Києві/м. Київ/22030106, код за ЄДРПОУ:37993783, банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), рахунок отримувача: UA908999980313111256000026001, код класифікації бюджету: 22030106, призначення платежу: судовий збір, Володимир-Волинський міський суд Волинської області.
Апеляційна скарга на постанову може бути подана протягом десяти днів з дня її винесення.
Суддя /-/ підпис.
З оригіналом згідно.
Суддя Володимир-Волинського
міського суду О.В. Лященко