Справа №303/3832/21
2/303/1260/21
ряд. стат. звіту №26
13 жовтня 2021 року м.Мукачево
Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області
в особі головуючого-судді Куцкір Ю.Ю.
з участю секретаря судових засідань Славич М.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Мукачево цивільну справу за позовом представника позивача АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Закарпатського обласного управління АТ «Державний ощадний банк України» - Мартиняк В.В. до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Представник позивача АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Закарпатського обласного управління АТ «Державний ощадний банк України» - Мартиняк В.В. звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Позов мотивований тим, що 29.05.2019 року між позивачем і відповідачем був укладений Договір про споживчий кредит №290519010203, згідно з яким відповідачу надано кредит у розмірі 50 000 гривень, строком на 36 місяців з кінцевим терміном погашення заборгованості не пізніше 28.05.2022 року.
Крім цього, 07.06.2019 року між позивачем і відповідачем був укладений ще один Договір про споживчий кредит №0706190102, згідно з яким відповідачу надано кредит у розмірі 50 000 гривень, строком на 36 місяців з кінцевим терміном погашення заборгованості не пізніше 06.06.2022 року.
Крім цього, 19.06.2019 року між позивачем і відповідачем було укладено Договір про споживчий кредит №1906190102, згідно з яким відповідачу надано кредит у розмірі 50 000 гривень, строком на36 місяців з кінцевим терміном погашення не пізніше 18.06.2022 року.
Крім цього, 15.07.2019 року між позивачем і відповідачем було укладено Договір про споживчий кредит №1507190102, згідно з яким відповідачу надано кредит у розмірі 50 000 гривень, строком на36 місяців з кінцевим терміном погашення заборгованості не пізніше 14.07.2022 року.
Крім цього, 07.08.2019 року між позивачем і відповідачем було укладено Договір про споживчий кредит №070819010201, згідно з яким відповідачу надано кредит в розмірі 41 500 гривень, строком на 36 місяців з кінцевим терміном погашення заборгованості не пізніше 06.08.2022 року.
Згідно п.п.2.4.1 вищезазначених Кредитних договорів за користування кредитом позичальник зобов'язаний сплачувати банку відповідну плату (проценти) у розмірі 17,99% річних.
Однак, відповідач ОСОБА_1 всупереч Закону та умовам договору своїх зобов'язань перед позивачем почав не виконувати з 29.10.2019 року, внаслідок чого заборгованість відповідача перед АТ «Ощадбанк» становить 263 600,13 гривень, з яких:
- за кредитним договором №290519010203 від 29.05.2019 року станом на 06.04.2021 року становить 53 741,35 гривень, з яких: 43 620,92 гривень - заборгованість за основним боргом, 2 558,45 гривень - заборгованість по процентам за користування кредитом, 2 377,92 гривень - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 1 772,17 гривні - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 3 411,89 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та процентів;
- за кредитним договором №0706190102 від 07.06.2019 року станом на 06.04.2021 року становить 56 477,33 гривень, з яких: 45 833,33 гривні - заборгованість за основним боргом, 2 662,91 гривень - заборгованість по процентам за користування кредитом, 2 533,52 гривень - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 1 865,12 гривні - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 3 582,45 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та процентів;
- за кредитним договором №1906190102 від 19.06.2019 року станом на 07.04.2021 року становить 45 372,67 гривень, з яких: 35 833,33 гривень - заборгованість за основним боргом, 2 664,96 гривень - заборгованість по процентам за користування кредитом, 2 485,80 гривень - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 1 541,81 гривні - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 2 846,77 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та процентів;
- за кредитним договором №1507190102 від 15.07.2019 року станом на 07.04.2021 року становить 58 192,10 гривень, з яких: 47 222,22 гривень - заборгованість за основним боргом, 2 745,05 гривень - заборгованість по процентам за користування кредитом, 2 607,53 гривень - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 1 926,05 гривні - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 3 691,25 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та процентів.
