Справа № 686/18696/21
Провадження № 1-кс/686/10512/21
22 жовтня 2021 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання слідчого першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 62021240000000179,
20.10.2021 року слідчий першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №12016240000000208 (судова справа №678/494/17), які знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обґрунтування даного клопотання зазначено, що першим слідчим відділом (з дислокацією у м. Хмельницькому) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №62021240000000179 від 26.02.2021 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.
Відомості про можливе вчинення кримінального правопорушення у зазначеному кримінальному провадженні внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань на підставі ухвали слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_5 від 11.02.2021 та заяви ОСОБА_6 від 30.11.2020.
Зі змісту заяви ОСОБА_6 від 30.11.2020 слідує, що під час його затримання у кримінальному провадженні №12016240000000208 працівниками поліції, слідчим та прокурором не занесені до відповідних журналів, медичної картки, а також відповідних протоколів відомості про усі тілесні ушкодження ОСОБА_6 , а саме: травму голови, зі слів заявника отриману ним 14.12.2016, де на момент затримання була свіжа кров, травму внутрішнього боку нижньої губи. Зі слів заявника, про зазначені травми він повідомляв працівникам Ізолятора тимчасового тримання ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак вони не внесли вказані відомості до відповідних офіційних документів та медичної документації.
Крім цього, у своїй заяві від 30.11.2020 ОСОБА_6 повідомляє про можливу недійсність висновка судово-медичного експерта ІНФОРМАЦІЯ_3 №305 від 24.04.2017.
Вироком колегії суддів ІНФОРМАЦІЯ_1 у справі №678/494/17 від 07.09.2017 ОСОБА_6 визнано винним у вчиненні злочинів, передбачених п. 1, 2, 4 ч. 2 ст. 115 та ч. 1 ст. 135 КК України.
Таким чином в ході досудового розслідування виникла необхідність встановити підстави проведення судово-медичної експертизи №305 від 24.04.2017 у кримінальному провадженні №12016240000000208 від 15.12.2016, питання, які виносилися на вирішення експерта, отримати копію висновку експертизи №305 від 24.04.2017, отримати копії документів щодо стану здоров'я ОСОБА_6 , а також отримати копії, як на думку ОСОБА_6 , підроблених документів та копії інших документів, які можуть мати значення для досудового розслідування.
В ході досудового розслідування встановлено, що матеріали кримінального провадження №12016240000000208 (судова справа №678/494/17) знаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Таким чином, у кримінальному провадженні існує необхідність в отриманні тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №12016240000000208 (судова справа №678/494/17), якізнаходяться у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх огляду та вилучення копій матеріалів.
Отримання тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №12016240000000208 (судова справа №678/494/17) з можливістю вилучення їх копій необхідно для встановлення істини, підтвердження або спростування фактів, викладених в заяві ОСОБА_6 від 30.11.2020, а також інших відомостей, які мають значення у кримінальному провадженні.
У зв'язку з викладеним, матеріали кримінального провадження №12016240000000208 (судова справа №678/494/17) мають доказове значення у кримінальному провадженні та іншим способом, окрім як шляхом проведення тимчасового доступу з вилученням оригіналів документів неможливо довести вказані вище обставини.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв'язку з чим клопотання підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчим першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , прокурорам групи прокурорів ОСОБА_4 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №12016240000000208 (судова справа №678/494/17), які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю ознайомитися з ними та здійснити вилучення їх копій.
Зобов'язати службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.
Ухвала діє по 19 грудня 2021 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1