Номер справи 220/1665/21
Номер провадження № 2/220/500/21
27 жовтня 2021 року смт.Велика Новосілка Донецької області
Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:
головуючої-судді Дурач О.А.
за участю секретаря Черняєвої С.П.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні у смт Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , до ОСОБА_2 , про визнання права власності у порядку спадкування, -
23.09.2021 р. позивач звернувся до суду з зазначеним позовом.
Провадження у справі відкрито 27.09.2021 р. у порядку загального позовного провадження, витребувано докази по справі і справу призначено до судового розгляду ( а.с.39-40 ).
Короткий зміст вимог позовної заяви
Позовні вимоги позивач обґрунтовував наступним.
«17» січня 2021 року у віці 63 років померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від «20» січня 2021 року за № 25. Факт родинних відносин між позивачем та спадкодавцем ОСОБА_3 , підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим Великоновосілківським районним відділом ЗАГС Донецької області 29 вересня 1978 року, де остання записана матір'ю позивача та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , виданим 10 липня 1999 року, Великоновосілківським відділом реєстрації актів громадського стану, відповідно до якого у позивача змінено прізвище з дошлюбного ОСОБА_4 на теперішне ОСОБА_5 .
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на майно, яка складається із :
-квартири АДРЕСА_1 ,
-Ѕ (одна друга) частка земельної ділянки, площею 4,080 гектарів, розташованої на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області.
-Ѕ (одна друга) частка земельної ділянки, площею 4,080 гектарів, розташованої на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області.
Спадкоємцями за законом померлої в рівних частинах є її чоловік ОСОБА_6 , 1954 р.н., рідні дочки: ОСОБА_1 , 1978 р.н. та ОСОБА_2 , 1985 р.н.
З метою отримання у власність відповідних часток спадкового майна, що належало ОСОБА_3 на момент смерті, спадкоємці звернулися з відповідною заявою до нотаріуса Великоновосілківської державної нотаріальної контори та надали нотаріусу увесь необхідний перелік документів на підставі яких була заведена спадкова справа № 106 за 2021 рік.
Спадкоємцем ОСОБА_6 була написана заява про відмову в прийнятті спадщини після смерті дружини ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Зазначаю, що спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , прийняла ОСОБА_2 , яка і є відповідачем.
Між спадкоємцями ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , у відповідності до ст. 1278 ЦК України, 08.09.2021 року був складений договір про поділ спадщини, згідно якого вони домовились поділити спадщину наступним чином:
у власність ОСОБА_2 переходить:
-квартира номер АДРЕСА_1 , загальною площею 69,8 кв.м.
-Ѕ (одна друга) частка земельної ділянки, площею 4,080 гектарів, розташованої на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області.
у власність ОСОБА_1 переходить:
-Ѕ (одна друга) частка земельної ділянки, площею 4,080 гектарів, розташованої на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області.
Однак нотаріусом було відмовлено в наданні свідоцтва про право на спадщину за законом на :
-Ѕ (одна друга) частка земельної ділянки, кадастровий номер 1421255100-01-001-0222, площею 4,080 гектарів, розташованої на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області.
Підставою відмови в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, є те що нотаріусом перевірено записи стосовно кадастрового номеру та відсутня інформація стосовно земельної ділянки.
Нотаріальною конторою направлено запит до Головного Управління Держгеокадастру у Донецькій області відділом №2 управління у Волноваському районі та отримано відповідь з якої вбачається, що кадастровий номер 1421255100-01-001-0222, який зазначений в документах підтверджуючих право власності ( в свідоцтві про право на спадщину ) знищено і присвоєні новий кадастровий номер, який не зареєстрований в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, що унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину.
Дійсно 07 березня 2013 року, ОСОБА_3 успадкувала :
-Ѕ частку земельної ділянки площею 4,080 гектарів від свого батька ОСОБА_7 . Земельна ділянка належала ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 087718 виданого Великоновосілківською райдержадміністрацією 26 жовтня 2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 01-05-149-101653, кадастровий номер 1421255100-01-001-0222. Свідоцтво про право на спадщину за законом видане 07 березня 2013 року державним нотаріусом Великоновосілківської нотаріальної контори за реєстраційним номером 104, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Реєстраційний номер об'єкта - 18766514212, номер запису про право власності : 302242, відповідно до витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 1067956.
Другим власником Ѕ частини вказаної земельної ділянки, є сестра спадкодавця - ОСОБА_8 .