- за кредитним договором №070819010201 від 07.08.2019 року станом на 07.04.2021 року становить 49 816,68 гривень, з яких: 40 347,22 гривень - заборгованість за основним боргом, 2 343,16 гривень - заборгованість по процентам за користування кредитом, 2 225,28 гривень - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 1 747,24 гривні - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 3 153,78 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та процентів.
Представник позивача АТ «Державний ощадний банк України» - Мартиняк В.В. в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву в якій просить суд розглянути справу без його участі, позов задовольнити з мотивів викладених в ньому і не заперечує щодо ухвалення заочного рішення.
Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причину неявки суд не повідомив.
Представник відповідача ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, однак подала до суду відзив на позовну заяву в якому позовні вимоги визнає частково, а тому просить суд позов задовольнити частково з підстав зазначених в ньому.
Дослідивши матеріали справи та надані сторонами докази, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення виходячи з наступних підстав.
Відповідно до Договору про споживчий кредит №290519010203 від 29.05.2019 року укладеного між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 , останній отримав грошові кошти у розмірі 50 000 гривень, зі сплатою 17,99 % річних, з кінцевим строком повернення не пізніше 28.05.2022 року (а.с. 12-23).
07.06.2019 року між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 був укладений Договір про споживчий кредит №0706190102, згідно якого останній отримав кредит у розмірі 50 000 гривень, зі сплатою 17,99 річних, з кінцевим терміном повернення не пізніше 06.06.2022 року (а.с. 29-40).
19.06.2019 року між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 був укладений Договір про споживчий кредит №1906190102, згідно якого останній отримав кредит у розмірі 50 000 гривень, зі сплатою 17,99 % річних, з кінцевим терміном повернення не пізніше 18.06.2022 року (а.с. 46-57).
15.07.2019 року між ПАТ«Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 був укладений Договір про споживчий кредит №1507190102, згідно якого останній отримав кредит у розмірі 50 000 гривень, зі сплатою 17,99% річних, з кінцевим терміном повернення не пізніше 14.07.2022 року (а.с. 63-74).
07.08.2019 року між АТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 був укладений Договір про споживчий кредит №070819010201, згідно якого останній отримав кредит у розмірі 41 500 гривень, зі сплатою 17,99% річних, з кінцевим терміном повернення не пізніше 06.08.2022 року (а.с. 79-90).
В судовому засіданні встановлено, зокрема представником відповідача визнано той факт, що відповідач ОСОБА_1 належним чином не виконував взяті на себе за вищезазначеними Кредитними договорами зобов'язання, а саме не здійснював виплату належних до сплати сум кредиту та не сплачував відсотки за користування кредитами.
Таким чином, заборгованість відповідача перед позивачем становить разом у сумі 263 600,13 гривень, зокрема:
- за кредитним договором №290519010203 від 29.05.2019 року станом на 06.04.2021 року становить 53 741,35 гривень;
- за кредитним договором №0706190102 від 07.06.2019 року станом на 06.04.2021 року становить 56 477,33 гривень;
- за кредитним договором №1906190102 від 19.06.2019 року станом на 07.04.2021 року становить 45 372,67 гривень;
- за кредитним договором №1507190102 від 15.07.2019 року станом на 07.04.2021 року становить 58 192,10 гривень;
- за кредитним договором №070819010201 від 07.08.2019 року станом на 07.04.2021 року становить 49 816,68 гривень.
Правовідносини між сторонами регулюються Цивільним кодексом України.
Згідно ст.629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання.
Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦПК України, інших актів законодавства.
Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України).
Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Грошовим є будь-яке зобов'язання, в якому право кредитора вимагати від боржника сплати коштів кореспондує обов'язок боржника з такої сплати.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст.509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.
Приписи ч.2 ст.625 ЦК України поширюються на всі види грошових зобов'язань, якщо інше не передбачено договором або спеціальними нормами закону, який регулює, зокрема, окремі види зобов'язань.
Формулювання статті 625 ЦК, коли нарахування процентів тісно пов'язують із індексом інфляції, орієнтує на їх компенсаційний, а не штрафний характер, а тому 3% річних або інший розмір процентів, який встановлений в договорі, не є неустойкою у розумінні статті 549 ЦК України.
