ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
про залишення позовної заяви без руху
"26" жовтня 2021 р. справа № 300/6311/21
м. Івано-Франківськ
Суддя Івано-Франківського окружного адміністративного суду Чуприна О.В., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання протиправною бездіяльність щодо відмови у перерахунку пенсії на підставі оновленої довідки та зобов'язання здійснити з 01.12.2019 відповідний перерахунок пенсії згідно такої нової довідки про розмір грошового забезпечення, -
ОСОБА_1 (надалі по тексту також - позивач, ОСОБА_1 ), в інтересах якого діє адвокат Скржешевський М.С., 21.10.2021 звернувся в суд з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області (надалі по тексту також - відповідач, орган пенсійного забезпечення) про визнання протиправною бездіяльність щодо відмови у перерахунку пенсії на підставі оновленої довідки та зобов'язання здійснити з 01.12.2019 відповідний перерахунок пенсії згідно такої нової довідки про розмір грошового забезпечення.
Дана позовна заява до суду надійшла засобами електронного зв'язку на електрону пошту із приміткою "Документ сформований в системі "Електронний суд" 20.10.2021" .
Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі по тексту також - КАС України, Кодекс) суддя після одержання позовної заяви з'ясовує, чи відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 160, 161, 172 цього Кодексу.
Вивчення змісту адміністративного позову та долучених до нього документів свідчить, що позовна заява не відповідає вимогам встановленим статтями 160, 161, 172 КАС України з наступних підстав.
Частиною 4 статті 161 КАС України визначено, що позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.
Письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не визначено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством. Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу. Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення (частини 1, 2, 4, 5 статті 94 КАС України).
В свою чергу, копією документа може вважатися документ, який чітко і зрозуміло відтворює інформацію іншого документа, а також повністю чи частково її зовнішню форму вираження. Юридичну силу має лише належним чином засвідчена копія документа.
Проте, позивач до позовної заяви надав до суду копії документів неналежної якості, із зображення яких неможливо встановити дійсний зміст зовнішнього виразу та інформації нанесеної/відтвореної на таких документах.
Такими документами є додатки, визначені Скржешевським М.С. у адміністративному позові під порядковими номерами 3-8, зокрема копії: паспорту громадянина України, пенсійного посвідчення, реєстраційного номеру облікової картки платника податків, довідки про розмір грошового забезпечення, відповіді з ГУ ПФУ в Івано-Франківській області; відповідь на адвокатський запит адвоката Скржешевського М.С. з копіями розрахунків пенсії позивача.
Вказане є суттєвим недоліком позову, адже фактично позбавляє суд можливості дослідити зазначені копії документів та перевірити наявність чи відсутність обставин, підтверджених ними і визначених у адміністративному позові.
Подання представником позивачем таких копій документів перешкоджає суду вирішити питання про відкриття провадження в адміністративній справі.
Відповідно до частини 1 статті 169 КАС України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтею 161 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
В ухвалі про залишення позовної заяви без руху згідно вимог частини 2 статті 169 КАС України зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
На підставі наведеного, керуючись статтями 160, 161, 169, 171, 248, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -
1. Позовну заяву ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання протиправною бездіяльність щодо відмови у перерахунку пенсії на підставі оновленої довідки та зобов'язання здійснити з 01.12.2019 відповідний перерахунок пенсії згідно нової довідки про розмір грошового забезпечення, - залишити без руху.
2. Надати позивачу десятиденний строк з дня отримання цієї ухвали для усунення виявлених недоліків, шляхом подання до Івано-Франківського окружного адміністративного суду (у двох примірниках):
- належним чином засвідчених та в належній якості копій документів, визначених Скржешевським М.С. у адміністративному позові як додатки під порядковими номерами 3-8, зокрема, копії: паспорту громадянина України, пенсійного посвідчення, реєстраційного номеру облікової картки платника податків, довідки про розмір грошового забезпечення, відповіді з ГУ ПФУ в Івано-Франківській області; відповідь на адвокатський запит адвоката Скржешевського М.С. з копіями розрахунків пенсії позивача
Роз'яснити, що в разі неусунення недоліків у визначений строк позовна заява буде повернена.
Відповідно до статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.
Суддя /підпис/ Чуприна О.В.