Отримавши відповідне свідоцтво про спадщину за законом на майно ОСОБА_7 , 1932 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємці ОСОБА_3 та ОСОБА_8 замовили технічну документацію із землеустрою щодо поділу земельної ділянки кадастровий номер 1421255100-01-001-0222.
Після виготовлення технічної документації із землеустрою щодо поділу земельної ділянки, ОСОБА_3 звернулась до відділу у Великоновосілківському районі міськрайонного управління у Великоновосілківському районі та м.Донецьку Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області, який 28.03.2017 року зареєстрував за нею земельну ділянку площею 2.0419 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1421255100:01:001:0475.
Оскільки у позивача відсутня можливість оформити своє право власності у нотаріальному порядку на зазначену земельну ділянку, вона звернулась до суду з позовом та просить визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом на земельну ділянку, площею 2,0419 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1421255100:01:001:0475, що знаходиться в адміністративних межах Великоновосілківської селищної ради Волноваського (Великоновосілківського) району.
Позиція відповідача
Відповідач ОСОБА_2 , скористалась своїм правом на надання відзиву в якому визнала позовні вимоги ОСОБА_1 в повному обсязі і зазначила, що з позивачем укладено договір про поділ спадщини і спору між ними не має. (а. с. 44-45 ).
Процедура розгляду
Позивач, відповідач у судове засідання не з'явились, належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи.
Позивач надав заяву, згідно якої просить справу розглядати за її відсутності, заявлені позовні вимоги підтримує (а.с. 46).
Відповідач в своєму відзиву просить справу розглядати за її відсутності, заявлені позовні вимоги позивача підтримує і просить задовільнити їх в повному обсязі (а.с. 44-45).
Суд вважає можливим розглянути справу без участі сторін, зважаючи на подані ними заяви.
Також, оскільки відповідач визнає позов та у матеріалах справи достатьо даних для прийняття рішення по справі, суд вважає за необхідне прийняти рішення у підготовчому судовому засіданні.
Фактичні обставини, встановлені судом
Дослідивши матеріали справи, оглянувши належним чином завірену копію спадкової справи № 107/2021 р. померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 (а.с. 47-145), судом фактично встановлено наступне.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 20.01.2021 р., ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть № 25 від 20.01.2021 р. (а.с. 10).
Спадкоємцями належного йому майна на час його смерті були ОСОБА_6 - чоловік, з яким ОСОБА_9 укладено шлюб 24.09.1977 р., що підтверджується даними свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 (а.с. 56), дочка ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , родинні стосунки з якою підтверджуються свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим Великоновосілківським районним відділом ЗАГС Донецької області 29 вересня 1978 року, де остання записана моєю матір'ю та свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , виданим 10 липня 1999 року, Великоновосілківським відділом реєстрації актів громадського стану, відповідно до якого змінено прізвище з дошлюбного ОСОБА_4 на теперішне ОСОБА_5 (а.с. 9, 57, 58), дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , родинні стосунки підтверджуються свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , виданим Великоновосілківським районним відділом ЗАГС Донецької області 08 серпня 1985 року, та свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 , виданим 16 липня 2011 року, відділом державної реєстрації актів цивільного стану Великоновосілківського районного управління юстиції, відповідно до якого змінено прізвище з дошлюбного ОСОБА_4 на теперішне ОСОБА_11 (а.с. 61, 62).
Інші спадкоємці не встановлені.
ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , як спадкоємець за законом (а.с. 48).
ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , як спадкоємець за законом (а.с. 49).
ОСОБА_6 (третя особа) відмовився від спадщини за законом (а.с. 50, 51).
Між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 08.09.2021 року складений договір про поділ спадщини згідно якого вони домовились поділити спадщину наступним чином:
у власність ОСОБА_1 переходить:
-Ѕ (одна друга) частка земельної ділянки, площею 4,080 гектарів, розташованої на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області.
Як вбачається з матеріалів справи ОСОБА_3 , 07 березня 2013 року успадкувала Ѕ частку земельної ділянки площею 4,080 гектарів від свого батька ОСОБА_7 . Земельна ділянка належала ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 087718 виданого Великоновосілківською райдержадміністрацією 26 жовтня 2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 01-05-149-101653, кадастровий номер 1421255100-01-001-0222 ( а.с.11, 110 ).
Свідоцтво про право на спадщину за законом видане 07 березня 2013 року державним нотаріусом Великоновосілківської нотаріальної контори за реєстраційним номером 104, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Реєстраційний номер об'єкта - 18766514212, номер запису про право власності : 302242, відповідно до витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 1067956 9 ( а.с. 12, 13, 112, 113, 114).