За змістом вказаних статей нарахування інфляційних втрат на суму боргу і 3% річних або інший розмір процентів входять до складу грошового зобов'язання і вважаються особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов'язання. Вони є способом захисту майнового права й інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів і отриманні компенсації (плати) від боржника, який користується утримуваними грошовими коштами, що належить сплатити кредиторові.
Разом з тим, п.15 Прекінцевих та Перехідних положень ЦК України передбачено, що у разі прострочення позичальником у період дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України на всій території України з метою запобігання поширенню на території України коронавірусної хвороби COVID-19, або/та у тридцятиденний строк після дня завершення дії такого карантину виконання грошового зобов'язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від обов'язків сплатити на користь кредитодавця (позикодавця) неустойку, штраф, пеню за таке прострочення.
У свою чергу, Постановою Кабінету Міністрів України №211 від 11.03.2020 року «Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2» передбачено, що відповідно до статті 29 Закону України «Про захист населення від інфекційних хвороб» з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2 (далі - COVID-19), з урахуванням рішення Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій від 10 березня 2020 року Кабінет Міністрів України постановив установити з 12 березня 2020 року на всій території України карантин, який продовжений до 31.12.2021 року.
Таким чином, враховуючи вищезазначені обставини, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до часткового задоволення, а саме слід стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за тілом кредиту, 3% річних та інфляційні витрати без суми заборгованості неустойки, штрафу і пені.
Керуючись ст.ст. 509, 526, 549, 625, 629, 1054 ЦК України та ст.ст. 2, 19, 76-81, 89, 229, 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити - частково.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк», загальну заборгованість за кредитними договорами в розмірі 251 370 (двісті п'ятдесят одну тисячу триста сімдесят) гривень 08 копійок, з яких:
- за кредитним договором №290519010203 від 29.05.2019 року загальна заборгованість становить 51 363,43 гривень, з них: 43 620,92 гривень - заборгованість за основним боргом, 2 558,45 гривень - заборгованість по процентам за користування кредитом, 1 772,17 гривень - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 3 411,89 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та процентів.
- за кредитним договором №0706190102 від 07.06.2019 року загальна заборгованість становить 53 943,81 гривень, з них: 45 833,33 гривень - заборгованість за основним боргом, 2 662,91 гривень - заборгованість по процентам за користування кредитом, 1 865,12 гривень - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 3 582,45 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та процентів.
- за кредитним договором №1906190102 від 19.06.2019 року загальна заборгованість становить 42 886,87 гривень, з них: 35 833,33 гривень - заборгованість за основним боргом, 2 664,96 гривень - заборгованість по процентам за користування кредитом, 1 541,81 гривень - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 2 846,77 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та процентів.
- за кредитним договором №1507190102 від 15.07.2019 року загальна заборгованість становить 55 584,57 гривень, з них: 47 222,22 гривень - заборгованість за основним боргом, 2 745,05 гривень - заборгованість по процентам за користування кредитом, 1 926,05 гривень - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 3 691,25 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та процентів.
- за кредитним договором №070819010201 від 07.08.2019 року загальна заборгованість становить 47 591,40 гривень, з них: 40 347,22 гривень - заборгованість за основним боргом, 2 343,16 гривень - заборгованість по процентам за користування кредитом, 1 747,24 гривень - 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту та процентів, 3 153,78 гривень - втрати від інфляції за несвоєчасне погашення кредиту та процентів.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк» сплачену суму судового збору у розмірі 3 016 (три тисячі шістнадцять) гривень 45 копійок.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Закарпатського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Позивач: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії - Закарпатського обласного управління АТ «Ощадбанк», місце знаходження м.Ужгород, вул.Корзо, 15, код ЄДРПОУ 09312190, рахунок: НОМЕР_1 , МФО 312356.
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , місце проживання АДРЕСА_1 .
Повний текст рішення складений 13.10.2021 року.
Головуючий Ю.Ю. Куцкір