Отримавши відповідне свідоцтво про спадщину за законом на майно ОСОБА_7 , 1932 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 та другий спадкоємець її сестра ОСОБА_8 замовили технічну документацію із землеустрою щодо поділу земельної ділянки кадастровий номер 1421255100-01-001-0222 ( а.с. 15-27).
Після виготовлення технічної документації із землеустрою щодо поділу земельної ділянки, ОСОБА_3 звернулась до відділу у Великоновосілківському районі міськрайонного управління у Великоновосілківському районі та м.Донецьку Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області, який 28.03.2017 року зареєстрував за нею земельну ділянку площею 2.0419 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1421255100:01:001:0475 ( а.с.32,33,34).
Подальших дій по реєстрації земельної ділянки площею 2.0419 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1421255100:01:001:0475, з боку ОСОБА_3 виконано не було.
Згідно інформаційної довідки Головного Управління Держгеокадастру у Донецькій області відділом №2 управління у Волноваському районі та отримано відповідь з якої вбачається, що у відношенні земельної ділянки кадастровий номер 1421255100-01-001-0222, 28.03.2017 року, на підставі технічної документації із землеустрою, було здійснено поділ вищевказаної земельної ділянки та присвоєно новий кадастровий номер 1421255100-01-001-0475. У наданні адміністративної послуги у вигляді надання відомостей з Державного земельного кадастру відмовлено з цих підстав ( а.с. 86,87 ).
08.09.2021 р. позивач звернулась до державного нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на Ѕ (одна другу) частку земельної ділянки, площею 4,080 гектарів, розташованої на території Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області (а.с. 88), однак отримав відмову, оскільки нотаріусом перевірено записи стосовно кадастрового номеру та відсутня інформація стосовно земельної ділянки, що вбачається з постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 08.09.2021 р., виданої державним нотаріусом Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. (а.с. 145).
Мотиви, з яких виходить суд і застосовані норми права
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
За змістом статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі його відсутності, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК.
Як встановлено судом, спадкування майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 відбулося за законом.
Відповідно до ч.1 ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.
Відповідно до ч. 2 ст. 1258 ЦК України кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ч. 1, 2 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.
Відповідно до ст.67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, а тому за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину не підлягають судовому розглядові. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися в суд за правилами позовного провадження.
Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Суд зазначає, що визнання права власності на спадкове майно за позивачем не порушуватиме право інших осіб, при цьому судом здійснено всі необхідні та достатні заходи щодо з'ясування кола спадкоємців щодо спадкового майна, вимогу про визнання права власності на яке ставить у позові позивач.
На теперішній час відсутня законодавчо встановлена можливість позивача надати нотаріусу правовстановлюючі документи на земельну ділянку, яка входить до складу спадщини після смерті її матері, тому нотаріусом прийнято рішення про відмову позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на це майно. В зв'язку з викладеним він не може оформити право на спадок в нотаріальній конторі.
Висновки суду за результатами розгляду позову
Таким чином, в судовому засіданні встановлено факт наявності спадкових прав позивача на спадкове майно та неможливість їх оформлення у встановленому законом порядку, її вимоги не суперечать чинному законодавству та не порушують прав відповідача, який заперечень за позовом не надав, позов визнав, спадкоємець реалізував своє право на отримання відповідних правовстановлюючих документів на успадковане нерухоме майно в позасудовому порядку, але це зробити фактично не має можливості. Тому суд приходить до висновку про обґрунтованість позову та наявність підстав для його задоволення, а саме суд вважає за необхідне визнати за позивачем право власності на земельну ділянку площею 2.0419 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1421255100:01:001:0475, що знаходиться в адміністративних межах Великоновосілківської селищної ради Волноваського (Великоновосілківського) району Донецької області, в порядку спадкування за законом після її матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть № 20 від 20.01.2021 р.
Щодо судового збору
Позивач не заявляє у позові вимог про стягнення з відповідача судового збору тому судовий збір з відповідача не стягується.
Керуючись ст.ст.16, 181, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225 ЦК України, ст. 67 Закону України «Про нотаріат», ст.ст. 3, 4, 10, 12, 13, 19, 60, 79-81, 174, 235, 247, 258-259, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання права власності у порядку спадкування за законом - задовольнити у повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрованою: АДРЕСА_2 , право власності на земельну ділянку площею 2.0419 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 1421255100:01:001:0475, що знаходиться в адміністративних межах Великоновосілківської селищної ради Волноваського (Великоновосілківського) району Донецької області, в порядку спадкування за законом після її матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть № 20 від 20.01.2021 р.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду через Великоновосілківський районний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: О.А. Дурач